e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hoek <naam>:   hoek (Paal), hook (Venlo), bewaarplaats van bieten en groenvoer in de stal:   hu ̞k (Kwaadmechelen), buurt:   enne hôêk (Oirlo), gaffel:   de hook omzette (As), hok (Helchteren), gehucht:   enne hōēk (Oirlo), hoek (Blitterswijck), hooh (Kaulille), hoek (tussen twee lijnen):   (een) hoek (Ulbeek), (h)ok (Sint-Truiden), (nen) hoek (Tessenderlo), (nen) oek (Sint-Truiden), (ənən) hōk (Opgrimbie), (⁄n) hoek (Sint-Lambrechts-Herk), een hoek (Heppen, ... ), een hok (Genk), een hoək (Herten), een huk (Beringen), eene hoek (Borgloon, ... ), eene huk (Rosmeer), eene uoek (Sint-Truiden), eenen hoek (Rijkhoven, ... ), eenen uk (Wilderen), eenĕ hŏok (Vroenhoven), eine hoek (Koninksem), eine hook (Bocholt, ... ), einen hook (Gruitrode, ... ), einən hōk (Eisden), ejnən hōk (Opglabbeek), ek (Bleijerheide, ... ), ekke (mv.) (Hoensbroek), ene hoek (Alt-Hoeselt, ... ), ene hook (Beverst), ene houk (Kuttekoven), ene huk (Kortessem), enen hoek (Gingelom), enen hook (Maastricht), enne hoek (Hoepertingen), enne hôêk (Oirlo), enne uoek (Sint-Truiden), ennen hoek (Weert), ennən hook (Mheer), eènen hoek (Hees), ēͅne hyk (Mettekoven), eͅinən ōk (Mechelen-aan-de-Maas), eͅnən hok (Diepenbeek), eͅnən hōk (Molenbeersel), hauk (Sittard), hauwk (Sittard), hek (Hasselt), heuk (Maastricht), heuk (mv.) (Montfort), ho:k (Maastricht, ... ), hoak (Blerick), hoek (Bilzen, ... ), hok (Houthalen, ... ), hoo.k (Grathem, ... ), hoo:k (Roermond, ... ), hook (Amby, ... ), houk (Bingelrade, ... ), hoëk (Panningen, ... ), hoök (Maasbree), hōēk (Afferden, ... ), hōk (Maastricht, ... ), hōōk (Horst, ... ), hŏĕk (Loksbergen), hŏok (Kermt), hŏŏk (Born), hŏuk (Lummen), huk (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), Huk (Hoepertingen), huk (Loksbergen, ... ), hu‧k (Voort), hóók (Pey), hôk (Hechtel, ... ), hôôək (Beesel), hök (Diepenbeek, ... ), hük (Rosmeer), hək (Beringen), iene huuk (Sint-Truiden), ienən oek (Hasselt), inne hoek (Zepperen), inne hook (Paal), innen hoek (Ulbeek), innen hŏĕk (Stevoort), innən hoek (Mielen-boven-Aalst), inən hoek (Schulen), iənən hoek (Kleine-Brogel), iəənən huk (Hamont), jein hok (Houthalen), jennén huk (Oostham), n hōk (Vroenhoven), n hŏk (Kaulille), ne eek (Lontzen), nen ho.k (Spalbeek), nen hoek (Genk, ... ), nen hoeək (Halen), nen hok (Houthalen), nen hook (Kuringen), nen hôk (Lommel), nĕn uk (Bilzen), nə uək (Leopoldsburg), nən hok (Zonhoven, ... ), nən hoək (Zonhoven), nən oĕk (Bilzen), nən ōk (Opglabbeek), n⁄n hoek (Overpelt), n⁄n ook (Eisden), ook (Lutterade, ... ), u⁄nən hoek (Overpelt), ynə hōk (Neerglabbeek), èk (Nieuwenhagen), ène hŏek (Rutten), ênə huk (Millen), ənen hoek (Gelinden), ənən hoek (Zepperen), ənən hōk (Lanaken, ... ), ənən huk (Herk-de-Stad, ... ), ənən ōk (Mechelen-aan-de-Maas), ⁄n hoek (Heusden, ... ), ⁄n hok (Duras, ... ), ⁄n hook (Gerdingen), ⁄n hoək (Hechtel), ⁄n oek (Sint-Truiden), ⁄n ook (Rotem), ⁄n ən ōək (Stevensweert), ⁄ne ĕk (Welkenraedt), ⁄nen hoek (Hasselt, ... ), ⁄nen hook (Klimmen, ... ), ⁄n⁄ oek (Lommel), ⁄t houk (Sittard), (ek).  hoek (Simpelveld), (heukske-heuk).  hook (Tungelroy), (hoekje: heukske)  hook (Valkenburg), (hä is der hook um).  hook (Heerlen), (Is het mogelijk dat hier hook moet komen te staan, in plaats van book)?  hook (Montfort), (plur.: heuk)  hook (Maastricht), hoeken (mv.) ; heuk  hook (Grubbenvorst), m.  hu.k (Eys), meervoud = heuk  hook (Lottum), mv.: (h)ui:k.  (h)ou:k (Sittard), Opm. bijna als o.  hoek (Paal), Opm. de oe is heel kort (daarom omgespeld volgens IPA).  høͅk (Hendrieken), Opm. de oe is kort (daarom omgespeld volgens IPA).  innen [høͅk (Mielen-boven-Aalst), nən høͅk (Eigenbilzen), Opm. oe is dof.  inen hoek (Ulbeek), Opm. tussen o en a.  ennen hŏĕk (Wellen), ps. de o staat wat hoger geschreven.  ənən ōok (Boorsem), ps. er staat een soort +-teken boven de o; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  hok (Bree), ps. letterlijk overgenomen.  hoĕ ak (Wellen), ne hōŏk (Genk), ps. of staat er jene; is niet goed te lezen.  jeve hook (Zonhoven), ps. omgespeld volgens Frings.  enən huk (Borgloon), uk (Sint-Truiden), hoek van een stuk land:   hōk (Gulpen), hoektroffel:   (h)uk (Bilzen), huk (Beverst, ... ), hō.k (Meeuwen), hōk (Stokrooie), ̇uk (Sint-Truiden), ruimte voor een teruggebouwde poort:   hōk (Tungelroy), tuierplaats:   huk (Neerpelt), vak van een kast:   hook (Gruitrode, ... ), verstekhaak:   hō.k (Jabeek), voegkrabber:   huk (Zepperen), wolfseinde:   hōk (Tungelroy), zwaaihaak:   hō.ak (Jabeek) I-11, I-6, I-8, II-9, III-2-1, III-3-1, III-3-2, III-4-4