e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boertje boertje:   beerke laote (Bree), boerke (Bolderberg, ... ), boerke doen (Dilsen), boerke emmen (Arcen), boerke laten (Dilsen), boerke make (Heythuysen), boertj (Broekhuizen), boertje (Beesel, ... ), boortje (Geleen), buurke (Cadier, ... ), buurke laote (Sittard, ... ), buurke loate (Berg-en-Terblijt), buurke loaten (Itteren), ei boertje doon (Baexem), boerke  beerke (Bree), cf. VD D.-N. s.v. "bäuerchen"(een klein - machen)  beujertje (Vijlen), boertje, kleine boer:   birkǝ (Bilzen, ... ), burkǝ (Afferden, ... ), buǝrkǝ (Venray), byrkǝ (Blitterswijck, ... ), byrǝkǝ (Eupen, ... ), byǝrkǝ (Wijlre), byǝrxǝ (Simpelveld), bȳrkǝ (Baarlo, ... ), bȳrɛ̄ǝ (Vaals), børkǝ (Diepenbeek, ... ), børǝkǝ (Aubel), bø̄rkǝ (Baexem, ... ), bø̜i̯rkǝ (Maaseik), bø̜ǝrkǝ (Posterholt, ... ), bērkǝ (Bree), būrkǝ (Horst, ... ), kloostermop:   burkǝ (Houthalen), oprisping:   boertje (Roggel), børke (Geistingen) I-6, II-8, III-1-2, III-2-2