e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vloer aarde: ēǝt (Epen), ē̜.t (Mechelen), ē̜rt (Buggenum, ... ), baan: bān (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Eisden]), beleg: bǝlɛ̄.x (Sint-Martens-Voeren  [(meervoud: bǝl ̇šgǝr)]  , ... ), bodem: bǭjǝm (Ottersum), den: d ̇en (s-Gravenvoeren), dèye: (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Maurits]), dęj (Lanklaar  [(Eisden)]  , ... [Zwartberg]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Eisden]  [Zwartberg, Eisden]), dę̄ ̞j (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Zwartberg, Waterschei]), dę̄j (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Winterslag, Waterschei]), dɛj (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), gebeun: gǝbøn (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Maurits]), gebinte/gebint: gǝbøn (Heerlen, ... ), jǝbøn (Bleijerheide), gebühne: jǝbyn (Kelmis), het liggende: het liggende (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina] [Maurits]), ǝt lekǝndǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), ǝt leqǝdǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Julia]), ǝt leqǝndǝ (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Emma]  [Domaniale]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]), ǝt ligǝndǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), ǝt liqǝndǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), muur: mȳr (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Eisden]), mōr (Eisden  [(Eisden)]   [Maurits]), plancher: planšęj (Wellen), radier: radjē (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Emma, Maurits]), radīr (Eisden  [(Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]), stok: štǫk (Kerkrade  [(Domaniale)]  , ... [Zwartberg, Waterschei]  [Domaniale]), trace: trace (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Domaniale]), tras: dras (Geleen  [(vloer van leem en ander soort bindmiddel)]  ), vloer: flwor (Heek, ... ), flōr (Oirsbeek), flōǝr (Bingelrade, ... ), flūr (Baarlo, ... ), flǭr (Rimburg), vl ̇ūr (s-Gravenvoeren), vloer (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Emma, Maurits]  [Maurits]  [Wilhelmina]  [Maurits]  [Eisden]), vluǝr (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), vlwor (Berg / Terblijt, ... ), vlōr (Geulle, ... ), vlū.r (Voerendaal), vlūr (Afferden, ...  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Domaniale]), vlūǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma]  [Domaniale]  [Julia] ), vlǭr (Geleen, ... ), vl˙uǝr (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), vloergesteente: vlūrgǝštęjntǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vloersteen: vlurštęjn (Lutterade  [(Maurits)]   [Maurits]), wand: wa.ŋk (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Domaniale]), waŋk (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Wilhelmina]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), wandgesteendes: waŋkjǝštęŋs (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Zolder]), zool: zawl (Chevremont  [(Julia)]   [Laura, Julia]), zoal (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Laura, Julia]), zoǝl (Kerkrade  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), zōl (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Julia]  [Domaniale]), zōǝl (Eygelshoven  [(Laura / Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), zǭl (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), zǭl (Kelmis), z˙ǫal (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), zoolsteen: zoǝlštē (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) De bodem van iedere ruimte in de ondergrondse werken. Met de opgave "dèye" bedoelt de zegsman uit L 417 het vloergesteente vóór het verwijderen van de steenkoollaag, terwijl hij onder "trace" de vloer verstaat die overblijft na de winning van de kolen. Het woordtype "radier" van dezelfde invuller duidt de opvulling van een ronde vloer van een mijngang aan. Met de opgave "stok" doelen de respondenten uit Q 15 en Q 121 op het vloergesteente in een galerij. De invullers uit Q 121 en Q 121c maken een onderscheid tussen de "wand" en de "vloer". Met de eerste term bedoelen zij het vloergesteente onder een koollaag, met de tweede de vloer van steengangen en galerijen. De woordtypen "zool" en "baan" worden gebruikt om het vloergesteente van een steengang aan te duiden. [N 95, 193; N 95, 840; monogr.; N 95, 196; Vwo 275; Vwo 281; Vwo 479; Vwo 534; Vwo 834] || De planken vloer op de plaats waar het erts gewonnen werd. Deze vloer werd door de mijnwerker gemaakt van beukenhouten planken. Op deze wijze kon hij na het schieten het erts beter wegscheppen. [monogr.] || De vloer van de oven. [N 49, 72c] || De vloer van een mijngang. [monogr.] || Zie voor het woordtype 'beleg' ook RhWb V, k. 301, s.v. 'Beleg': ø̄Fussboden aus Steinbelagø̄. Volgens Jongeneel (Heerlens Woordenboek, pag. 19) maakten de boeren uit de omgeving van Heerlen steenharde, waterdichte vloeren van zand, kalk of cement en kolensintels. [S 41; N 54, 128; monogr.; Vld.] II-4, II-5, II-8, II-9