30332 |
slagen buiten |
vensterluiken:
šlɛ̄x˱ būtǝ (Q247p Sint-Martens-Voeren)
II-9
|
|
26287 |
slagen geven |
geluid maken, gezegd van de kammen:
slēǝx ˲gēǝvǝ (Q164p Heks)
II-3
|
|
27310 |
slagend weer |
mijngas:
šlājǝnt wē̜r (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
34564 |
slagenkar |
stortkar:
slɛ̄xkar (L322a Nunhem),
šlɛ̄xkɛr (L293p Roggel)
I-13
|
|
31561 |
slagenletter |
slagstempel:
slē̜xlętǝr (L216a Oostrum)
II-11
|
|
31561 |
slagennommer |
slagstempel:
slē̜xnumǝr (L216a Oostrum)
II-11
|
|
27310 |
slagenwetter |
mijngas:
šlę̄xwętǝr (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Domaniale])
II-5
|
|
33040 |
slager |
handvat van de zicht:
slǭgǝr (L317p Bocholt),
hei:
slę̄.gǝr (L321a Ittervoort),
horizontale sluitbalk van een poort:
slē̜ ̞gǝr (L265p Meijel),
klepel:
de slager van de klok (P218p Borlo),
klopkwast:
šlęǝjǝr (Q121p Kerkrade),
koppelstang:
slē̜gǝr (Q018p Geulle),
šlē̜gǝr (Q111p Klimmen),
seinbel:
šlēǝgǝr (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Laura, Julia]),
slaghout bij het beugelen:
sjlaeger (L292p Heythuysen, ...
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
slaeg`r (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille),
slaeger (L423p Stokkem, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
sleger (L288p Nederweert),
slēgir (L360p Bree),
slēgər (L424p Meeswijk),
slieëger (L289p Weert),
slèger (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
slééger (L265p Meijel),
sléégers (L265p Meijel),
slɛ.gər (L364p Meeuwen),
(fig.): [Met afbeelding].
sleeger (L318b Tungelroy),
[Vgl. pag. 115 sub beugele: Baansport. t Spel wordt gespeeld op een lemen vloer, rondom afgezet met planken zijschotten. In de vloer bevindt zich een halve ijzeren ring. Hier moet een houten bal van ± 20 cm doorsnee en meer als een kilo wegend, doorheen gespeeld worden. Dit gebeurt met de slaeger, een slagplank van ± 60 cm lengte.]
slaeger (L210p Venray),
Hae sloog mit de slaeger taenge de rènk, det gòlj neet.
slaeger (L381p Echt/Gebroek),
Iedere beugelaar speelt steeds met zijn eigen sjlaeger.
sjlaeger (L270p Tegelen),
Mit de puntj van de sjlaeger höfde hae de ból door de pórt.
sjlaeger (L329p Roermond),
Ook: zwengel.
sleger (L371a Geistingen),
Sub slag.
sleèger (Q013p Uikhoven),
Sub slieëger.
sleêger (L288p Nederweert, ...
L288a Ospel),
Vgl. Mnl. slegge of slei (houten emmer).
slèger (L360p Bree),
Zie foto no. 1 [tussen pag. 116-117].
sjláeger (L330p Herten (bij Roermond)),
slagmulder:
slī.gǝr (L361p Tongerlo),
speelman, klapspaan:
šlę̄gǝr (Q111p Klimmen),
trekhei:
šlē̜gǝr (Q028p Jabeek),
vlegelknuppel, slaghout:
slɛ̄gǝr (L269p Blerick, ...
L328p Heel)
I-4, I-6, II-3, II-5, II-7, II-9, III-3-2, III-3-3
|
|
22421 |
slageren |
beugelen:
sléégere (L265p Meijel, ...
L265p Meijel)
III-3-2
|
|
32872 |
slagers |
handvatten:
slǭgǝrs (L317p Bocholt),
vleugels in de wanmolen:
slē̜gǝrs (L282p Achel),
wielsteunen:
sliǝgǝrs (L289p Weert),
slēgǝrs (L321p Neeritter),
slɛ̄gǝrs (K357p Paal),
šlāgǝrs (Q207p Epen),
šlę̄gǝrs (L332p Maasniel, ...
L322a Nunhem,
L331p Swalmen)
I-3, I-4, II-3
|
|