| 19310 |
durven |
durven:
d[ø͂ͅ}rreve (L288p Nederweert),
daarven (Q171p Vlijtingen),
darve (L432p Susteren),
de-rve (Q172p Vroenhoven),
de-urve (L295p Baarlo),
den dörft! (L216p Oirlo),
derreve(n) (K353p Tessenderlo),
derve (L382p Montfort, ...
K353p Tessenderlo),
derven (K314p Kwaadmechelen, ...
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P177p Zepperen),
dervə (P045p Meldert),
deurve (L300p Beesel, ...
L372p Maaseik),
deurven (L314p Overpelt),
dorrəvən (Q014p Urmond),
dorve (Q113p Heerlen, ...
Q116p Simpelveld),
du:rve (L329p Roermond),
duirve (L266p Sevenum),
durre (L323p Buggenum),
durreve (Q196p Mheer, ...
Q208p Vijlen),
durve (L331a Asselt, ...
L327p Beegden,
Q019p Beek,
L247p Broekhuizen,
L380p Genooi/Ohé,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
L379p Laak,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
Q192p Margraten,
L382p Montfort,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
L192a Siebengewald,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
Q117a Waubach),
durve doon (L416p Opglabbeek),
durve(n) (L427p Obbicht),
durven (L317p Bocholt, ...
L431p Dieteren,
P175p Gingelom,
L292p Heythuysen,
L315p Kleine-Brogel,
L376p Linne,
L290p Panningen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L385p Sint-Odiliënberg,
L289p Weert),
durven doen (P050p Herk-de-Stad, ...
L415p Opoeteren),
durvə (Q202p Eys, ...
Q030p Schinveld,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal),
durəvə (L246p Horst),
dur’ve (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
dūrve (L288a Ospel),
dŭrreve (Q202p Eys),
dŭrve (Q203p Gulpen, ...
Q110p Heek,
L378p Stevensweert),
dyrvən (L319p Molenbeersel),
därve (Q104a Limmel, ...
L372p Maaseik),
därven (Q102p Amby),
dèrəvən (K278p Lommel),
dèùrve (L269a Hout-Blerick),
dén däörft (L210p Venray),
déúrve (L324p Baexem),
dêrve (Q172p Vroenhoven),
dórve (Q118p Schaesberg),
döreve (Q102p Amby),
dörreve (Q105p Heer, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q012p Rekem,
Q101p Valkenburg),
dörrəvə (Q095p Maastricht),
dörve (L191p Afferden, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L192p Bergen,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
L287p Boeket/Heisterstraat,
Q096a Borgharen,
L245a Castenray,
L288c Eind,
L320a Ell,
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
Q193p Gronsveld,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
K316p Heppen,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L246b Melderslo,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
Q187p Sint-Pieter,
L212a Smakt,
L296p Steyl,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
dörven (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L269p Blerick,
L419p Elen,
L165p Heijen,
L211p Leunen,
Q099p Meerssen,
L216p Oirlo,
L266p Sevenum,
L318p Stramproy),
dörvë (L422p Lanklaar),
dörvə (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
dörəvə (Q012p Rekem, ...
Q012p Rekem,
Q012p Rekem),
dørvə (L371p Ophoven),
dørəvə (K353p Tessenderlo),
dø͂ͅrve (L298p Kessel),
dø͂ͅrvə (Q188p Kanne, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
dø͂ͅrəvə (Q088p Lanaken),
dùrve (Q196a Banholt),
dùrven (Q098p Schimmert),
dərve (Q172p Vroenhoven),
dərven (Q007p Eisden, ...
L316p Kaulille,
K278p Lommel,
L314p Overpelt,
Q012p Rekem,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q008p Vucht),
dərvə (L368p Neeroeteren),
dəurvə (Q007p Eisden),
dɛrven (Q088p Lanaken, ...
L364p Meeuwen),
hai hait det neet dairven doon (L372p Maaseik),
hai heêt det neet dêrven doon (L418p Niel-bij-As),
he het det net dɛrvən don (L362p Opitter),
hiej het da ni djurve doen (P121p Ulbeek),
hiel veul durve (L265p Meijel),
hij heeft dat niet durven doen (L352p Hechtel, ...
