| 24961 |
vijver |
gat:
gáát (L271p Venlo),
koet:
(kleiner).
kuuwt (L416p Opglabbeek),
kūūt (L366p Gruitrode),
kolk:
kǫlk (L215p Blitterswijck),
kuil:
koel (L320c Haler, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
L288a Ospel,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L289p Weert),
koēl (L318b Tungelroy),
koél (L267p Maasbree),
kōēl (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L320b Kelpen,
L266p Sevenum),
kŏĕl (L271p Venlo),
kuil (L364p Meeuwen),
kul (L247p Broekhuizen, ...
Q192p Margraten,
L209p Merselo),
kūl (Q096p Bunde, ...
L217p Meerlo,
L329p Roermond,
L266p Sevenum),
(door mens zelf gegraven).
kuīl (L265p Meijel),
(kleiner).
kŏĕl (L366p Gruitrode),
kŭŭl (L416p Opglabbeek),
(natuurlijk).
kōēl (L292p Heythuysen),
v.
kul (Q203b Ingber),
kuiltje:
kuulke (L433p Nieuwstadt),
kŭŭlke (Q196p Mheer),
kültje (Q208p Vijlen),
(wijer = visvijver).
⁄t kuleke (L210p Venray),
meert:
mie⁄ert (L428p Born),
poel:
eine pool (Q098p Schimmert),
ingə pool (Q116p Simpelveld),
poel (Q077p Hoeselt, ...
Q033p Oirsbeek),
pool (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
L426p Buchten,
Q096p Bunde,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
L320p Hunsel,
Q096b Itteren,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
Q112c Kunrade,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
Q096c Neerharen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q015p Stein,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
Q112b Ubachsberg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q204p Wittem/Partei),
poul (L433p Nieuwstadt),
pou̯l (L387p Posterholt),
pōēl (L164p Gennep, ...
P047p Loksbergen),
pōōl (Q095p Maastricht, ...
Q116p Simpelveld),
pul (P048p Halen, ...
P171p Landen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
puul (Q171p Vlijtingen),
pór (Q020p Sittard),
pôêl (L210p Venray),
pööl (L381b Pey),
pōl (Q038p Amstenrade, ...
Q253p Montzen,
L271p Venlo,
P211p Waasmont),
ənə pool (Q021p Geleen),
⁄ne pool (Q111p Klimmen),
(groter dan koel of viever).
pōēl (L245b Tienray),
(in de weide).
pool (Q033p Oirsbeek),
(klein).
pool (Q098p Schimmert),
(m.).
poo.l (L382p Montfort),
(natuurlijk).
pool (L416p Opglabbeek, ...
L378p Stevensweert),
(vuil water).
poel (Q086p Eigenbilzen),
door de natuur ontstaan.
poel (L265p Meijel),
m.; (drenken v. koeien).
pōl (Q202p Eys),
natuurlijk.
pool (Q018p Geulle),
poeltje:
peulke (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
peulkə (L329a Kapel-in-t-Zand),
peulsje (Q121p Kerkrade),
puilke (L433p Nieuwstadt),
ven:
(natuurlijk.)
vén (L292p Heythuysen),
vijver:
enne vīēver (L216p Oirlo),
ingə vievər (Q116p Simpelveld),
inne viever (Q113p Heerlen),
viever (Q019p Beek, ...
L300p Beesel,
L269p Blerick,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q018a Moorveld (Waalsen),
L294p Neer,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
vievər (Q027p Doenrade, ...
Q207p Epen,
L325p Horn,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
L381b Pey,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen),
vijver (Q105p Heer, ...
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel),
vijvər (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L265p Meijel),
viver (L368p Neeroeteren),
vivër (L371p Ophoven),
vivǝr (Q032p Schinnen, ...
Q014p Urmond),
viêver (L269b Boekend, ...
L271p Venlo),
viëver (L381b Pey, ...
Q098p Schimmert),
vīēver (Q111p Klimmen, ...
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
vīēvər (Q038p Amstenrade, ...
L300p Beesel,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L325p Horn,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
L299p Reuver,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q112b Ubachsberg,
L271p Venlo),
vĭĕvər (L364p Meeuwen, ...
