e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
dopen dompelen:   deipe (Bree), deufe (Kerkrade), deupe (Maastricht, ... ), deupə (Doenrade, ... ), duijpə (Guttecoven), duipe (Haelen, ... ), duipen (Beesel, ... ), duippe (Geulle), duipə (Heel, ... ), duipən (Urmond), dupe (Vijlen), duuëpe (Tienray), duëpe (Oirlo), dūipə (Beesel), dūīpe (Klimmen), déupe (Doenrade), dòpə (Loksbergen), dôpen (Hoensbroek), döpen (Eys, ... ), dûupə (Meijel), ps. bij benadering deels omgespeld volgens Frings. ps. invuller geeft alleen een antwoord op dompelen.  dø̄⁄ə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), ps. invuller geeft alleen een antwoord op dompelen.  dijəpə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), doejpə (Rekem, ... ), duje (Rotem, ... ), dūpə (Sint-Truiden, ... ), dèupen (Elen, ... ), doordrenken, nat maken:   dūīpe (Klimmen), dopen:   d"pə (Montzen, ... ), d^ö.pə (Mechelen-aan-de-Maas), d^ö.ypə (Meerssen, ... ), d^ö:pə (Eisden), d^ø.pə (Gronsveld, ... ), d^ø:pə (Gennep, ... ), daope (Terlinden), daupe (Kessenich, ... ), de.ipə (Bree, ... ), de.ipən (Neeroeteren), de.əpə (Bree), de:pə (Munsterbilzen, ... ), deipe (Bree, ... ), deipe/n (As), deipen (Opoeteren), depe (Eigenbilzen), deu ëpe (Epen), deu-epe (Blitterswijck), deufe (Bocholtz), deujpen (Heijen), deupe (Baarlo, ... ), deupen (Eys, ... ), deuëpe (Hoensbroek), deûpen (Echt/Gebroek), dēpə (Martenslinde), dēūpe (Nieuwenhagen), dĕŭipe (Meerlo), di:pə (Eigenbilzen, ... ), dijəpə (Aalst-bij-St.-Truiden), dīpə (Hasselt), do.pə (As, ... ), do.pən (Lommel, ... ), do.pəpə (Heppen), do.upə (Maaseik, ... ), do.əpə (Beringen, ... ), do.əpən (Heppen, ... ), do:pn (Hoeselt), do:pə (Diepenbeek, ... ), do:pən (Hoeselt, ... ), doape (Mheer), doapen (Elen), doejpə (Hoepertingen, ... ), doepe (Houthalen), doepen (Hasselt, ... ), doeppe (Meijel), doepə (Kermt, ... ), doewepen (Neerpelt), doeëpe (Panningen, ... ), doeëpen (Achel), doope (Bilzen), dooəpen (Griendtsveen), dopen (Hoensbroek, ... ), doppe (Vliermaal), doppen (Eksel), dopë (Hoeselt), doupe (Einighausen, ... ), doupë (Lanklaar), dōēpə (Loksbergen), dōpe (Eijsden), dōpə (Martenslinde), doͅ.upə (Sittard), doͅpə (Eksel), doͅpən (Hechtel), du.pə (Linkhout, ... ), du.upə (Beverst, ... ), du.upən (Sint-Huibrechts-Lille), du.əpn (Tessenderlo), du.əpə (As, ... ), du.əpən (Neerpelt, ... ), du:pə (Muizen, ... ), du:pən (Rijkhoven), du:əpə (Beringe, ... ), du:əpən (Tessenderlo), duipe (Asenray/Maalbroek, ... ), duipe(n) (Obbicht), duipen (Amby, ... ), duipə (Opglabbeek), dupe (Jeuk), dupen (Zonhoven), dupə (Eksel, ... ), dupən (Hechtel, ... ), duuepen (Swolgen), duujpe (Jeuk, ... ), duupe (Helden/Everlo, ... ), duupen (Buggenum), duupə (Alken, ... ), duuëpe (Afferden, ... ), duuəpe (Arcen), duəpe (Horst), duəpə (Loksbergen, ... ), dūipe (Nederweert), dūīpe (Heer, ... ), dūīpe(n) (Ulestraten), dūpə (Sint-Truiden, ... ), dūəpən (Sint-Huibrechts-Lille), dy(3)̄əpə (Castenray, ... ), dy.