e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boekweitskoek boekweitpannekoek:   bokeskook (Maasbracht), boekweitpannenkoek:   boekeskoëk (Panningen), boēkeskoēk (Blerick), bogkeskook (Tungelroy), bok-öskook (Beesel), bokes kook (Buchten, ... ), bokeskook (Belfeld, ... ), bokeskouk (Montfort), bokkes kook (Epen), bokkeskook (Kessel, ... ), bokkuskook (Baarlo), boogeskòk (Zonhoven), bookes kook (Amby, ... ), bookeskook (Echt/Gebroek, ... ), bookeskouk (Doenrade), bookēskook (Susteren), bookĕskook (Beegden), book⁄s kook (Asenray/Maalbroek), booëskòk (Zonhoven), boŏckeskoŏch (Simpelveld), boukes kouk (Bingelrade, ... ), boukeskouk (Einighausen), boukĕs kouk (Sittard), bōkeskook (Obbicht), bōōkes kōōk (Arcen), bōōkeskōōk (Grevenbicht/Papenhoven), bŏkes kook (Gulpen, ... ), bŏkkes kook (Posterholt), bŏkkeskook (Nederweert), bŏŏkes kook (Horst, ... ), boͅu̯kəskoͅu̯k (Eupen), bugəskuk (Beverlo), būškok (Paal), (bokesschfrüfke).  bokeskook (Heerlen), (ook in de stad)  bokkeskook (Venlo), Alles op zien tied en bokeskook in den herfs  bo:keskoo:k (Roermond), Alles op ziene tiet en boukekouk in den herfs, mer bie Aolevaosj alledaach: alles op zijn tijd "boukouk"werd gebakken van grof gemalen boekweitmeel in varkensvet. Op elke pannekoek werden drie tot vier flinke speklappen mme gebakken. De dikte van zo?n pannekoek was drie tot vier centimeter. Echt een kost voor de koudere dagenen mensen die hard moesten werken  boukeskouk (Sittard), boekweit  bogeskôk (Kermt), boekweitbeslag alleen  bokgeskook (Opoeteren), boekweitkoek  bogəskōk (Genk), booiskoek (Zolder), bôkeskook (Maaseik), boekweitse koek  bōkəskōk (Meeswijk), een pannekoek enkel met meel bereid - vroeger gebruikte men boekweit; door veralgemening nu ook koeken met ander meel  bugərsjkuk (Herk-de-Stad), van boekweit  boeskoek (Koersel), van boekweit = bogget  boͅgəskoͅk (Zonhoven), Verklw. bócheskuchsje  bócheskóch’ (Bleijerheide, ... ), verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m  boekkieskŏĕk (Oostham), boggeskook (As), bogiskoek (Heusden), bogəskok (Zonhoven), bokeskōk (Montzen), bokəskūk (Welkenraedt), bookeskook (Ophoven), bookeskook bookeskook (Maaseik), boͅskoͅk (Beringen), lammetjespap:   bokeskook (Nuth/Aalbeek), Syst. Frings  bugəskok (Koersel), Syst. WBD bookeskook: koek van boekweit  bookeskook (Neer), spekpannenkoek:   bôg’keskook (Tegelen), Syst. Frings  bukiskuk (Heppen), Syst. WBD  bógkeskoo:k (Panningen), taaie pannenkoek: #NAME?  bookeskook (Susteren) III-2-3