e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
potsachtig belachelijk: belaachlĕke (Hoeselt), belachelek (Amby), belachelijk make (Schimmert), belachelik (Thorn), belechelijk (Gulpen), beleggelik (Geulle), beláchelik (Susteren), bəlaggəlik (Montfort), cf. VD s.v. "potsachtig"kluchtig, grappig  belachelijk (Leopoldsburg), boerachtig: boorèchtig (As), boertig: boortig (As), drollerig: droulerig (Meijel), drollig: drollig (Eksel, ... ), droͅləx (Meeuwen), dròllig (As), dròləg (Loksbergen), druif: druif (Melick), flauw: flaw (Maastricht), flauwekullen: fläuwe kulle (Geleen), goedkoop: gôjjekoup (Venlo), grauwen: grâûwe (Schimmert), grellig: grellig (Brunssum), grof: groaf (Stein), groͅ.af (Eys), grollen: grolle (Kesseleik), grollig: grollig (Hoensbroek, ... ), gròllich (Venlo), heimelijke, een -: heemelijke (Jeuk), het mooi kunnen zeggen: ⁄t moi kunne zegge (Venray), juxig (du.): joeksig (Horst), kila: kilaā (Beesel), kloterijen: kloeterieje (Wijlre), komiek: kemik (Maastricht), komisch: komis (Echt/Gebroek), kwatserig: kwàtsjərig (Nieuwenhagen), kwatskop: kwatsjkop (Merkelbeek), lollig: lollich (Urmond), lollig (Born, ... ), lòlləch (Maastricht), los-in-de-muil, een -: eine losse inne moel (Ell), marcheerder: nomarsjeerder (Herten (bij Roermond)), mesjogge (barg.): bəsjokkə (Beesel), moppentapper: enne moppe-tapper (Oirlo), onnozel: oennuzel (Merkelbeek), onneuzel (Vlodrop), ouwehoer: aw hoor (Maastricht), plat: plat (Ophoven), plezierig: pləzeerich (Simpelveld), plezierige draasboks: plezerige draosbôks (Venlo), scherp: sjerp (Kerkrade), sjérp (Reuver), scherpe, een -: sjeerpe (Vaals), schuin: sjuu (Herten (bij Roermond)), schuins: sjuins (Epen), sjuuns (Maasniel, ... ), spassig (du.): sjpassich (Simpelveld), stekerd, een -: ne stekerd (Montfort), uitlachen: oetlache (Ittervoort), vettig: vêttig (Gronsveld), waswijf: wàswĭĕf (Sevenum), (ook gezegd van mannen).  ⁄n was-wiëf (Sevenum) lachwekkend, met minder fijnzinnige humor [grollig] [N 85 (1981)] III-1-4