| 25382 |
pompen |
afpompen:
āfpōmpǝ (Q009p Maasmechelen, ...
L289p Weert),
bloed aftappen:
blot afzapǝ (Q118a Terwinselen),
bloed pompen:
blōt pumpǝ (Q030p Schinveld),
bloed uitpompen:
blōt utpompǝn (Q036p Nuth),
blōt ytpompǝ (L366p Gruitrode),
blūt ytpōmpǝ (L163p Ottersum),
bloeduitdrukken:
blōt ūtdrø̜kǝ (L269b Boekend),
de achterste poten omhoogtrekken:
dǝ ātǝrstǝ pōtǝ ǝmōx trękǝ (Q162p Tongeren),
doen uitbloeden:
dun ęjtblujǝ (P211p Waasmont),
draaien:
drājǝ (Q187a Heugem),
hengelen:
hɛŋǝlǝ (L271p Venlo),
leegpompen:
lęjxpumpǝ (P117p Nieuwerkerken),
met de poten werken:
møt dǝ pīǝt wørkǝ (L416p Opglabbeek),
met ene poot op en af gaan:
met ęjnǝ pōt ǫp ɛn āf gǭn (Q020p Sittard),
op en af doen:
ǫp ɛn ǭf dun (Q078p Wellen),
pompen:
pompen (P120p Alken),
pompǝ (L269p Blerick, ...
Q156p Borgloon,
L426p Buchten,
Q202p Eys,
P108p Grazen,
Q203p Gulpen,
L291p Helden,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L316p Kaulille,
Q121p Kerkrade,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q180p Mal,
L265p Meijel,
Q096c Neerharen,
L312p Neerpelt,
L420p Rotem,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L289p Weert),
pompǝn (Q039p Hoensbroek, ...
L211p Leunen,
Q198a Mesch),
pumpǝ (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q002p Hasselt,
Q033p Oirsbeek,
P176p Sint-Truiden,
P177p Zepperen),
pumpǝn (P176p Sint-Truiden),
pō.mpǝ (L321p Neeritter),
pōmpǝ (Q103p Berg / Terblijt, ...
K358p Beringen,
Q113p Heerlen,
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
Q204a Mechelen,
Q012p Rekem,
Q099q Rothem,
L318b Tungelroy),
pōmpǝn (L312p Neerpelt),
pūmpǝ (P050p Herk-de-Stad),
pǫmpǝ (K358p Beringen, ...
L269p Blerick,
L413p Helchteren,
Q011a Kotem,
L362p Opitter),
poten op en af duwen:
putǝn ǫp ęn āf dǭwǝ (L413p Helchteren),
schokken:
sxokǝ (K318p Berverlo),
schuiven:
šajvǝ (Q080p Vliermaal),
spartelen:
spøtǝlǝn (Q071p Diepenbeek),
trekken:
trekǝ (Q198p Eijsden),
trekken met de voorste poot:
trękǝ met dǝ vø̄rstǝ pōt (Q158p Riksingen),
trękǝn męt de vōstǝ put (P046p Linkhout),
uitpersen met de aderen mee:
utpjasǝ mǝt tǝ ǭjǝrǝ mɛt (Q175p Riemst),
uitpompen:
utpompǝ (Q018p Geulle, ...
L290p Panningen),
øtjpompǝ (L265p Meijel),
ūtpompǝ (Q019p Beek),
voorpoot bewegen:
vȳrpōǝt bǝwęjgǝ (Q039p Hoensbroek)
|
Eén van de poten bewegen om zo het bloed beter te laten uitstromen nadat de keel van het dier is doorgesneden. [N 28, 14; monogr.]
II-1
|