e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
jodenvlees champignon: Veldeke  jüddevleesj (Waubach), elfenbankje: WLD (juude =) joden  jŭŭde-vleesj (Mheer), paddestoel (alg.):   juddevleesj (Eys, ... ), juddevleis (Echt, ... ), juddevleisch (Dieteren, ... ), juddevleisj (Buchten, ... ), judevleesj (Heerlen, ... ), jŭddevleisj (Einighausen, ... ), jŭdevleisj (Susteren), jydəvle.i̯š (Eupen), jydəvle.š (Vaals), jydəvlēͅi̯š (Eygelshoven, ... ), jydəvle̞.i̯s (Montfort), jødəvle.š (Heerlerbaan/Kaumer), jødəvlēͅi̯š (Geleen), jø̝dəvlēͅi̯š (Born, ... ), jüddevleisch (Epen), jüdevleesch (Heerlen), jüdevleesj (Mechelen), jüd’devleesj (Bleijerheide, ... ), al de overige [niet eetbare paddestoelen]  jüdevleisch (Heerlen), eetbare -  juddevleisj (Susteren), eetbare --; gecombineerd met ZND 5 040  jydəvlēš (Eupen, ... ), idiosyncr. Additie bij vraag 182-185, paddestoelen: algemeen jüddevleesj  jüddevleesj (Kerkrade, ... ), niet eetbaar  jydəvle.š (Simpelveld), jødəvlēͅi̯š (Sittard) III-4-3