| 20278 |
jongetje |
baby, zuigeling:
jøͅŋkskə (P176p Sint-Truiden),
bruidsjonker:
t júngske (Q162p Tongeren),
een jong pas uit het ei:
jungske (Q007p Eisden),
jong van een dier:
juŋskǝ (K353p Tessenderlo),
jøŋskǝ (P048p Halen),
jongen:
jeunk ske (L211p Leunen, ...
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
jungske (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo),
jøͅŋkskə (P176p Sint-Truiden),
jüngske (Q071p Diepenbeek),
cf. VD s.v. "jongske"; s.v. "jonkske
jeunk ske (L209p Merselo),
cf. VD s.v. "jongske(n)
jungsjkə (Q201p Wijlre),
cf. VD s.v. "jongske(n)"; cf. id. VD s.v. "jonkske"; Zie echter dl. II, 1 (vogels) van Joep: "jong"(lex. var. "jonk") en "jonkje"(lex. var. : "jongske", "jonkske")
jeunk ske (L245a Castenray),
cf. VD s.v. "jonkske
jungske (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
K360p Heusden,
L271p Venlo),
jüngske (L431p Dieteren),
dim.
jingske (Q003p Genk),
jongen met wie een meisje verkering heeft:
jungske (Q021p Geleen),
jongste kind:
jongke (L423p Stokkem),
jungske (L429p Guttecoven),
ut jongske (L269p Blerick),
cf. VD s.v. "jonkske
joengske (K353p Tessenderlo),
kind (troetelnaam):
jungske (L372p Maaseik),
miej junkske (L330p Herten (bij Roermond)),
znd 11, B7
jungske (K360p Heusden),
jungskə (L417p As, ...
Q095p Maastricht),
jŭŭngskə (L422p Lanklaar),
puber:
jungske (L164p Gennep, ...
L320c Haler),
jöngs-je (Q121p Kerkrade),
jöngsje (Q121p Kerkrade),
voor jongen
’t júngskë (Q162p Tongeren),
zoon:
jongetje (L266p Sevenum),
jungske (L269p Blerick),
cf. VD s.v. "jonkske
jungske (L381b Pey),
jungskə (L249p Grubbenvorst),
kleinere jongens
jøŋskə (Q095p Maastricht)
I-11, III-2-2, III-3-2
|
|