e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
gesims ongeordende hoeveelheid, chaos: Vb. t gans gesims oppe lóch gezat (de hele kliek buiten gezet). ps. onder de e (van oppe) moet nog een punt staan; deze combinatieletter is niet te maken (betekent: stomme vocaal als in het Ned. Bode, gemak).  gesims (Sittard) III-4-4
gesintelde steen blauwe steen:   gǝsentǝldǝ stęjn (Ulestraten) II-8
gesjoe? gejoel:   gesjoe (Bilzen) III-3-1
geslaagd zijn geslaagd zijn voor het communie-examen:   die geslaag zien (Baarlo), geschlaag sin vuur ut eerste communie exame (Klimmen), geschlaag zin veur ut eerste communie-exame (Klimmen) III-3-3
geslaagd zijn voor de heilige communie (<lat.) aan het communie-examen deelnemen:   geschlaag zin veur de heilige commune (Klimmen), geschlaag zin veur de hellige comuinie (Klimmen) III-3-3
geslacht geslacht:   geschlach (Heerlerbaan/Kaumer), gesjlach (Vlodrop, ... ), gesjlag (Geulle, ... ), geslach (Itteren, ... ), geslacht (Eys, ... ), geslag (Maastricht, ... ), geslagt (Meijel, ... ), geslàch (As), geslàchd (As), gəsjlag (Roermond, ... ), gəsjlāg (Guttecoven, ... ), gəsjlàch (Heerlen), gəslach (Wijnandsrade), gəslāch (Maastricht), gəslàch (Maastricht), gəslácht (Loksbergen), ⁄t gesjlach (Klimmen), Algemene opmerking v.d. invuller (geldend voor de gehele vragenlijst): de "sch"uitspreken als in het duits.  geschlag (Amby), cf. VD s.v. "II. geslacht"1. "gezamenlijke personen die uit een gemeenschappelijke stamvader zijn gesproten, stamhuis, familie  gesjlacht (Kesseleik), zij zijn van een ander geslacht; niet uit dezelfde stam  geslach (Kortessem), slachten:   gǝslax (Maastricht), gǝslaxt (Echt), gǝšlax (Roermond, ... ), gǝšlaxt (Reuver, ... ), tak van een geslacht:   geschlag (Amby), geslach (Maastricht), gēslach (Vorsen) II-1, III-2-2
geslacht gewicht accijnsgewicht:   gǝslax gǝwex (Blerick, ... ), gǝslaxt gǝwext (Beringen), gǝslaxt gǝwēǝt (Kerkrade), gǝslaxtj gǝwext (Weert), gǝšlax gǝwex (Hoensbroek), slachtverlies:   gǝslaxt gǝwext (Bingelrade), gǝslaxtj gǝwext (Ell), gǝšlax gǝwex (Susteren) II-1, II-1
geslacht gewicht aangeven aangeven:   gǝšlaxt gǝwex āngē̜vǝ (Tegelen)