| 22707 |
kuls |
balletje bij het bikkelen:
kuāls (L294p Neer),
køͅls (L269p Blerick, ...
L325p Horn),
de vier zijden van een bikkelbeentje:
1 van de 4 zijden heet kuls
kuls (L268p Velden),
hoofd (spotnamen):
kols (L268p Velden),
kuiles (L374p Thorn),
kules (L297p Belfeld),
kuls (L297p Belfeld, ...
L322p Haelen),
kêûls (L290p Panningen),
kö.ls (L290p Panningen),
köls (L324p Baexem, ...
L326p Grathem,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L296p Steyl,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen),
i.e. knikker. B.v. doe kulse-kop.
kuls (L332p Maasniel),
knikker:
kuilse (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
kuls (L381p Echt/Gebroek, ...
L332p Maasniel,
L290p Panningen,
L331p Swalmen),
kultsj (L386p Vlodrop),
kultsje (L386p Vlodrop),
käls (L267p Maasbree),
köls (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L323p Buggenum,
L381p Echt/Gebroek,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L382p Montfort,
L296p Steyl,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
köls, kölse (L270p Tegelen),
kölsch (L385p Sint-Odiliënberg),
kölse (L295p Baarlo, ...
L325p Horn,
L267p Maasbree),
költj (L387p Posterholt),
kø͂ͅls (L331p Swalmen),
køͅhøͅls (L328p Heel),
køͅls (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L381p Echt/Gebroek,
L330p Herten (bij Roermond),
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
køͅlsj (L383p Melick),
køͅlsjə (L387p Posterholt),
køͅlsə (L320a Ell, ...
L320a Ell,
L267p Maasbree,
L294p Neer,
L271p Venlo),
kùls (L377p Maasbracht),
kûls (L325p Horn),
met də køͅlsə sjpēlə (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L325p Horn),
met ə køͅlsə spēlə (L377p Maasbracht),
(= knikkeren).
mit de kölse doon (L323p Buggenum),
(dunne knikker).
köls (L269p Blerick),
(hoogd. ö als in hölle).
köls (L299p Reuver),
, /
kulse (L381p Echt/Gebroek),
/
köls (mv. kölse) (L271p Venlo),
kölsche (mv) (L383p Melick),
kölse (L381p Echt/Gebroek, ...
L376p Linne),
Kölse (L382p Montfort),
ɛne kölsch (L383p Melick),
14
kölsə (L329p Roermond),
66, 99
köls (L329p Roermond),
bumkes zien kölse van klei, sjtuiters guëf t ouch, /
kölse (L270p Tegelen),
Geen idee
kölse (L268p Velden),
Gewone aarden knikkers.
kulse(n) (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
Gewone kleine aarden knikker(s).
kuils(en) (L296p Steyl),
Gewoon formaat.
köls (L269p Blerick),
kan ik niet herkennen
glaaskölse (L329p Roermond),
Kölse (L329p Roermond),
NB bujelke, költjebujel [knikkerzakje].
költj (L387p Posterholt),
ne Bujel -e; mit -e sjpele; de - dörmelde inne moetsj.
köls (L331p Swalmen),
niet bekend
kölse (L381p Echt/Gebroek),
onbekend
köls (L329p Roermond),
pag. 138: knikkeren, niet gebr.; men zegt kölse of mit kölse sjpele; z. köls*.
mit kölse sjpele (L329p Roermond),
Sleeptt.
köls (L270p Tegelen),
Ss. kölsebuujel(ke).
köls (L329p Roermond),
vgl. Köls, 1. Van of uit Keulen; 2. Keuls dialect.
köls (L271p Venlo),
Zie Crompvoets, H. (1991), [De regionale toptiens van dialectwoorden en -begrippen.]: Limburg. In: H. Crompvoets en A. Dams (red.), Kroesels op de bozzem. Het Dialectenboek. Waalre: Stichting Nederlandse Dialecten, blz. 122-136 [blz. 123].
köls (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L381p Echt/Gebroek,
L292p Heythuysen,
L432a Koningsbosch,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L331p Swalmen)
III-1-1, III-3-2
|
|