| 25615 |
handveger |
borstel waarmee het brood wordt gewassen:
hantvē̜gǝr (L271p Venlo),
handveger, stoffer:
han.djvèger (L320p Hunsel, ...
L320p Hunsel),
handjvaeger (L431p Dieteren, ...
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L328p Heel,
L328p Heel,
L298p Kessel,
L434p Limbricht,
L381b Pey),
handjvaiger (L321p Neeritter),
handjvaigər (L381b Pey, ...
L381b Pey),
handjveeger (L321p Neeritter),
handjvēgər (L375p Wessem, ...
L375p Wessem),
handjvĕger (L328p Heel, ...
L328p Heel),
handjvèger (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L325p Horn,
L325p Horn,
L325p Horn,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L293p Roggel,
L293p Roggel,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren),
handjvêger (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
handvaeger (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L246b Melderslo,
L246b Melderslo),
handvaiger (L289p Weert),
handveeger (Q187p Sint-Pieter),
handveger (L282p Achel, ...
L434a Broeksittard,
L434a Broeksittard,
Q018p Geulle,
Q018p Geulle,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L318p Stramproy,
L318p Stramproy,
L210p Venray),
handvēger (Q101p Valkenburg),
handvijger (L268p Velden, ...
L268p Velden),
handváiger (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
handväeger (L271p Venlo),
handvèger (L289h Boshoven, ...
L289h Boshoven,
L291p Helden/Everlo,
L289a Hushoven,
L289a Hushoven,
L361p Tongerlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L289q Vrakker,
L289q Vrakker,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert),
handvèiëger (Q112a Heerlerheide, ...
Q112a Heerlerheide),
handvèèger (Q038p Amstenrade),
handvéger (L286p Hamont),
handvêger (L373p Roosteren),
hanjdvaeger (L329p Roermond),
hanjdvaiger (L329p Roermond),
hanjdvèger (L377p Maasbracht, ...
L377p Maasbracht),
hanjtjvaiger (L332p Maasniel, ...
L332p Maasniel),
hanjtjvēͅgər (L293p Roggel),
hankvaeger (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L290p Panningen),
hankvēgər (L269a Hout-Blerick),
hankväger (L267p Maasbree, ...
L267p Maasbree),
hankvêger (L291p Helden/Everlo, ...
L291p Helden/Everlo),
hantfɛgər (L360p Bree),
hantjvaeger (L433p Nieuwstadt, ...
L433p Nieuwstadt,
L433p Nieuwstadt),
hantjvaegtər (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen),
hantjvèger (L378p Stevensweert, ...
L378p Stevensweert),
hantj˃vēͅgər (L381a Putbroek),
hant˃vēͅgər (L210p Venray, ...
L210p Venray),
hāndvaeger (L248p Lottum, ...
L248p Lottum),
hānt˃vēͅgər (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
ha͂ndjfaeger (L292p Heythuysen),
ha͂ndjfaegər (L292p Heythuysen),
ha͂ntvēgur (L244c America, ...
L244c America),
hendjvaiger (L429p Guttecoven),
hândvaeger (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
(korte steel)
handjvaeger (L299p Reuver),
* wordt niet samen genoemd; wel apart!!
handvèger (L282p Achel),
afzonderlijk is het: a: hândvaeger b: kaerblek - of ook wel - dreksblék samen met DC 15, 7b
hândvaeger (L210p Venray),
Dit voorwerp was hier vroeger niet bekend, daar hier in de woningen geen vloerkleden of tapijten voorkwamen
handjvèger (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
eine stieven ~
handväeger (L271p Venlo),
einen herde ~
handvaeger (L269p Blerick),
einen zachten ~
handvaeger (L269p Blerick),
en \'t bleek; \'t klein maedje had ouch al e bleekske om mit te spele
handvaeger (L329p Roermond),
geen afz. naam
hankvèger (L296p Steyl),
geen typische benaming
handjvèger (L294p Neer, ...
L294p Neer),
haarde ~
handjveiger (L288a Ospel),
handveger
handvééger (Q036p Nuth/Aalbeek),
handveger en blik (drekblèèdje)
hantjvèèger (L322p Haelen),
harde borstel niet bekend
hankvèger (L270p Tegelen),
harde ~
handvaeger (L271p Venlo),
harden ~
handvaeger (L271p Venlo),
helle ~
hankvèger (L296p Steyl),
herd\\ ~
hankvēgər (L269a Hout-Blerick),
herde ~
handväger (L269p Blerick),
hoare ~
hankvèger (L270p Tegelen),
letterlijk overgenomen stoffer
hantjvae.ger (L332p Maasniel),
ps. is alleen de stoffer!
haandvéger (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
samen met DC 15, 7b
ha.ndjv‧aeger (L382p Montfort),
handjvaeger (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek,
L320c Haler,
L328p Heel,
L328p Heel,
L377p Maasbracht,
L433p Nieuwstadt,
L288a Ospel,
L387p Posterholt),
handjväëger (L331b Boukoul),
handjvéger (L293p Roggel),
handvaeger (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
handveeger (L271p Venlo),
handveëger (L432a Koningsbosch),
handvèger (L295p Baarlo),
hankvaeger (L269b Boekend),
hankvāēger (L266p Sevenum),
hankvēēëgər (Q117p Nieuwenhagen),
hàdvèer (L246p Horst),
hândvaeger (L289p Weert),
hântvaeger (L289p Weert),
unne zachte ~
handveager (L269p Blerick),
unnen herden ~
handveager (L269p Blerick),
veger niet gebruikelijk
hanjvaeger (L329p Roermond),
Verklw. hankveëgerke
hankveëger (Q113p Heerlen),
vur matten te poetsen
handvèger (L291p Helden/Everlo),
zaachte ~
handvaeger (L271p Venlo),
zaachten ~
handvaeger (L271p Venlo),
zachte borstel niet bekend
hankvèger (L270p Tegelen),
zachte ~
handväger (L269p Blerick),
zie tekening
handjvééger (L294p Neer),
zouchte ~
handjveiger (L288a Ospel),
ßt‰ve ~
hankvèger (L270p Tegelen),
ê als Fr. même
hanjtj˃vēͅgər (L374p Thorn),
netborstel:
hanjtjvē̜gǝr (L331p Swalmen),
vertinborstel:
hānt˲vē̜gǝr (L163p Ottersum)
II-1, II-9, III-2-1
|
|