e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
waaienx bijzen: beize (Gronsveld), blazen: blaoze (Limbricht), bloaze (Weert), bloze (Ulestraten), hae bleest (Limbricht), boezen: boeze (Venlo), boeͅze (Beegden), ⁄t boesde (Blitterswijck), gaan: der wink geet (Heerlen), hel waaien: hɛlvɛijə (Maastricht), het is winderig: het is winkerig (Hoensbroek), huilen: dər weͅnk hult (Welkenraedt), hule (Klimmen, ... ), jagen: et joog (Heek), jage (Bingelrade, ... ), jare (Bleijerheide), jieègt (Hoensbroek), juge (Oirsbeek), t joug (Bingelrade), ut jeeg (Vlodrop), ⁄t joeg (Vijlen), stormen: ’t stóimt (Venray), stormen en huilen: stormen en huilen (Holtum), vliegen: vleege (Brunssum), waaien: (wɛ̄je) (Dieteren), et wejt (Valkenburg), et wäjde (Limmel), et wø͂ͅjde (Merselo), get wejdje (Herten (bij Roermond)), het waidje (Maasbracht), het wejde (Blerick, ... ), het wejdje (Broeksittard, ... ), het wejt (Schimmert), het wēījde (Eijsden), het wēͅjde (Nederweert), het wĕjde (Berg-en-Terblijt, ... ), het wĕjdje (Beegden, ... ), het wät (Schinnen), het wèijdje (Horn), het wèjde (Genooi/Ohé, ... ), het wêîjede (Meerssen), het wɛ̄-de (Dieteren), het wɛ̄jde (Mheer, ... ), hēt wĕjde (Stevensweert), hut wejdje (Hunsel), ut wɛ̄ijde (Horst), ut wɛ͂jdje (Buggenum), waaien (Maastricht, ... ), waan (Hasselt), waeije (Melick), waeje (Castenray, ... ), waejen (Roermond), waeë (Genk), waije (Echt/Gebroek, ... ), waite (Baarlo), wajje (Hoensbroek), wān (Hasselt, ... ), wāu (Hasselt), we:jje (Roermond), wehjen (Meijel), wei-jen (Bergen), weie (Kinrooi, ... ), weien (Valkenburg, ... ), weije (Baarlo, ... ), weijen (Oost-Maarland, ... ), weijə (Margraten), weië (Baarlo, ... ), wej-je (Nunhem), wej:jə (Roermond), wejde (Ulestraten), weje (Blerick, ... ), wejen (Stevensweert), wejje (As, ... ), wejjen (Boukoul, ... ), wejjə (Maastricht), wejt (Hout-Blerick), wejə (Opglabbeek), wej⁄je (Tegelen), weïe(n) (Grathem), weɛ̄jje (Klimmen), wēē-je (Schimmert), wēīje (Eijsden), wēə (Mielen-boven-Aalst), wēͅ (Rosmeer, ... ), wēͅ.n (Lummen), wēͅje (Nederweert), wēͅjə (Wellen), wēͅjən (Hamont), wēͅn (Beringen, ... ), wēͅə (Herk-de-Stad, ... ), wēͅən (Meldert, ... ), wĕ je (Asenray/Maalbroek), wĕĕje (Mheer), wĕjd (Berg-en-Terblijt), wĕjde (Borgharen, ... ), wĕje (Beegden, ... ), wĕjje (Blitterswijck, ... ), wĕjjen (Heythuysen), we͂ͅ, we͂ͅdə, gəwe͂ͅt (Borgloon), we͂ͅə (Borgloon, ... ), weͅ (Spalbeek), weͅiə (Bocholt, ... ), weͅjə (Bree, ... ), weͅjən (Bocholt), weͅn (Beringen, ... ), weͅə (Linkhout), weͅən (Koersel), wōwə (Zelem), wōͅə (Tessenderlo), wuə (Halen, ... ), wye (Eind), wàn (Hasselt), wäiə (Lommel), wäiən (Lommel), wäjde (Heijen), wäje (Limmel, ... ), wäjen (Heijen), wäə (Riksingen), wè-je (Maasbracht), wèije (Amby, ... ), wèijen (Horn), wèjde (Steyl), wèje (Borgharen, ... ), wèjen (Lutterade, ... ), wèjje (Dieteren, ... ), wèèiea (Middelaar), wèèje (Meijel), wéije (Sevenum), wéje (Echt/Gebroek, ... ), wéjje (Beegden, ... ), wééje (Meijel, ... ), wéén (Eksel), wé‧jen (Tegelen), wê-je (Genooi/Ohé, ... ), wêjde (Beesel), wêje (Arcen, ... ), wêjen (Oirlo), wêjə (Swalmen), wêîje (Meerssen), wøͅjən (Lanklaar, ... ), wɛ:jə (Venray), wɛjə (Boorsem, ... ), wɛən (Paal), wɛ̄ije (Horst), wɛ̄i̯ə (Mielen-boven-Aalst), wɛ̄jde (Sint-Pieter), wɛ̄je (Meerlo, ... ), wɛ̄ə (Hees, ... ), wɛ̄ən (Helchteren), wɛ͂je (Buggenum), ’t weaitj (Montfort), ’t weidje (Ell), ’t wejde (Lottum), ’t wêjde (Arcen, ... ), ⁄t waide (Baarlo), ⁄t weide (Panningen, ... ), ⁄t weijde (Belfeld, ... ), ⁄t wejde (Blitterswijck, ... ), ⁄t wejdə (Swalmen), ⁄t weɛ̄jde (Klimmen), ⁄t wĕjde (Heer, ... ), ⁄t wĕj⁄de (Asenray/Maalbroek), ⁄t wèide (Amby), ⁄t wêjde (Meterik, ... ), ⁄t wɛ̄jde (Meerlo), (Is ook oorvijgen).  wĕje (Stevensweert), (weidje-geweidj).  weije (Tungelroy), (wéijde, haet gewéijd)  wéije (Sittard), aafwejje = afwaaien  wejje (Klimmen), boven de a nog een streepje  wäje (Afferden), eerste e lang uitgesproken  wĕje (Gennep), ⁄t wĕjde (Gennep), met een streepje boven de a  ⁄t wäjde (Afferden), met lengteteken  ⁄t wäjde (Well), met lengteteken op de a  het wäjde (Leunen), wäje (Leunen, ... ), ⁄t wäjde (Wellerlooi), Nb. "è"= e van t ned. trek.  wèje (Horn), ps. boven de @ staat nog een ~; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  weͅə (Berg), ps. letterlijk overgenomen.  wēͅi̯ə (Maastricht), weͅijə (Kanne), wɛ̄ə (Borgloon), ps. omgespeld volgens Frings.  weͅjə (Opglabbeek), wōͅə (Zelem), ps. omgespeld volgens IPA.  wɛjə (Rekem), waaien  wējə (Borlo), wēͅ (Vliermaal), wēͅ(ə) (Niel-bij-St.-Truiden), wēͅn (Lummen), weͅjə (Opglabbeek, ... ), wuə (Donk (bij Herk-de-Stad)), waaien.  weͅijə (Maaseik), weͅiə (Kinrooi), wájə (Beverlo), Waaien.  wäje (Overpelt), waaien.  wéén (Zolder), wójə (Leopoldsburg), wɛijən (Achel), waaien; niet minste i of j-klank, wel stembandoeel.  woͅiən (Kwaadmechelen), wee  wēͅə (Gelieren/Bret), ween  wēͅn (Peer), weien  weͅiə (Herk-de-Stad), wɛijə (Smeermaas), weije  wēͅiə (Ophoven), weͅjə (Mechelen-aan-de-Maas), weje  wa͂jə (Bocholt), weͅjə (Lanklaar, ... ), wejje  weͅjə (Stokkem), wèen  wēͅən (Hoeselt), wèja  wēͅjə (Diepenbeek), wèjen/t wèjt  ⁄wēͅjən (Neerpelt), wèèjen  wēͅən (Diepenbeek), winden: et wingde (Epen, ... ), et wènjde (Lutterade), het windje (Buchten, ... ), het wingde (Mechelen, ... ), het winjde (Guttecoven), het winjdje (Schinveld), het winjt (Doenrade), weinge (Nieuwenhagen), weinjde (Sittard), weinje (Geulle, ... ), wengen (Kerkrade, ... ), wenje (Born), wĕnje (Sittard), weͅŋə (Teuven), winge (Epen, ... ), wingen (Nieuwenhagen), winjden (Geleen), winje (Buchten, ... ), winje(n) (Schinveld), winjer (Doenrade), winken (Mechelen), wènje (Buchten, ... ), wènjen (Urmond), wénj:ə (Sittard), wénje (Spaubeek), wéŋe (Montzen), wênje (Urmond), wìnje (Jabeek), wînge(n) (Kerkrade), ət weͅnkt (Welkenraedt), ət we‧ŋt (Sint-Martens-Voeren), ⁄t wĕnjde (Sittard), ⁄t wingde (Eys), ⁄t wingt (Schaesberg, ... ), ⁄t winjde (Brunssum, ... ), ⁄t winjde(n) (Obbicht), ⁄t winkt (Heerlen, ... ), ⁄t wèndj (Sittard), ⁄t wìnjt (Jabeek), (Fr. vrai)  wainjeu (Urmond), (wénjde, haet gewénjd)  wénje (Sittard), )t winjt).  winje (Brunssum), wind = wink  wingen (Heerlen) de wind huilt [ZND 13 (1925)] || door de wind weggevoerd worden || het waaide [SGV (1914)] || het waait [ZND 13 (1925)] || huilen, van de wind || waaien [N 22 (1963)], [SGV (1914)], [ZND 13 (1925)], [ZND A2 (1940sq)] III-4-4