e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
plunderen beroven: beraove (Klimmen), buitmaken: buitmake (Echt/Gebroek, ... ), inpalmen: inpalme (Maastricht), inscharren: insjarre (Klimmen), klauwen: klauwe (Doenrade, ... ), klauwen (Stein), klauwə (Schinnen), meenemen: mitnumme (Klimmen), organiseren (<fr.): (= duits na 2e W.O.).  organisere (Blerick), pikken: pikke (Klimmen), plunderen: gəplundərd (Loksbergen), plumere (Maastricht), plundere (Amby, ... ), plundere(n) (Velden), plunderen (Eksel, ... ), plunderre (Venray), plundərə (Epen, ... ), plundərən (Diepenbeek, ... ), plunjere (Doenrade, ... ), plunjeren (Born, ... ), plunjerə (Doenrade), plunjurn (Brunssum), plunjərə (Guttecoven, ... ), plunjərən (Urmond), plunnərə (Montfort), plénnere (As), plùndərə (Maastricht), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  plundere (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  plŭndərə (Nieuwenhagen), Opm. de rest van deze vragenlijst is blanco!  plundere (Bree), ps. invuller twijfelt over dit antwoord (er staat een vraagteken achter!).  plundere (Maastricht), ps. omgespeld volgens Frings!  pl"nərə (Houthalen), ps. omgespeld volgens RND!  plønərə (Meeuwen), ratsen: Van Dale: ratsen, (inform.) iets heimelijk en op behendige wijze wegkappen; gappen.  ratse(n) (Velden), roven: gerouft (Schimmert), raove (Vlodrop), rouve (Ell, ... ), ròwve (As), Van Dale (DN): räuben, roven, stelen.  ruibə (Reuver), rubern (du.): Van Dale (DN): räubern, jatten, roven.  räubere (Kerkrade), stropen: štr".pə (Eys) als buit meenemen [pluimen, plunderen] [N 90 (1982)] III-3-1