Q020p Sittard),
vyvər (Q095p Maastricht),
véjvər (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
vééjvər (L265p Meijel),
víever (Q034p Merkelbeek),
víéver (L271p Venlo),
vē̜i̯vǝr (L164p Gennep, ...
L159a Middelaar,
L115p Mook),
vē̜ǝvǝr (P047p Loksbergen),
vęi̯vǝr (K358p Beringen, ...
Q096a Borgharen,
L164p Gennep,
P171p Landen,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
P164p Neerhespen,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L313p Sint Huibrechts Lille,
Q178p Val-Meer,
L210p Venray,
L354p Wijchmaal),
vęvǝr (K353p Tessenderlo),
vīvǝr (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L247p Broekhuizen,
Q119p Eygelshoven,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
L286p Hamont,
L165p Heijen,
L246p Horst,
L298p Kessel,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L288p Nederweert,
L418p Niel-bij-As,
L433p Nieuwstadt,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L385p Sint Odilienberg,
Q187p Sint Pieter,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L245b Tienray,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
(gegraven).
vievər (L416p Opglabbeek),
vīēvör (L378p Stevensweert),
vīēvər (L292p Heythuysen),
(ie klank is kort).
viever (Q015p Stein),
(in een tuin).
viever (Q033p Oirsbeek),
(kleiner)
vēͅvər (K314p Kwaadmechelen),
(niet communicerend met ander water).
vīēvər (L328p Heel),
gegraven.
viever (L374p Thorn),
viever wordt meer en meer vijver.
viever (Q095p Maastricht),
was: weyer.
vijver (Q095a Caberg),
vijvertje:
ei vierverke (Q016p Lutterade),
vieverke (Q112c Kunrade, ...
Q015p Stein,
L432p Susteren),
vievertje (Q015p Stein),
vrïverke (L289p Weert),
vîevərkə (L271p Venlo),
viswijer:
als er vis in zit.
(vis)wijər (L265p Meijel),
waterkoet:
wāterkŏĕwt (L366p Gruitrode),
(kleiner).
(wāter)koewt (L417p As),
waterkuil:
(kleiner).
(wāter)koel (L417p As),
wijer:
eine wi-jer (L360p Bree),
eine wieër (Q020p Sittard),
wajǝr (Q083p Bilzen, ...
Q089p Martenslinde),
wejǝr (Q207p Epen, ...
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
Q253p Montzen,
L288p Nederweert,
Q012p Rekem,
Q116p Simpelveld,
L246a Swolgen,
L210p Venray),
wie-jj-er (Q111p Klimmen),
wieer (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber,
L386p Vlodrop),
wiejer (L387p Posterholt, ...
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
wiejər (Q109p Hulsberg),
wieér (Q203p Gulpen),
wieër (Q015p Stein),
wieər (Q027p Doenrade),
wijer (Q086p Eigenbilzen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q121z Holz,
P219p Jeuk,
Q116p Simpelveld,
Q222p Vaals,
Q001p Zonhoven),
wijjer (Q095p Maastricht),
wijjər (Q117p Nieuwenhagen),
wijǝr (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L300p Beesel,
Q029p Bingelrade,
Q035p Brunssum,
Q096p Bunde,
Q027p Doenrade,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L291p Helden,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q111q Ransdaal,
Q030p Schinveld,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop),
wijər (Q116p Simpelveld),
wiǝr (L417p As, ...
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L330p Herten,
L316p Kaulille,
L368p Neeroeteren,
Q097p Ulestraten,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
Wīējr (Q098p Schimmert),
wīējər (L325p Horn, ...
L271p Venlo),
wīēër (Q117a Waubach),
wīēər (L322p Haelen, ...
L322p Haelen),
wīər (Q209p Teuven),
wĭĕjer (Q033p Oirsbeek),
wĭĕjər (Q035p Brunssum, ...
L364p Meeuwen),
wyer (Q102p Amby, ...
Q077p Hoeselt),
wíejer (Q034p Merkelbeek),
wē.ǝr (K315p Oostham),
wējǝr (Q204a Mechelen, ...
Q010p Opgrimbie,
Q118p Schaesberg),
wēr (Q002p Hasselt),
wēǝr (P186p Gelinden),
wē̜jǝr (Q117b Rimburg, ...
