| 19659 |
stofblik |
assenschep:
aassesjep (Q005p Zutendaal),
bakje:
bɛkskə (L431p Dieteren),
blik:
beurstel en blik (Q095p Maastricht),
beusjtel en blik (Q032a Puth),
beustel en blik (Q014p Urmond),
beušchjtel en blik (L430p Einighausen),
blaek (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek,
L381b Pey),
blaēk (L292p Heythuysen),
blak (K315p Oostham),
blee.k (L382p Montfort),
bleek (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
Q019p Beek,
L359p Beek (bij Bree),
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L428p Born,
L331b Boukoul,
L353p Eksel,
Q018p Geulle,
Q002p Hasselt,
L269a Hout-Blerick,
L316p Kaulille,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L294p Neer,
L355p Peer,
L387p Posterholt,
L296p Steyl,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
bleek en beurstel (Q095p Maastricht),
bleek en böstel (L428p Born),
bleek en handbeustel (Q018p Geulle),
bleek en handjvèger (L322p Haelen, ...
L330p Herten (bij Roermond)),
bleek en handvaeger (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
bleek en handväeger (L271p Venlo),
bleek en handväger (L269p Blerick),
bleek en hanjdvèger (L377p Maasbracht),
bleek en hankvaeger (L269p Blerick),
bleek en hankvēgər (L269a Hout-Blerick, ...
L270p Tegelen),
bleek en vaeger (L269p Blerick),
bleek met hankvèger (L296p Steyl),
bleeëk (L269b Boekend),
blek (Q102p Amby, ...
K318p Beverlo,
L245a Castenray,
L214a Geysteren,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
P048p Halen,
P048p Halen,
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
P050p Herk-de-Stad,
P180p Kerkom,
K359p Koersel,
Q088p Lanaken,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L209p Merselo,
L367p Neerglabbeek,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L288a Ospel,
K357p Paal,
L290p Panningen,
L381b Pey,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L212a Smakt,
L378p Stevensweert,
P058p Stevoort,
L296p Steyl,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
Q008p Vucht,
L289p Weert,
L215a Wellerlooi,
L215a Wellerlooi),
blek en handjveiger (L288a Ospel),
blek en handvaeger (L211p Leunen),
bleq (L375p Wessem),
blē.k (L270p Tegelen),
blēēk (L269p Blerick, ...
L332p Maasniel,
L371p Ophoven),
blēk (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L289h Boshoven,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q198p Eijsden,
L249p Grubbenvorst,
L330p Herten (bij Roermond),
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L385p Sint-Odiliënberg,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L268p Velden,
Q001p Zonhoven),
blēk en hankvèger (L270p Tegelen),
blēͅk (L250p Arcen, ...
L325p Horn),
blēͅx (Q202p Eys),
blĕk (L211p Leunen),
bleͅi̯k (L216p Oirlo),
bleͅk (L191p Afferden, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L327p Beegden,
L215p Blitterswijck,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L381p Echt/Gebroek,
L288c Eind,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
L380p Genooi/Ohé,
L244b Griendtsveen,
Q002p Hasselt,
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L379p Laak,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L163a Milsbeek,
L382p Montfort,
L163p Ottersum,
L266p Sevenum,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
L163b Ven-Zelderheide,
L210p Venray,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
Q001p Zonhoven),
bleͅk ɛn hant˃vēͅgər (L210p Venray),
bliek (L317p Bocholt, ...
L328p Heel),
blik (Q168p \'s-Herenelderen, ...
L417p As,
Q083p Bilzen,
L360p Bree,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L353p Eksel,
Q119p Eygelshoven,
Q119p Eygelshoven,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
L352p Hechtel,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q112a Heerlerheide,
L292p Heythuysen,
P188p Hoepertingen,
L320p Hunsel,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
L315p Kleine-Brogel,
Q111p Klimmen,
Q088p Lanaken,
P046p Linkhout,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
Q034p Merkelbeek,
L209p Merselo,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L418p Niel-bij-As,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L288a Ospel,
L314p Overpelt,
L381a Putbroek,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
P052p Schulen,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q208p Vijlen,
L289p Weert),
blik en beujesjtel (Q208p Vijlen),
blik en beurstel (Q095p Maastricht),
blik en beustel (Q036p Nuth/Aalbeek),
blik en handjvĕger (L328p Heel),
blik en hankväger (L267p Maasbree),
blik en hantjvaeger (L433p Nieuwstadt),
blik en vègər (Q113p Heerlen),
blik mit handjvèger (L292p Heythuysen),
bliëk (L372p Maaseik),
bliək (L328p Heel),
blèk (L191p Afferden, ...
