e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
sukkelaar arme mens:   n soekeleer (Neerhespen), bedelaar:   sukkelaar (Meeuwen), futloze jongen:   ne sugelier (Kortessem), gebrekkig persoon:   n`en soekeleer (Tessenderlo), n`en sukkeleer (Beverlo), ne sukkelêr (Beverlo), nə søgəlīər (Hasselt), sigelèr (Opitter), soeëleeër (Kwaadmechelen), suggelèr (Neeroeteren), sukkelaer (Neerpelt), sukkeleer (Gruitrode), sukkeleir (Sint-Huibrechts-Lille), goedzak: ook materiaal znd 24, 22  sugeler (Vliermaalroot), suggeleeər (Stevoort), onelegant paard:   søqǝlīr (Baexem), ongelukkige:   segəlēͅr (Meeuwen), sigkelèèr (Bree), sikgeléér (As), sŏĕkəliejər (Loksbergen), sukkeleer (Leopoldsburg), sukkelĕr (Eksel), sukkelèèr (Eigenbilzen), prutser:   siggelaer (Genk), sigkelèèr(ster) (As, ... ), suggeleir (Schinnen), suggelieer (Heel), suggelèr (Eksel), suk-kelerd (Blitterswijck), sukkelaer (Broeksittard), sukkelair (Horn), sukkelder (Afferden, ... ), sukkeleer (Asenray/Maalbroek, ... ), sukkeler (Eijsden, ... ), sukkeleèr (Blerick), sukkelĕr (Puth), sukkelieer (Echt/Gebroek), sukkelièr (Maasbracht), sukkellêr (Baarlo), sukkelur (Nederweert), sukkelär (Buchten, ... ), sukkelèr (Belfeld, ... ), sukkelèèr (Amby), sukkelêr (Beegden, ... ), sukkelêêr (Buggenum, ... ), sukkelër (Maasbree), sukkəlééər (Hamont), sukkəlêr (Swalmen), suukkelêr (Obbicht), sŭkkelar (Gennep), sŭkkeleeir (Susteren), sŭkkeler (Swolgen, ... ), sŭkkelièr (Posterholt), sŭkkeléĕr (Stevensweert), sŭkkelêr (Heer, ... ), sŭŭkeleer (Vijlen), sùkkelê"r (Beverlo), sükeleer (Vijlen), sükkelêr (Heek), tsukkelêr (Simpelveld), zŭkelèr (Grevenbicht/Papenhoven), (iemand die ziek is).  sukkelder (Helden/Everlo), g = Duitsche  suggelêr (Bingelrade), g v. garcon  suggelèr (Brunssum), gg  sükkelär (Heerlen), k zacht  sukelêr (Klimmen), Opm. uitspraak als in Echt en zachte k.  sukkelèir (Herten (bij Roermond)), Opm. zachte k.  sukkelair (Dieteren), Opm. zachte ks.  sukkelear (Hunsel), sukkelîêr (Neeritter), ps. boven de ê staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  sukkelêr (Munstergeleen), ps. omgespeld volgens Frings. Opm. de g uitspraak als aan t begin van Duitse woorden.  sugelɛ̄r (Eys), zachte kk  sukkelêr (Schinveld), slechte speler:   ne sukkelaar (Lommel), siGeleer (As), sugg`laer (Bocholt), sukkelaar (Eigenbilzen), sügelèr (Alken), treuzelaar:   sikgeléér (As, ... ), sikkəlèèr (Vlijtingen), sukkelèer (Gulpen), waat eine sukkeleir (Bocholt), wat eine suggelair (Rotem) I-9, III-1-2, III-1-4, III-3-1, III-3-2