^əpə (Merselo), dy.pə (Broekhuizen), dy.əpə (Arcen, ... ), dy:pə (Borlo, ... ), dy:əpə (America, ... ), dypṇ (Helchteren), dypə (Berg, ... ), dywəpə (Oirlo), dyəpə (Arcen, ... ), dy‧pən (Zonhoven), däöpe (Gulpen), dèpe (Eigenbilzen), dèèpe (Schinnen), dëepe (Rosmeer), dî:pə (Hasselt, ... ), dô.pə (Bilzen), dô.əpə (Maaseik), dô:pə (Tongeren), dôpe (Montzen, ... ), dö.ipə (Roermond), dö.j.pə (Baexem), dö.jpə (Bocholt, ... ), dö.pə (Kessel, ... ), dö.ypə (Amby, ... ), dö.ypən (Meeuwen, ... ), dö.əpə (Eisden, ... ), dö.əpən (Eisden), dö:pə (Borgloon, ... ), dö:ypə (Beringe), döipə (Maastricht), döpe (Montzen, ... ), döpə (Berg, ... ), döypə (Blerick, ... ), dööpe (Maastricht, ... ), dö’pə (ə kēͅ’nd) (Mechelen-aan-de-Maas), dø,fə (Simpelveld), dø,pə (Eygelshoven), dø.fə (Bocholtz, ... ), dø.jpə (Baexem, ... ), dø.jpən (Susteren), dø.pə (Amstenrade, ... ), dø.ypə (Berg, ... ), dø.əpə (Rukkelingen-Loon, ... ), dø:fə (Raeren), dø:pə (Aubel, ... ), døpə (Berg, ... ), døwpə (Opgrimbie), døypə (Borgloon, ... ), døəpə (Bergen, ... ), dø͂ͅ.upe (Merselo), døͅwpə (Opgrimbie), dùipe (Tongeren), dùpən (Houthalen), dû.pə (Grote-Brogel, ... ), dû.pən (Grote-Brogel, ... ), dû:pə (Sint-Truiden), də.pə (Brunssum, ... ), dɛ.ipə (Opoeteren, ... ), dɛ.ipən (Neeroeteren), e jonk doeëpen (Beverlo), e kanjt daupen (Neeroeteren), e keejnd deujpe (Borgloon), e keen doopen (Ulbeek), e keend deupe (Heers, ... ), e keend doope (Sint-Lambrechts-Herk), e keend doupen (Beverst), e keend duipe (Groot-Gelmen), e keent doepe (Stevoort, ... ), e keind duupen (Borlo), e kend deupen (Millen), e kend doope (Martenslinde), e kend doopen (Bilzen), e kend dupe (Sint-Truiden), e kent doope (Hoeselt), e kentj doupen (Rotem), e kĕnd doepen (Gelieren/Bret), e keͅin’d’ døͅipə (Mechelen-aan-de-Maas), e kijndj duipen (Meeswijk), e kind deepe (Munsterbilzen), e kind doepe (Neerpelt, ... ), e kind doepen (Halen, ... ), e kind doeppen (Paal), e kind doepə (Kuringen), e kind doeëpen (Beverlo), e kind doope (Hoeselt), e kind doopen (Diepenbeek), e kind doëpen (Peer), e kineke doeëpen (Sint-Huibrechts-Lille), e kinjd duipen (Mechelen-aan-de-Maas), e kink döpe (Lontzen), e kinneke doepe (Koersel), e kinneke doeëpen (Beverlo, ... ), e kint doewepe (Beringen), e kint dooipen (Beverlo), e kint doope (Sint-Huibrechts-Hern), e kènd duipen (Opglabbeek), e kéint deèpe (Hees), e ként duipe (Tongeren), ee keind doppen (Vliermaal), ee kend deŭpe (Vreren), ee kind doŭpe (Sint-Lambrechts-Herk), een jonk doeëpen (Tessenderlo), een kend deupen (Riksingen), een kind doepen (Koersel), een kind doopen (Beringen, ... ), een kindeke doopen (Neerpelt), een kînd doeëpen (Neerpelt), ei keend duipen (Mheer), ei keijnt daupe (Elen), ei kendj duipe (Ophoven), ei kind deipe (Gruitrode), ei kind duipə (Meeuwen), ei kindje