L215p Blitterswijck,
L289h Boshoven,
L353p Eksel,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
L244b Griendtsveen,
L165p Heijen,
L289a Hushoven,
K278p Lommel,
L248p Lottum,
L290p Panningen,
L355p Peer,
L266p Sevenum,
L210p Venray,
L289q Vrakker,
L289p Weert,
L289p Weert),
blèk en hāndvaeger (L248p Lottum),
blèk mèt vèger (L289h Boshoven, ...
L289a Hushoven,
L289q Vrakker),
blèèk (L271p Venlo),
bléék (L417p As),
blêk (L291p Helden/Everlo, ...
L248p Lottum,
Q101p Valkenburg),
blêk en beurstel (Q101p Valkenburg),
blêêk (L269p Blerick),
blîk (L372p Maaseik),
blək (K358p Beringen),
blɛk (K358p Beringen, ...
P048p Halen,
Q113p Heerlen,
P050p Herk-de-Stad),
blɛk ɛn hanjtj˃vēͅgər (L374p Thorn),
dem blek mit de stùffer (L215a Wellerlooi),
eine handjvaeger en ei blik (L328p Heel),
handbeurstel en bleek (Q095p Maastricht),
handburstel met bleek (Q099p Meerssen),
handjvaeger en blik (L431p Dieteren),
handjvaeger en de blaek (L381p Echt/Gebroek, ...
L381b Pey),
handjvaiger en blēēk (L332p Maasniel),
handjvèger en bleek (L294p Neer),
handjvèger en blik (L377p Maasbracht, ...
L318b Tungelroy),
handjvèger mit blèk (L381p Echt/Gebroek),
handvaeger en bleek (L295p Baarlo, ...
L271p Venlo),
handveager mit ut bleek (L269p Blerick),
handveger en blik (Q095p Maastricht, ...
L318p Stramproy),
handvèger met blèk (L289p Weert),
hankvaeger en blèk (L290p Panningen),
hankvêger en blêk (L291p Helden/Everlo),
hant˃vēͅgər ɛn bleͅk (L210p Venray),
hānt˂bø̄rstəl ɛn blek (Q095p Maastricht),
stoffer en blik (Q018p Geulle),
stuffer en blek (L192a Siebengewald),
stöffer en blèk (L164p Gennep),
vaiger ĕn blik (L381b Pey),
veger en bleek (Q095p Maastricht),
veiëger en blik (Q112a Heerlerheide),
vèger en blik (Q203p Gulpen),
’t blik en d’n hanjtbeusjtel (Q020p Sittard),
de steuver en ¯t blèk
blèk (L386p Vlodrop),
e iets lang aanhouden
blèk (L381p Echt/Gebroek),
ee lang trekken
bleek (L269p Blerick),
fr. père
blèk (L386p Vlodrop),
geen apart woord bekend
hantjvèger en blek (L378p Stevensweert),
in samenstelling \"stoffer en blik\"Verklw. bleekske
bleek (L271p Venlo),
op de e een rondje, niet om te spellen
blek (L213p Well),
soms ee met sleeptoon
bleek (L325p Horn),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
blèk (K318p Beverlo),
verklw. bleekske
bleek (Q095p Maastricht),
blikje:
beurstel en blikske (Q095p Maastricht),
blee:kskə (Q095p Maastricht),
bleekske (Q102p Amby, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
L293p Roggel,
Q172p Vroenhoven),
bleekskĕ (L330p Herten (bij Roermond)),
bleekskə (Q102p Amby),
bleekskə en beurstəl (Q102p Amby),
blekske (L356p Grote-Brogel, ...
P176p Sint-Truiden),
blekskə (Q207p Epen, ...
Q020p Sittard),
bleukske (L414p Houthalen),
blēkskə (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q105p Heer,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q032a Puth),
blikschkə (Q113p Heerlen),
blikske (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
L291p Helden/Everlo,
Q187a Heugem,
L325p Horn,
L422p Lanklaar,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen),
blikske en handvèger (L291p Helden/Everlo),
blèkske (K278p Lommel),
handjvèger mit bleekske (L293p Roggel),
blikken pan:
bläkke pan (P118p Kozen),
bliksel:
bleksel (K353p Tessenderlo),
blikspaan:
blikspaan (P047p Loksbergen),
blikvuil:
bləkvoel (K358p Beringen),
deksel:
deksel (P180p Kerkom),
doos:
daus (P177p Zepperen),
doosje:
deuske (Q173p Genoelselderen),
drekblad:
drekblaad (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen),
drekblaat mit handjvèger (L373p Roosteren),
drekblik:
drekblek (L244c America, ...
