| 21641 |
sluiswachter |
biljet van duizend frank:
ps. omgespeld volgens Frings.
nə sløͅswaxtər (Q002p Hasselt),
sluswaxtər (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
biljet van vijfhonderd frank:
ps. omgespeld volgens IPA.
slauswa͂xtər (Q162p Tongeren),
sluismeester:
schloeswachter (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
schlŏĕs-wachter (Q098p Schimmert),
schluiswachter (Q102p Amby),
sjloes wachter (Q201p Wijlre),
sjloeswachter (Q021p Geleen, ...
L332p Maasniel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L386p Vlodrop),
sjloeswagter (Q096p Bunde, ...
L429p Guttecoven),
sjloeswagtər (L329a Kapel-in-t-Zand),
sjloeswechter (Q111p Klimmen, ...
Q016p Lutterade),
sjlōēswachter (L299p Reuver, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
sjlōēswagter (Q033p Oirsbeek),
sjlōēswèchtər (L432p Susteren),
sjlōēëswàgtər (Q117p Nieuwenhagen),
sjluiswachter (Q197p Noorbeek),
sjluuswagtər (Q109p Hulsberg),
sjlūūswachter (Q111p Klimmen),
sleusjwachtər (L265p Meijel),
sloes wachter (L382p Montfort),
sloeswachter (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber,
L321a Ittervoort,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert),
sloeswachtər (Q014p Urmond),
sloêswechter (Q039p Hoensbroek),
sloës-wàgter (L266p Sevenum),
slōēswachter (L318b Tungelroy),
slŏĕswààchter (L266p Sevenum),
sluiswachter (L353p Eksel, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
sluiswagtər (Q095p Maastricht),
slujswagtər (Q095p Maastricht),
sluuswachter (L269p Blerick, ...
L217p Meerlo),
slūūswàgtər (L164p Gennep),
slówswàchter (L417p As),
slöjswàchtər (Q095p Maastricht),
slûswachter (L360p Bree),
sləəswáchtər (P047p Loksbergen),
Note v.d. invuller:
sluiswachter (Q202p Eys),
ps. bij vraag 55 staat er sloehs en hier sloes...; is dit wel correct?!
sloeswachter (L320a Ell)
III-3-1
|
|