duipen (Kessenich), ei kèntj duipə (Ophoven), ein kijntsj deipen (Bree), ein kind doopen (Neeroeteren), ein kind duipe (Lanaken), ein kindj duipen (Grote-Brogel), ein kénjt duipe (Sittard), eine keindj daupe (Rotem), en joenk doeipen (Oostham), en kint deppa (Koninksem), en kénk doope (Welkenraedt), et kind doepen (Peer), eén kindje doupen (Bocholt), ē keen doope (Kozen), eͅ keͅjnt dowpə (Kortessem), e’ kent dêpen (Mopertingen), het keind doupe (Kortessem), hət kēnt dūpə (Herk-de-Stad), ie kènt doeppe (Spalbeek), ieje keind doepen (Spalbeek), ieə keent doeəpe (Nieuwerkerken), ij kijənd döəpə (Neerglabbeek), kent doopen (Beverst), n kind doopen (Rijkhoven), è keend duipe (Lanaken), è keent deupe (Vroenhoven), è keind deupe (Wellen), ê keend dø͂ͅpə (Zichen-Zussen-Bolder), ë keent doeëpen (Overpelt), ö kind dūəpən (Oostham), ə k(ei)ənt dəppə (Gutshoven), ə kaindj duipen (Rotem), ə ke.nt døypə (Borgloon), ə keeint dupə (Herk-de-Stad), ə keend dooipen (Alken), ə kend dupə (Lummen), ə kent d"pə (Genoelselderen), ə kent doepe (Sint-Truiden), ə kent duipə (Hasselt), ə kent dūpɛn (Peer), ə kent døpə (Vroenhoven), ə kent dø͂ͅepə (Opglabbeek), ə kent tūpə (Sint-Truiden), ə kēēnd dəpen (s-Herenelderen), ə kēnt duəpən (Hamont), ə kēnt typə (Zonhoven), ə kēͅnt dø͂ͅpə (Lanaken), ə kĕnd dopə (Bilzen), ə keͅind dopən (Diepenbeek), ə keͅnt duəpe (Genk), ə kind doəpen (Kleine-Brogel), ə kind dôpen (Eigenbilzen), ə kindj deipə (Opitter), ə kint doepə (Neerpelt), ə kinəkə duəpə (Neerpelt), ə kond doope (Hoeselt), ə ként dÚɛ̄pə (Rosmeer), ə kɛjnd doejpə (Rekem), ə kɛ̝insj döypə (Stokkem), ə w(tm)cht tøipə (Molenbeersel), əkende:pə (Martenslinde), ’n keend doepen (Kaulille), ’n keindj duipen (Elen), ’n kind doeepen (Paal), ’n kind dōepen (Overpelt), ’n kind dōupen (Hechtel), ’n kint duipen (Niel-bij-As), ’t keindje doepen (Achel), ’t kind is gedupt (Hechtel), ’t kint duoͅpə (Beringen), (oo tusschen: oo en oa).  deupe (Brunssum), accent op eerstvolgende klinker  d^ö.pə (Maastricht, ... ), doffe lange e  e keent depe (Mal), e dof  e keindj doupen (Maaseik), e kènd duipen (Niel-bij-As), e van bed  e kĕnd de-ĭpe (Zutendaal), e van de  e kint doeëpe (Kwaadmechelen), ee: scherplang  e keent doe-pe (Herk-de-Stad), enkel de doffe e  e keind duipe (Rekem), i als in het vlaamse kind maar lang uitsproken  ə kind duipə (Lanaken), k ingeslikt  e kènne-e doopen (Lommel), kort  e keend deupe (Kanne), pagina ontbreekt  dö.jpə (Bocholt), ui van het AB  ēͅ keͅnž duipə (Maaseik), uitspraak van franse est  ei kêntj dijepen (Opoeteren), uitz.  doope (Rosmeer), ~ op de n  dup†n (Zonhoven), ¯t kind is gedoopt; ¯t kiend is gedöpt.  duu e pe (Lottum), kip van broedsheid genezen:   dø̜i̯pǝ (Gronsveld), dø̜u̯pǝ (Rotem), metselstenen bevochtigen:   dø̜jpǝ (Neeritter), stiekem uit de ampullen drinken:   doeëpe (Sint-Truiden) I-12, II-9, III-2-3, III-3-3, III-4-4