L246p Horst,
L214p Wanssum),
drekblèk (L246b Melderslo),
drĕkblèk (L246a Swolgen),
drèk-blèk (L266p Sevenum),
drèkblèk (L210p Venray),
drɛk˂blɛk (L246a Swolgen),
handvaeger en drekblèk (L246b Melderslo),
handvèger en drekblek (L214p Wanssum),
hant˃vēͅgər ɛn dreͅkbleͅk (L210p Venray),
de e wordt lang getrokken
drekbleek (Q095p Maastricht),
drekblikje:
drekbleekske (L322p Haelen),
drekblikskə (Q095p Maastricht),
drekplaat:
de drekplaat mit de stùffer (L215a Wellerlooi),
drekblaat (L373p Roosteren),
drekplaat (L418p Niel-bij-As, ...
L215a Wellerlooi),
dreksblik:
dreksbleek (L269p Blerick),
dreksblék (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen),
drĕksblēk (L270p Tegelen),
drɛks˂blɛk (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
drekschepper:
drɛksxøpər (L215p Blitterswijck),
drekschup:
drekschup (Q117a Waubach),
drekšöp (Q033p Oirsbeek),
vroeger
drĕksjöp (L381b Pey),
drekschupje:
drekschöpje (Q211p Bocholtz),
dreksjupje (Q121p Kerkrade),
dreksjupke (Q117a Waubach),
drɛkšøpkə (Q203p Gulpen, ...
Q116p Simpelveld),
sch - duits schreiben
drekschupjə (Q211p Bocholtz),
keerblik:
kaerblék (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen),
palet:
blet (Q071p Diepenbeek),
palet (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
palette (P057p Kuringen),
pallet (Q003p Genk, ...
P176p Sint-Truiden),
pallèt (Q162p Tongeren),
palét (P176p Sint-Truiden),
palɛt (P176p Sint-Truiden),
pelet (Q003p Genk, ...
P176p Sint-Truiden,
P121p Ulbeek,
P177p Zepperen),
pelét (Q078p Wellen),
ple.d (Q253p Montzen),
plet (P218p Borlo, ...
Q164p Heks,
P188p Hoepertingen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P176p Sint-Truiden,
Q278p Welkenraedt),
pleͅt (Q259p Lontzen, ...
Q075p Vliermaalroot),
plit (P176p Sint-Truiden),
plät (Q074p Kortessem),
plèt (P057p Kuringen),
plətə (P195p Gutshoven),
plɛt (P176p Sint-Truiden),
pəlɛt (Q071p Diepenbeek),
paletje:
plètje (L366p Gruitrode),
plètsje (L317p Bocholt),
plètsjë (Q162p Tongeren),
plaat:
plaat (L371p Ophoven),
pleut (P197p Heers),
plaatje:
plaetje (Q020p Sittard),
pletje (L267p Maasbree),
pletje en hankvaeger (L267p Maasbree),
poussière:
pu:ss (P188p Hoepertingen),
schep:
šɛp (Q117b Rimburg),
schepper:
schuepper (P175p Gingelom),
schoep:
schoep (Q155a Neerrepen),
šup (Q083p Bilzen, ...
Q222p Vaals),
schoepje:
šōͅpkə (Q088p Lanaken),
schoffel:
schoefel (Q101p Valkenburg),
schoffeltje:
šøfəlkə (Q180p Mal),
schotel:
šēͅtəl (Q083p Bilzen),
schup:
sjup (Q019p Beek, ...
Q019p Beek,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q208p Vijlen),
župp ên kwispəl (Q222p Vaals),
schupje:
schupken (L355p Peer),
sjubke (Q118p Schaesberg),
sjubke en kwispel (Q118p Schaesberg),
sjupje (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
sjupke (Q117a Waubach),
šøpkə (Q116p Simpelveld),
šøͅpkə (Q104a Limmel),
(schupke = blik; handveager = stoffer). samen met DC 15, 7b
schupke (Q111p Klimmen),
stofblik:
stafblek (L355p Peer),
staofblaek (L381p Echt/Gebroek, ...
L381b Pey),
staofbleek (L377p Maasbracht),
stoeëfblik (L328p Heel),
stofblek (L282p Achel),
stofblik (L434a Broeksittard),
troffel:
beustel en troffel (Q014p Urmond),
handbeusjtel en trōēffel (Q109p Hulsberg),
hendjbeustel en troffel (Q015p Stein),
troefel (Q039p Hoensbroek, ...
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q032a Puth),
troefel en beursjtel (Q101p Valkenburg),
troefel en kwispel (Q121p Kerkrade),
troeffel (Q072p Beverst, ...
Q109p Hulsberg,
Q111q Ransdaal),
troeffel en kwispel (Q117a Waubach),
troefəl (Q202p Eys),
troefəl mit der kwispəl (Q202p Eys),
troffel (Q011p Boorsem, ...
