e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vouw broekenvouw: brookevaw (Schinnen), broekplooi: broekplooi (Opglabbeek), koor: ’n kōər (twiə kōərn) (Tessenderlo), pits: de pitsj in de boks (Bleijerheide), plooi: plaij in de boks (Born), plau (Schimmert), pleai (Zolder), ploa (Lutterade, ... ), ploaaj (Opglabbeek), ploei (Achel, ... ), ploej (Beverlo, ... ), ploej (ploewj) (Neerpelt), ploewj (Jeuk), ploeëj (Eisden, ... ), ploēj (Neeroeteren), ploij (Boorsem), ploj (Munsterbilzen, ... ), plooi (Eigenbilzen, ... ), plooië (Born, ... ), plooj (Doenrade, ... ), plooj (twee plooje) (Zichen-Zussen-Bolder), ploow (Doenrade), plouw (Bleijerheide, ... ), plouəi (Lommel), plōēj (As), plōēëj (Hasselt), plŏĕwəj (Tessenderlo), plŏj (Meijel), ploͅjə (Hoepertingen), plui (Diepenbeek, ... ), pluj (Niel-bij-St.-Truiden, ... ), pluuj (Meeuwen, ... ), pluəj (Meeswijk), plūūj (Opglabbeek), ply(3)̄i (Opglabbeek), ply.i (Meeuwen), plòj (Bilzen, ... ), plóej (Sint-Truiden), plói (Tongeren), plöej (Reuver), [Mv.]  plōēwə (Loksbergen), b.v. -e van häöre rok.  ploej (Maastricht), B.v. in jas.  plooj (Roermond), b.v. kestum vol ploeje.  ploej (Beverlo), b.v. n ~ èn e kliet strèèke.  ploej (Zonhoven), B.v. van een rok.  plø͂ͅij (Hamont), niet omgespeld  plauw in de bŏks (Born), Uitdr. "de hoëlde v.e. plòj ès draaj kérre den imtrèk".  plòj (Bilzen), Zie ook vouw.  plouw (Heerlen), vouw: de vaaj in de bôks (Reuver), de vaw (Meerssen), de voaw (Lutterade), de voj (Echt/Gebroek), de vouw in de boks (Bleijerheide), de vâw in de brook (Stein), də voͅw ĕ gən boks (Montzen), də véé (Bilzen), een vauw (twie vauwe) (Kaulille), ein vaoj (twiè vaoje(n)) (Ophoven), ein vauw (twee vauwen) (Gruitrode), ein vauw (twie vaujen) (Rotem), ein vauw (twie vauwen) (Neeroeteren), en va-ë (twie va-ë) (Wellen), en vaa (twee vaaën) (Beverst), en vauw (twie vauwen) (Eksel), en veèe (twee vèèes) (Val-Meer), en vēͅ (twie vēͅen) (Bilzen), en vouw (twee vouwe) (Welkenraedt), en vâ (twē vâ) (Koninksem), eng vow (twie: vowwe) (Mheer), faaj (Roermond), ien vā (twi vā) (Gelinden), īn vāa (twie vāān) (Wijchmaal), īən vāəf (twIə vāəvən) (Oostham), n’ vauw (twie vauwe) (Kanne), toevoage (Buggenum), va-je (Blitterswijck), va.uw (Meeuwen), va:w (Opgrimbie), vaa (Houthalen, ... ), vaa (vaas) (Hoepertingen), vaai (Blerick, ... ), vaaie (Herten (bij Roermond), ... ), vaaien (Blerick, ... ), vaaij (Wellerlooi), vaaije (Wellerlooi), vaaj (Afferden, ... ), vaaje (Arcen, ... ), vaajə (Swalmen), vaauw (Heek, ... ), vaauwe (Heek, ... ), vaauwen (Heijen), vaj (Obbicht), vaje (Afferden, ... ), vaje? (Reuver), vajje(n) (Obbicht), vaoi (Echt/Gebroek), vaoije (Echt/Gebroek), vaoj (Echt/Gebroek, ... ), vaoje (Nederweert), vau (Lommel), vauw (Amby, ... ), vauw (twie vauwe) (Niel-bij-As), vauwe (Amby, ... ), vauwe(n) (Schinveld, ... ), vauwj (Dieteren), vauwje (Dieteren), vauwwe? (Sittard), vaŭw (vaŭwe) (Montzen), vaw (Eisden, ... ), vaw (twi vawe) (Maastricht), vawe (Gennep, ... ), vawwe (Klimmen, ... ), vā (Hasselt, ... ), vā:w (Meeswijk), vāuw (Hamont, ... ), vāuwe (Schimmert), vḁ̄ (Zelem), vḁ̄ (twīə vḁ̄s) (Halen), vei, vêê (Herderen), vo (vouwen) (Beringen), voa (Helden/Everlo, ... ), voag (Baarlo, ... ), voage (Baarlo, ... ), voaij (Beegden), voaije (Beegden), voaj (Heel, ... ), voaje (Heel, ... ), voajə (Swalmen), voaë (Helden/Everlo, ... ), voj (Horst), voow (vowe) (Heers), vouuve (Venlo), vouw (Brunssum, ... ), vouwe (Brunssum, ... ), vow (Noorbeek, ... ), vōj (Horst, ... ), vōj-je (Horst), vōje (Meterik), vōūw (Heijen), vōͅw en də boks (Meijel), voͅu (Montzen), voͅw (Lanaken), vâoi (Genooi/Ohé, ... ), vâoie (Genooi/Ohé, ... ), vâw (Urmond), vâwen (Urmond), ən vaw (twie vawe) (Mechelen-aan-de-Maas), ən vaw (twie vawen) (Lanaken), ən vaw (twiə vawə) (Rekem), ən vayw (twīe vayən) (Opglabbeek), ən vā (twi vān) (Sint-Truiden), ən vān (twiə vānən) (Peer), ən vāw (twiə vawə) (Hamont), ən vāw (vāwən) (Sint-Huibrechts-Lille), ən vēͅ (twē vēͅə) (Martenslinde), ən vōj (twīə vōjə) (Molenbeersel), ən vâ (twi vâən) (Zonhoven), ’n vaach (twie vage) (Kuringen), ’n vauw (twieë vauwë) (Lanklaar), ’n vauw (twië vāūwen) (As), ’n vaw (twie vawe) (Amby), ’n vāw (twie vāwen) (Overpelt), ’n vouw (Heusden), ’n vow (Eijsden), (half lange klinker).  vouw (Schaesberg), vouwe (Schaesberg), (Kort uitspreken).  voaj (Stevensweert), (Lang uitspreken).  voaje (Stevensweert), (va-uw).  vāuw (Schimmert), b.v. De vauw in de bóks sjtrieche.  vauw (Kerkrade), B.v. faaj in de bóks.  faaj (Roermond), b.v. stèèk dee ~ ns oeet mn broek.  vaa (Hasselt), b.v. vaa(ë)n èn mn bròk.  vaa (Zonhoven), b.v. vawwe in zn brook.  vaw (Maastricht), b.v. verkie"de vaa in-e brùk.  vaa (Beverlo), Zie ook plouw.  vouw (Heerlen) de vouw in de broek [N 59 (1973)] || Hoe noemt U: een plooi [N 62 (1973)] || plooi || plooi: rimpel in een stof, vouw || plooi: vouw || vouw [SGV (1914)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || vouw (twee vouwen) [ZND 08 (1925)] || vouw, plooi || vouw, plooi, rimpel || vouw: plooi || vouwen (mv.) [SGV (1914)] III-1-3