| 24288 |
zwarte roodstaart |
boekvink:
bo‧vê.ŋk (Q252p Moresnet),
bonenvogel:
bòòwnevogel (Q014p Urmond),
bôônevoogel (Q014p Urmond),
dakmus:
daakmeus (K360p Heusden),
kersvink:
keesvink (L382p Montfort),
metservriend:
meͅtsərvrend (Q162p Tongeren),
muurnachtegaal:
moernachtegaal (Q032a Puth),
moornachtegaal (L324a Leveroy),
mōērnachtegaal (Q032a Puth),
ovenmannetje:
weuvvemenneke (Q093p Rosmeer),
lett ovenmannetje
weuvemensje (Q093p Rosmeer),
ovenmetselaartje:
ōvərmɛtsəlēͅrkə (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
plaatschijter:
plaatschijter (P050p Herk-de-Stad),
roderstaartje:
rōêdersjtétsje (Q121p Kerkrade),
roodstaart:
rouwstat (P177p Zepperen),
ruətštɛrt (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
rwötstat (Q086p Eigenbilzen),
rôêtstèrt (L297p Belfeld, ...
L291p Helden/Everlo,
L320b Kelpen,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L289p Weert),
Frings, omgesp.
rouətstɛrt (K278p Lommel),
vdBerg; omgesp.
rōͅwtstat, —stɛtšə (Q078p Wellen),
roodstaartje:
raudstêtsje (Q083p Bilzen),
roadsjtertje (L325p Horn),
roe.tsjtetske (Q117a Waubach),
roedstertje (L268p Velden),
roetsjtertsje (Q198b Oost-Maarland),
roeëd’sjtets-je (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
roēwdstèrtje (L210p Venray),
roodsjtert, roodsjtertje (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
roodsjtertje (L331p Swalmen),
roodstertje (L164p Gennep, ...
L159a Middelaar,
L416p Opglabbeek),
roodstetche (Q094p Hees),
rootsjtèrtje (L330p Herten (bij Roermond), ...
L325p Horn,
L376p Linne,
L332p Maasniel,
L387p Posterholt,
L329p Roermond),
rootstèrtje (L383p Melick, ...
L385p Sint-Odiliënberg),
rōēdsjtèrtje (Q035p Brunssum),
rōēdstertje (L318b Tungelroy),
róhstèrtje (L265p Meijel),
rôêdstertje (L322p Haelen),
rôêtsjtèrtje (L270p Tegelen),
rôêtstèrtje (L288p Nederweert),
rôêtstértje (L290p Panningen),
rôôdstertje (L378p Stevensweert),
Frings
rōwtsteͅtšə (Q072p Beverst),
IPA, omgesp.
rūətstɛrtšə (Q012p Rekem),
vdBerg; omgesp.
rōͅwtstat, —stɛtšə (Q078p Wellen),
rutstɛtšə (Q091p Veldwezelt),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
roëdsjtertje (L299p Reuver),
roëdstertje (L271p Venlo),
roodstuikje:
rūetstükske (Q253p Montzen),
rotelstaartje:
zwarte of gekraagde —
rótëlstêtsjë (Q162p Tongeren),
schouwenveger:
sjauwevèger (L419p Elen),
sjouwevaeger (Q100p Houthem, ...
Q111p Klimmen),
sjouwevèèger (Q193p Gronsveld),
Frings, omgesp.
šou̯evēͅgər (L372p Maaseik),
phoenicurus ochrurus
šoͅwəvēͅgər (L424p Meeswijk),
schouwenvegertje:
sjouwevaegerke (Q193p Gronsveld, ...
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht),
sjouweveegerke (Q095p Maastricht),
sjouwevegerke (Q095p Maastricht),
schouwveger:
schaavèger (L355p Peer),
schouwvager (P177a Ordingen),
schouwvèèger (L288p Nederweert),
sjóvêgër (Q077p Hoeselt),
Frings
sxoͅu̯vēͅ(i̯)gər (Q156p Borgloon),
sxoͅu̯vēͅgər (Q156p Borgloon),
šōveͅgər (Q004p Gelieren/Bret),
nestelt in oude schoorstenen
schouwvèèger (L288p Nederweert),
schouwvegertje:
schooviejgerke (Q001p Zonhoven),
schowvîegerke (P058p Stevoort),
sjewvegerke (Q086p Eigenbilzen),
sjouevaegerke (L434p Limbricht),
sjouvaegerke (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
sjouwvaegerke (Q020p Sittard),
sxøviəgərkə (Q002p Hasselt),
zonder nadere specificatie ondergebracht bij Gekraagde Roodstaart
sjouvaegerke (Q020p Sittard),
spinnenbijterd:
spènnebietert (Q014p Urmond),
spénnebietert (Q014p Urmond),
spinnenflikkertje:
sjpinneflikkerke (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
spinnenschijterdje:
sjpinnesjieterke (Q035p Brunssum),
sjpinnesjīēterke (Q035p Brunssum),
spinnenveger:
spinnevaeger (L322a Nunhem),
steenkapper:
stienkapər (L314p Overpelt),
steennachtegaal:
steennachtegaal (L319p Molenbeersel),
steinnachtegaal (L320a Ell, ...
L326p Grathem,
L374p Thorn),
steinnachtegoal (L319p Molenbeersel),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
stiənaxtəgoͅl (K314p Kwaadmechelen),
trilt met het staartje
steinnagtegaal (L374p Thorn),
steenpikkertje:
steenpikkerke (L286p Hamont),
teerputtertje:
ter’pötterke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
tèrpötterke (L289p Weert),
HB/HS, 197 "teerputterke"van teer, roetzwart
tèrpötterke (L289p Weert),
vliegenvanger:
vleegevènger (L324p Baexem, ...
L331p Swalmen,
Q101p Valkenburg),
vliegenvangertje:
vleegevengerke (Q101p Valkenburg),
wijntapje:
wientèpke (Q111p Klimmen),
wijntappertje:
wientèpperke (Q111p Klimmen),
wīēntèpke (Q111p Klimmen),
wīēntèpperke (Q111p Klimmen),
zwart roodstaartje:
sjwart roadstertsje (Q098p Schimmert),
zwart roedsteirtje (L314p Overpelt),
zwart roedstertje (L312p Neerpelt),
zwart rūətstɛrtjə (L316p Kaulille),
zwat roedstetsje (Q071p Diepenbeek),
vdBerg; omgesp.
zwat ruətstɛtjə (P176p Sint-Truiden),
zwarte reutelstaart:
zwatte rweuttelstat (Q093p Rosmeer),
soms
zwatte rweutelstat (Q093p Rosmeer),
zwarte roodstaart:
zwarte roëdstert (L271p Venlo),
zwartə ruəi̯tstart (L265p Meijel),
zwɛrtə rou̯ətsteͅrt (K278p Lommel),
Frings
zwatə rutstat (Q071p Diepenbeek),
zwarte roodstots:
sjwatte roeëdstoets (Q203p Gulpen),
zwartkopje:
sjwartköpke (Q033p Oirsbeek)
|
roodstaartje [ZND m] || zwarte roodstaart || zwarte roodstaart (14 rood trilstaartje, man is van voren roetzwart en heeft wittige vleugelvlek; echte gebouwenvogel; broedt daar binnenin; roep driftig [wiet, wiet, tk, tk]; zang hoog vanaf gebouw [bi-bi-kchchchch...bu-bi-bi] [N 09 (1961)]
III-4-1
|