e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kalfsbel kalfsbel:   kalfsbɛl (Genk), kalǝfsbęl (Kaulille), kawfsbęl (Rotem, ... ), kawfsbɛl (Ulestraten), káwv˱sbęl (Waterloos), kāwfsbęl (Bocholt), kǭfsbɛl (Neeritter) I-11
kalfsbol kalfsrollade:   kaufsbol (Mechelen-aan-de-Maas) III-2-3
kalfsboog kalfsrollade:   kaufsbaog (Munstergeleen), Syst. Frings  kalfs˂boͅu̯x (Sint-Truiden), Syst. WBD  kaawfsbaog (Klimmen), kalfsboeg (Venlo) III-2-3
kalfsborst kalfsrollade:   kaafsbros (Sittard), kaasbos (Bilzen), kalfs boorsj (Ulestraten), kalfsboͅrst (Opglabbeek), kaofsbors (Neeritter), kawosboͅrst (Rotem), (korte oo-klank).  koafsbrōs (Heerlen), Gevulde.  kalfsbrós (Kerkrade), Syst. Frings  kalfs˂boͅrs (Maaseik), Syst. Frings (?)  kalfsborst (Kinrooi), Syst. WBD  kaafsbors (Herten (bij Roermond)), kalfsbors (Tegelen), kallefsbrost (Mechelen) III-2-3
kalfsbox kalverhokje, kalverbak:   ka.lǝfs˱boks (Kermt) I-6
kalfsbrood slijmkoek:   kāfsbrōt (Maasniel) I-11
kalfsbroodje kalfsrollade: Syst. Frings  kaləfs˂brōtšə (Gelieren/Bret) III-2-3
kalfsfrikandel kalfsrollade:   kalfsfrekədəl (Borgloon) III-2-3
kalfsgat keelgat:   kaafsgaat (Roermond) III-1-1
kalfsgekapt kalfsrollade: Syst. Frings  kalfs˃gəkápt (Melveren) III-2-3