| 18623 |
strooien hoedje |
strooien dameshoed:
sjtreuë heudje (Q022p Munstergeleen),
strooie huuke (L353p Eksel)
III-1-3
|
|
| 22204 |
strooien krans |
stroring:
strooien krans (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 21650 |
strooien man |
inmijner? (wbd):
ne strooie moan (L353p Eksel),
sjtreuje man (Q201p Wijlre),
strooie man (Q001p Zonhoven),
strūūjəmàəŋ (L416p Opglabbeek),
(= persoon).
strōēje màn (L417p As),
ps. omgespeld volgens Frings.
nə stūjəman (Q002p Hasselt),
stryəman (L369p Kinrooi),
ps. omgespeld volgens Frings. Onder de a (van "man") staat nog een rondje; dit heb ik niet meegenomen in de omspelling. Misschien bedoelt invuller een "a met een rondje erboven"(en dus omgespeld: a)?
strūjə man (L317p Bocholt),
ps. omgespeld volgens IPA.
strujə ma͂n (L314p Overpelt),
vogelverschrikker:
sjtreujeman (Q099p Meerssen),
sjtroeëman (Q097p Ulestraten),
stroeie man (P118a Wijer)
I-7, III-3-1
|
|
| 21650 |
strooien mannetje |
inmijner? (wbd):
e strooie menneke (L353p Eksel)
III-3-1
|
|
| 29737 |
strooien matten |
rietmatten:
štryjǝ matǝ (Q121p Kerkrade),
štrȳjǝ matǝ (Q017p Elsloo, ...
L270p Tegelen)
II-8
|
|
| 32627 |
strooien met de hand |
kunstmest strooien:
strø̜i̯ǝ met ˲dǝ hant (L271p Venlo),
strø̜i̯ǝ męt ˲dǝ hantj (L321p Neeritter),
štrø̜i̯ǝ met ˲dǝ hantj (Q033p Oirsbeek)
I-1
|
|
| 30476 |
strooien poppen |
stropoppen:
štryǝ popǝ (Q121c Bleijerheide),
štrȳǝ popǝ (Q207p Epen)
II-9
|
|
| 32627 |
strooien uit de korf |
kunstmest strooien:
štrø̜i̯ǝ ūt ˲dǝ kǫrǝf (L322p Haelen)
I-1
|
|
| 19452 |
strooien vlaken (mv.) |
vliegenraam, hor:
met stro, tegen zon en insecten, tijdens oorlog tegen licht. met metaal onbekend
strōēje vlāke (L366p Gruitrode)
III-2-1
|
|
| 33004 |
strooien zaaikorf |
zaaikorf, zaaibak:
strui̯ǝ zɛi̯kø̜rǝf (L318b Tungelroy),
strȳi̯ǝ zɛi̯kø̜rǝf (L321p Neeritter)
I-4
|
|