e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kolen branden: ¯t Käölde nog in de kachel Die kole käöle good  käöle (Maastricht), het vuur doven:   kööle (Klimmen), houtskool voor het wierookvat:   kwulle (Eigenbilzen), kwölle (Eigenbilzen), kolen:   kōlǝ (Maastricht), kūlǝ (Reuver), kūǝlǝ (Thorn), kǭlǝ (Belfeld, ... ), kolen, kool delven:   koalǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Laura, Julia]), koǝlǝ (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Laura, Julia]  [Willem-Sophia]  [Domaniale, Wilhelmina]), kōǝlǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Emma]), kǭlǝ (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Zolder]), smeulen:   et ka͂ölt ōnder de as (Maastricht), het kaolt onger de assch (Maaseik), het keult (Elen), het keult unger de as (Mechelen-aan-de-Maas), het koolt onder het asch (Opoeteren), keule (Valkenburg), kōͅlə (Lanklaar), käöle (Echt/Gebroek, ... ), kèult (Lanklaar), köle (Guttecoven), kölen (Guttecoven, ... ), kööle (Mheer), kø͂ͅlt (Rotem), kø͂ͅlə (Meeswijk, ... ), t köölt oonder g`n èèsje (Mheer), steenkool:   kao-le (Sevenum), kao:ələ (Hoepertingen, ... ), kaole (Beesel, ... ), kaolen (Bilzen, ... ), kaule (Jeuk, ... ), keuilen (Herk-de-Stad, ... ), keulen (Schulen, ... ), koaele (Nieuwenhagen), koale (Baexem, ... ), koalen (Diepenbeek, ... ), koalē (Berg-en-Terblijt), koalǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Laura, Julia]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), koalə (Pey), koe(o)lə (Gutshoven, ... ), koe-oolen (Rotem, ... ), koeille (Loksbergen, ... ), koele (Heel, ... ), koelen (Achel, ... ), koeolen (Bilzen, ... ), koewelen (Tessenderlo, ... ), koewələ (Heers, ... ), koeële (Gronsveld), koeëlen (Riksingen, ... ), koĕle (Gruitrode, ... ), koilə (Thorn), kole (Amby, ... ), kolen (Amby, ...  [Maurits] ), kolle (Welkenraedt, ... ), kolə (Horst, ... ), kolən (Overpelt, ... ), koole (Boshoven, ... ), koolen (Kerniel, ... ), koolĕ (Rothem), koolə (Eisden, ... ), kooële (Lanklaar, ... ), kooələ (Vaals), koule (Sevenum, ... ), koulə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), kou̯ələ (Eys), kowelen (Hamont, ... ), koële (As, ... ), koǝlǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma]  [Domaniale]  [Julia]  [Domaniale, Wilhelmina]), koələ (Eupen, ... ), koələn (Alken, ... ), kō.lə (Maastricht, ... ), kōāle (Blerick), kōālĕ (Maasbracht), kōelen (Herstappe, ... ), kōi̯lən (Diepenbeek, ... ), kōle (Melderslo), kōlə (Borgloon, ... ), kōlən (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), kōələ (Bommershoven, ... ), kōələn (Lommel, ... ), kō̞lə (Blitterswijck, ... ), kōͅ:lə (Sippenaken, ... ), kōͅlə (Eynatten, ... ), kōͅlə(n) (Opgrimbie, ... ), kōͅlən (Rekem, ... ), kōͅ‧l.ə (Montzen, ... ), kŏlen (Bergen), koͅ:lə (Gemmenich, ... ), koͅu̯lə (Sint-Truiden, ... ), koͅələ (Kortessem, ... ), ko‧ə.lə (Eupen, ... ), ko‧ə.lən (Vaals, ... ), kuoͅlə (Tongeren, ... ), kuële (Zutendaal, ... ), kuə.lə (Tongeren, ... ), kuəllə (Gelinden, ... ), kuələ (Beverst, ... ), kū.lə (Borgloon, ... ), kūlə (Rotem, ... ), kūəla (Koninksem, ... ), kūəln (Vliermaal, ... ), kūələ (Bree, ... ), kūələn (Niel-bij-As, ... ), kwele (Mopertingen, ... ), kweulen (Vlijtingen, ... ), kweulle (Rosmeer, ... ), kwole (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), kwolen (Moelingen, ... ), kwollen (Millen, ... ), kwoîle (Tongeren, ... ), kwôâlen (Grote-Spouwen, ... ), kwöle (Val-Meer, ... ), kwəllən (Eigenbilzen, ... ), kwələ (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), ky(3)̄lə (Opglabbeek, ... ), kylə (Bree, ... ), kòle (Roosteren), kòòle (Beek, ... ), kôle (Maasbree), kôlen (Arcen), kôâlen (Baarlo), kôôle (Puth), kø&#x0304lən (Hasselt, ... ), kølə (Neerglabbeek, ... ), kōlǝ (Meijel  [(Emma / Maurits)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Zwartberg, Waterschei]), kūlǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Domaniale]), kǭlǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Emma, Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), kǭǝlǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Maurits]), vaetköl (Tegelen), vet kole (Venray), vet koëlle (Koningsbosch), vetkoalen (Venlo), vetkoeele (Weert), vetkoeële (Heel), vetkolen (Baarlo), vette kaole (Blerick), vette koule (Boekend), vitkaole (Posterholt), vètkaole (Sevenum), vètte koale (Posterholt), vét-kaole (Maasbracht), vétte koeële (Heel), véétkoole (Maastricht), (= kolen bij een smid).  smēͅtkōͅle (Roggel), altijd meervoud  kōͅlə (Meeuwen), de o iets trekken  kolle (Mechelen), ¯nen ummer kole Dao zien gein kole mie in de kelder  kole (Maastricht) II-5, II-8, III-2-1, III-3-3