| 18688 |
pijenhaas |
dikke want:
peijehèsje (Q096a Borgharen),
peje hèjs (Q095p Maastricht),
peͅiə hāsə (K358p Beringen),
peͅjə hāsə (P046p Linkhout),
pieje haasse (L332p Maasniel),
pieje héisje (Q099p Meerssen),
pieje héjsje (L426p Buchten),
pieje hééjsche (Q204a Mechelen),
pieje-hejsje (Q111p Klimmen),
piejeheisje (Q192p Margraten),
pije haase (Q198b Oost-Maarland),
pijje haase (Q198p Eijsden),
pijə hēšə (Q209p Teuven),
preje heuschje (Q112a Heerlerheide),
tuinwant:
pajehaase (P051p Lummen),
pije haase (Q198p Eijsden),
want:
peͅəaāsə (Q088p Lanaken),
piejehèjsch (Q101p Valkenburg),
pije hasen (P056p Stokrooie),
pije hoas (L371p Ophoven),
Ongebr., z. echter wölle wensje*; Jaspar vermeldt peje hejs (?) [sic]. [wölle wensje*: soort tuinboon; peje hejs = pijenhaas]
peje hejs (Q095p Maastricht),
sub pyje.
pyje hase [mv.} (Q193p Gronsveld),
Te vergelijken met huidige "wanten". Uitgestorven. Cfr. ook par. 34: De Kleding, p. 444.
pieje háasse (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-3
|
|