| 17580 |
slag in het haar |
gekruld haar:
slieg inne haor (L289p Weert)
III-1-1
|
|
| 25059 |
slag in het koffer |
door elkaar, verward:
ene slaag in ⁄t koffer (Q203p Gulpen)
III-4-4
|
|
| 17873 |
slag om de oren |
oorveeg:
sjlaag óm de oerə (Q027p Doenrade),
sjláách óm də ōērə (Q038p Amstenrade),
šlā.ch ø͂ͅm də uərə (Q202p Eys)
III-1-2
|
|
| 17873 |
slag om een oor |
oorveeg:
sjlààg òm n àor (Q021p Geleen)
III-1-2
|
|
| 17872 |
slag onder de kits |
muilpeer:
šlā.ch o.ŋər də ke.tš (Q202p Eys)
III-1-2
|
|
| 17872 |
slag op bakkes |
muilpeer:
Plat.
slag op bakkes (L316p Kaulille)
III-1-2
|
|
| 17872 |
slag op de fa?ade (fr.) |
muilpeer:
slag op zen façade (P050p Herk-de-Stad)
III-1-2
|
|
| 17872 |
slag op de kaak |
muilpeer:
slag op aur kawek (P214p Montenaken)
III-1-2
|
|
| 17872 |
slag op de muil |
muilpeer:
ne slaag op d`n moul kriege (Q095p Maastricht),
schlaeg-op-te-moel (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
sjlaach op də moel (Q116p Simpelveld),
sjlaag op de moel (Q027p Doenrade, ...
L383p Melick),
slaach op z`n moel (L316p Kaulille),
slaag op de moel (Q202p Eys),
slaag op z`n moel (L286p Hamont),
slaag op zijn moul (L413p Helchteren),
Plat
sloag op z`n môûl (Q091p Veldwezelt),
Plat.
slaag op tien moel (Q007p Eisden)
III-1-2
|
|
| 17872 |
slag op de smikkel |
muilpeer:
slag op zen smikkel (P050p Herk-de-Stad)
III-1-2
|
|