L371p Ophoven,
K353p Tessenderlo,
K361p Zolder),
hij hēt dat neet durven doon (L370p Kessenich),
hij hit de nie durven doen (L312p Neerpelt),
hè heèt dat neet dorven doon (L368p Neeroeteren),
hè heèt det neet durve te doon (L370p Kessenich),
hè hèt det neet dūrven doon (L359p Beek (bij Bree)),
hè hèt hət neet dərve doon (L366p Gruitrode),
niet durven doen (L315p Kleine-Brogel),
(h.d. in hölle).
dörven (L299p Reuver),
cf. WNT s.v. "dorven"; zie durven
dorve (Q113p Heerlen),
Dof.
durven (L312p Neerpelt),
durven - dairde - gedaird
durven (L315p Kleine-Brogel),
dèriven - dorst - gedèirt
dèirven (L355p Peer),
dërven - dërfde - gedërfd
dərven (L420p Rotem),
ik durf het ; ik dörf ¯t als je durft! ; as te dörfs! hij durft het ; hê dörft ¯t durft hij niet? ; dörft hê nee? wij durven het ; weei dörven et ik durfde niet ; ik dörfde nee durfde je niet? ; dörfsde døøw nee/ hij durfde het niet ; hên dörfde ¯t nee ze durfden niet ; zeei dörfde nee ze hebben niet gedurfd ; zeei höbbe neet gedörfd durf eens! ; dörf is!
dörve (L249p Grubbenvorst),
ik durf het; ik dörf ¯t àls je durft! ; às geej dörfe hij durft het; hên dörf ¯t durft hij niet? ; dörf hên ni wij durven het; weej dörven ¯t ik durfde niet; ik dörfde ni durfde je niet? ; dörfde geej ni hij durfde het niet; hên dörfde ¯t ni ze durfden niet; zeej dörfde ni ze hebben niet gedurfd; zeei hèbben ni gedörfd durf eens! ; dörf is
dörve (L248p Lottum),
met v-tje op de o
dörve (L217p Meerlo),
ps. omgespeld volgens Frings.
dø͂ͅrve (Q198p Eijsden),
moedig (zijn):
(de moos mèr) dörreve (Q095p Maastricht),
alləs dörrəvə (Q095p Maastricht),
de durt nogal (L355p Peer),
dee durftj (L382p Montfort),
deire (P219p Jeuk),
diəni derft da gəmakələk (K353p Tessenderlo),
durft veul (L286p Hamont),
durv (L382p Montfort),
durve (Q202p Eys, ...
L265p Meijel),
durvə (L328p Heel),
dè dirft (L368p Neeroeteren),
dörrəvə (Q095p Maastricht),
dörve (L246p Horst, ...
L267p Maasbree),
dörvə (L299p Reuver),
e daar alles (L421p Dilsen),
e dar nogal (L423p Stokkem),
e dert (P176p Sint-Truiden),
good dörreve (Q095p Maastricht),
he deirt (L357p Bos, ...
P050p Herk-de-Stad),
he dert iet aanpakken (L357p Bos),
hee doort (Q162p Tongeren),
heeje djaot (P186p Gelinden),
heer dert (P052p Schulen),
hei dø̄rt zə oͅən (L312p Neerpelt),
hei dərtzə oͅən (L312p Neerpelt),
heje dja-at (P184p Groot-Gelmen),
hi-e dert (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hiejen durft alles aon (L282p Achel),
hij daar (Q177p Millen),
hij daart (K353p Tessenderlo),
hij derft alles (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
hij deurt (L312p Neerpelt),
hij durft (P117p Nieuwerkerken),
hij dərft (L372p Maaseik),
hije deirt (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
hije dért (P058a Schakkebroek),
hè daar (L417p As, ...
Q168p s-Herenelderen),
hè deert (K318p Beverlo, ...
L355p Peer),
hè dert veel (L355p Peer),
hè dér vechte (L366p Gruitrode),
hèj deurft (K278p Lommel),
hé dert het aon (P057p Kuringen),
ə dörft (Q199p Moelingen),
(‰).
hae durftj (L294p Neer),
vechten
hij duirft nogal (K278p Lommel),
stoutmoedig:
dorrəvən (Q014p Urmond),
durven (L292p Heythuysen)
III-1-4
|
|