e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 2

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hoven flikflooien: aut.: misschien van "hoofsch behandelen"?; mar.: zou kunnen; cf. WNT VI, kol. 1204 s.v. "hoven"D. 2. hoffelijk, galant zijn  euve (Valkenburg), in de moestuin werken:   heuve (Meijel), hoove (Valkenburg, ... ), hove (Boeket/Heisterstraat, ... ), hoven (Ospel, ... ), hōvə (Genk, ... ), hōͅve (Opglabbeek), hōͅvə (Bocholt, ... ), huuve (Waubach), hűəvən (Achel), høve (Helden/Everlo), hø̄ven (Lommel), hø̄və (Maaseik), hø͂ͅvə (Blerick, ... ), høͅvə (Boekend), in de tuin werken:   euve (Hasselt), haove (As, ... ), heuve (Hasselt, ... ), hoave (Bree), hoeeve (Weert), hoove (Tungelroy), hove (Ell), hoven (Meeuwen, ... ), hōvə (Houthalen, ... ), hōͅvə (Meeuwen, ... ), hø&#x0304vən (Eksel), høi̯əvən (Lommel), hø͂ͅvə (Blitterswijck, ... ), (= iets zaaien)  h‧ōvə (Kinrooi), Hië hooft gian: hij werkt graag in de tuin Hoven  hoove (Zonhoven), in de mooshoof tuiniere/werke  hove (Tungelroy), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  hoove (Beverlo), met een voor spitten:   hǭvǝ (Meeuwen) I-1, I-7, III-1-4, III-2-1