Q116p Simpelveld),
wē̜r (P176p Sint-Truiden),
wē̜ǝr (L165p Heijen, ...
Q167p Koninksem,
L288p Nederweert),
węjǝr (Q072p Beverst, ...
Q035p Brunssum,
L353p Eksel,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
P197p Heers,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
Q121p Kerkrade,
P057p Kuringen,
Q088p Lanaken,
L265p Meijel,
Q253p Montzen,
L355p Peer,
L313p Sint Huibrechts Lille,
L245b Tienray,
Q222p Vaals,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach,
Q078p Wellen,
Q001p Zonhoven),
węǝr (P197p Heers, ...
Q078p Wellen),
wījǝr (L295p Baarlo, ...
Q033p Oirsbeek,
Q020p Sittard),
wīr (L290p Panningen, ...
Q278p Welkenraedt),
wīǝr (L416p Opglabbeek),
(gegraven).
wier (L416p Opglabbeek),
(groot).
wi-jer (L417p As, ...
L366p Gruitrode),
(groter)
weͅjər (K314p Kwaadmechelen),
(maar al lang in onbruik).
wie-jer (L330p Herten (bij Roermond)),
(n grotere poel).
wiéer (Q027p Doenrade),
(ook moeras).
wi-jer (L416p Opglabbeek),
m.; (vijver).
weͅi̯ər (Q202p Eys),
wijert:
weijert (Q096b Itteren),
wejǝrt (Q009p Maasmechelen, ...
L115p Mook),
wiejert (L381p Echt/Gebroek, ...
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
Q018a Moorveld (Waalsen),
L294p Neer,
L374p Thorn,
Q201p Wijlre),
wiejërt (L322a Nunhem),
wiejərt (Q101p Valkenburg, ...
Q108p Wijnandsrade),
wiert (Q019p Beek, ...
Q098p Schimmert,
L432p Susteren),
wieêrt (Q098p Schimmert),
wieërt (L382p Montfort),
wijjert (Q193p Gronsveld),
wijǝrt (L327p Beegden, ...
Q103p Berg / Terblijt,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
L381p Echt,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
L371p Ophoven,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q101p Valkenburg),
wiǝrt (L297p Belfeld, ...
L328p Heel,
L379p Laak,
Q016p Lutterade,
L382p Montfort,
L380p Ohé,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten),
wīērt (L433p Nieuwstadt),
wĭēərt (Q032b Sweikhuizen),
wĭĕjərt (L300p Beesel),
węjǝrt (Q102p Amby, ...
L250p Arcen,
Q198p Eijsden,
L164p Gennep,
Q193p Gronsveld,
Q105p Heer,
Q188p Kanne,
L422p Lanklaar,
Q104a Limmel),
wījǝrt (Q103p Berg / Terblijt, ...
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q033p Oirsbeek),
wīǝrt (L319p Molenbeersel, ...
L427p Obbicht),
⁄n wiejert (Q111p Klimmen),
⁄ne wiejert (L382p Montfort),
(groot).
wiert (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
(groot, soort gracht).
wīējərt (L432p Susteren),
(m. komt voor als toponym.
wie.jert (L382p Montfort),
(wel communicerend met ander water).
wiejərt (L328p Heel),
gegraven.
wiert (Q018p Geulle),
natuurlijk.
wiejert (L374p Thorn),
wijertje:
wi-jerke (L289p Weert),
wiejerke (L320a Ell),
wier(ke) (Q039p Hoensbroek),
wijjerke (Q095p Maastricht),
wyerke (Q102p Amby),
(natuurlijk.)
wīējərtj (L292p Heythuysen),
Ik meen in Rosmeer het "bornepetche"(= uitje).
⁄t wijerke (Q171p Vlijtingen)
|
klein natuurlijk of gegraven waterbekken, bijv. in een tuin [vijver, wijer, wijert, kuil, poel] [N 81 (1980)] || Kleine, natuurlijke of (meest) gegraven, vaak omsloten waterplas. Vroeger groef men vaak vijvers om er vis in te houden. Tegenwoordig is de vijver vaak een deel van een park- of tuinaanleg. [R 7, 18; S 40; A 20, 1e; L 8, 47; monogr.]
I-8, III-4-4
|