e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
klein poep vrouwelijk geslachtsdeel: Meisjestaal.  klein pōē.p (Zolder) III-1-1
klein poortje deurtje in een poortvleugel:   klei̯ pø̄tjǝ (Borlo, ... ), klē ̞ pø̜̄rtjǝ (Oirsbeek), klē̜ ̞i̯ pø̄rtšǝ (Ingber, ... ), klęi̯ pø̜rtjǝ (Bree), klɛi̯ pyǝ.tjǝ (Zepperen), klɛi̯n piǝtšǝ (Mopertingen), klɛ̄ pø̄rtǝkǝ (Paal) I-6
klein portie-tje kleine hoeveelheid eten: Syst. Frings  klē po͂ͅrsəkə (Hasselt) III-2-3
klein postuur klein persoon:   hé heet ei klein posteur (Tungelroy), è klein postūūr (Mechelen) III-1-1
klein rad groot kamrad:   klę̄.n rǭ.t (Sluizen), klein kamrad:   klɛjn rēǝt (Wellen), klɛjn rǫǝt (Broekom), klein voorploegwiel:   kl ̇ęŋ ra.t (Simpelveld), klē rã.t (Hasselt), klē rā.t (Oirsbeek), klęi̯(n) rā.t (Beek, ... ), klęi̯n rā.t (America, ... ), klęŋ ra.t (Bleijerheide), klę̄n rat (Aijen, ... ), rondsel van de watermolen:   klejn rǫǝt (Wintershoven), kliǝ rǭǝt (Herk-de-Stad, ... ), klɛj rǫǝt (Sint-Truiden), klɛjn rǫǝt (Haren), voorwiel van de driewielige kar:   klai̯ rǫi̯t (Kozen), klein rad (Groot-Gelmen, ... ), klēn rǭt (Zepperen), wielen van de cultivator:   klē̜n rat (Aijen, ... ) I-1, I-13, I-2, II-3
klein radje gaffelwiel, gaffelrad:   klęjn rø̜jkǝ (Hamont), klein voorploegwiel:   klęi̯n rɛtjǝ (Swalmen, ... ), klę̄i̯n rɛtjǝ (Middelaar), klę̄n rɛʔjǝ (Siebengewald), rondsel van de watermolen:   klɛjn rø̜̄tšǝ (Lanaken), wielen van de cultivator:   klē̜n rɛʔjǝ (Siebengewald), klęi̯n rɛ ̝tjǝ (Lottum) I-1, I-2, II-3
klein rantsoentje kleine hoeveelheid eten: Syst. Frings  klɛi̯ rátsuntšə (Melveren) III-2-3
klein reekje hark, algemeen:   klęi̯n rē̜kskǝ (Guttecoven) I-5
klein riesje zandzeef, onderste zeef in de wanmolen:   klē reskǝ (Grote-Spouwen) I-4
klein rokje kort onderrokje:   hets klee röksjke (Hoensbroek), klei rökske (Borgharen) III-1-3