Q112a Heerlerheide,
Q088p Lanaken,
Q014p Urmond),
trofəl (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q010p Opgrimbie,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q091p Veldwezelt),
troufel (Q075p Vliermaalroot),
troͅfəl (Q029p Bingelrade, ...
Q027p Doenrade,
L362p Opitter),
tru.fəl (Q284p Eupen),
truffəl (Q021p Geleen),
truffəl en de vaegtər (Q021p Geleen),
trufəl (Q168p \'s-Herenelderen, ...
Q173p Genoelselderen,
Q110p Heek,
Q188p Kanne,
Q092p Kleine-Spouwen,
Q111p Klimmen,
Q167p Koninksem,
Q089p Martenslinde,
Q089p Martenslinde,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
Q177p Millen,
Q022p Munstergeleen,
Q161p Piringen,
Q098p Schimmert,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q178p Val-Meer,
Q101p Valkenburg,
Q091p Veldwezelt,
Q155p Werm,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
trūfəl (Q077p Hoeselt),
tróffel (Q015p Stein),
trôffel (Q007p Eisden),
trøfəl (L430p Einighausen),
trøͅfəl (L372p Maaseik),
indien groot
troefel (Q101p Valkenburg),
troefel (= blik) en hanjdbeusjtel (= stoffer). samen met DC 15, 7b
troefel (Q032a Puth),
troffeltje:
beurstjel en truffelke (Q100p Houthem),
beusjtel en trüfelke (Q032a Puth),
beustel en truffelken (Q014p Urmond),
haand beurstel met truffelke (Q096a Borgharen),
handbuchtel mit truufəlkə (Q111q Ransdaal),
kwispel en truffelke (L428p Born),
troefelke (Q038p Amstenrade),
truf-fəl-kə (Q201p Wijlre),
truffelke (Q168p \'s-Herenelderen, ...
Q096a Borgharen,
L428p Born,
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen,
Q113p Heerlen,
Q077p Hoeselt,
Q100p Houthem,
L432a Koningsbosch,
Q196p Mheer,
Q098p Schimmert),
truffelken (Q014p Urmond, ...
Q172p Vroenhoven),
truffelkĕ en handbeurschtel (Q099p Meerssen),
truffelkə (Q103p Berg-en-Terblijt),
truffĕlkĕ (Q099p Meerssen),
truffëlkë (Q077p Hoeselt),
truffəlkə (Q021p Geleen),
truufelke (Q111p Klimmen),
truuffelke (Q101p Valkenburg),
truufəlkə (Q111q Ransdaal),
truuvelke (Q118p Schaesberg),
trūfəlkə (Q101a Sibbe/IJzeren),
tryfəlkə (Q035p Brunssum, ...
Q118p Schaesberg),
tröffelke (Q200p \'s-Gravenvoeren, ...
Q117a Waubach),
tröffəlkə (Q095p Maastricht),
trøfəlkə (Q188p Kanne, ...
Q016p Lutterade,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter),
trüfelke (Q032a Puth),
’t plat truffelke en d’r bursjtel (Q196p Mheer),
indien klein
truufelke (Q101p Valkenburg),
meestal verdrongen door blikske
truffelke (Q095p Maastricht),
Verkleinwoord, voorwerp komt eerst in de laatste jaren voor
trüffelke (Q111q Ransdaal),
vuilblik:
fø̄lbleͅk (Q002p Hasselt),
veuwelblek (Q078p Wellen),
voalblik (Q071p Diepenbeek),
voelblek (Q086p Eigenbilzen),
voelblik (L282p Achel, ...
L369p Kinrooi,
L371p Ophoven),
vōēlblĕk (L353p Eksel),
vōͅlblɛk (P051p Lummen),
vuolblek (K317a Kerkhoven),
vūlblek (L286p Hamont),
vūəlblek (L415p Opoeteren),
vø͂ͅlblek (Q002p Hasselt),
zelden gebr.
vøəlblek (P057p Kuringen),
vuilblikje:
vūlblēkskə(n) (L319p Molenbeersel),
vuilpalet:
vaalpellet (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
vālpleͅt (P176p Sint-Truiden),
vuilplaat:
vuilpla͂t (Q002p Hasselt),
vuilschoep:
voͅalšup (Q079p Guigoven)
|
blik || blik (huishoudgereedschap) || blik (van stoffer en ~) [SGV (1914)] || blik [de meid heeft \'t met een - opgeveegd] [SGV (1914)] || blik, vuilnisblik || Hoe noemt u het stoffer en blik samen? [N105 (2000)] || stofblik [DC 15 (1947)], [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)] || stoffer en blik samen [DC 15 (1947)] || vuilnisblik || vuilnisblikje
III-2-1
|