19048 |
menen |
denken:
meine (L318b Tungelroy),
menen:
maene (L216p Oirlo, ...
L210p Venray),
mainen (Q086p Eigenbilzen),
manən (K314p Kwaadmechelen),
mānə (P046p Linkhout, ...
K353p Tessenderlo),
me[i}nə (P188p Hoepertingen),
meene (Q118p Schaesberg, ...
L318b Tungelroy),
meenə (Q038p Amstenrade, ...
Q027p Doenrade,
L164p Gennep,
Q113p Heerlen,
Q033p Oirsbeek),
meeëne (Q001p Zonhoven),
mee⁄nə (Q035p Brunssum),
meine (Q019p Beek, ...
L215p Blitterswijck,
L360p Bree,
Q095a Caberg,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L214a Geysteren,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum,
L289p Weert),
meinen (L428p Born, ...
Q039p Hoensbroek,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L371p Ophoven,
Q015p Stein,
Q013p Uikhoven),
meining (L266p Sevenum, ...
L374p Thorn),
meinə (L300p Beesel, ...
L328p Heel,
P197p Heers,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L415p Opoeteren,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L271p Venlo),
meinən (Q014p Urmond),
mei’ne (L270p Tegelen),
mejne (L417p As, ...
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld),
mejnə (L422p Lanklaar, ...
Q095p Maastricht),
mene (Q203p Gulpen, ...
P219p Jeuk,
Q121p Kerkrade,
Q034p Merkelbeek,
Q117a Waubach),
menen (Q202p Eys, ...
L292p Heythuysen,
L364p Meeuwen),
menə (Q033p Oirsbeek),
menən (Q121p Kerkrade),
meîne (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
mē[i}nə (P050p Herk-de-Stad),
mēēne (L210p Venray),
mēēnə (Q117p Nieuwenhagen),
mēinə (Q162p Tongeren),
mēīne (L432p Susteren),
mējnə (Q095p Maastricht, ...
P196p Veulen),
mēna (Q162p Tongeren),
mēnə (Q163p Berg, ...
Q072p Beverst,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P051p Lummen,
Q162p Tongeren),
mēnən (L413p Helchteren, ...
L414p Houthalen),
mēͅ.nə (K357p Paal, ...
K358b Tervant),
mēͅjənə (K318p Beverlo),
mēͅnə (P045p Meldert, ...
P045p Meldert,
P044p Zelem),
meͅinə (Q156p Borgloon, ...
L360p Bree,
L416p Opglabbeek),
meͅi̯nə (L364p Meeuwen),
meͅnə (L316a Lozen),
mienge (Q196p Mheer, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
mijne (L321a Ittervoort, ...
L298a Kesseleik),
mijnə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L299p Reuver),
minge (Q203p Gulpen, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q222p Vaals),
miŋə (Q253p Montzen),
mīənə (K317p Leopoldsburg),
mĭĕngə (Q207p Epen),
mä:nə (P047p Loksbergen),
mänən (K278p Lommel),
mèinə (Q095p Maastricht),
mèjnə (L432p Susteren),
mène (L217p Meerlo, ...
Q171p Vlijtingen),
mènə (Q108p Wijnandsrade),
mèène (Q112p Voerendaal),
mèènə (P047p Loksbergen),
méjnə (L364p Meeuwen),
méne (Q077p Hoeselt),
ménë (Q162p Tongeren),
méénje (L265p Meijel),
méénjə (L265p Meijel),
méənn (Q001p Zonhoven),
mêine (L331p Swalmen),
mønə[n} (K359p Koersel),
mønən (L353p Eksel),
mɛenə (Q083p Bilzen),
m‧eͅŋə (Q202p Eys),
(korte ei).
meine (Q102p Amby),
Hum de zak gèève (ontslaan) dat kunde nie meene Ik meen ¯t nie zö slé.cht mit ów Ik? Jao, ik meen ów Gullie minde mit d¯n trèjn te komme
meene (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
ouderen: mene Iech (h)aa nog ¯ns mȉne te belle: Ik had er nog aan gedacht je te bellen
mīēne (Q002p Hasselt),
zie meene
mèène (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
verdenken / verdenking?:
ich ming (Q222p Vaals),
vermoeden:
ich mein (L299p Reuver),
iets mêêne (L210p Venray),
meening (Q113p Heerlen),
meenə (Q035p Brunssum),
meine (Q019p Beek, ...
L360p Bree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
L322a Nunhem,
L289p Weert),
meinə (L328p Heel),
mejnə (Q095p Maastricht),
mienge (Q196p Mheer, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
mijnə (Q095p Maastricht),
minge (Q222p Vaals),
mènə (Q108p Wijnandsrade),
méne (Q077p Hoeselt),
⁄t meine (Q021p Geleen),
(korte ei).
meine (Q102p Amby),
voornemens zijn:
mijnə (P047p Loksbergen),
zich inbeelden:
ook materiaal znd 27, 39
me-ine (Q094p Hees),
meene (P183p Mielen-boven-Aalst, ...
P121p Ulbeek),
meenen (P219p Jeuk, ...
Q001p Zonhoven),
meine (L356p Grote-Brogel, ...
P197p Heers,
P121p Ulbeek),
meinen (L360a Gerdingen),
meinnen (Q088p Lanaken),
menen (Q168a Rijkhoven),
mēn (Q001p Zonhoven),
mēͅi̯nən (Q071p Diepenbeek),
meͅi̯nə (L319p Molenbeersel),
mienne (P057p Kuringen),
mâi̯nə (P193p Mettekoven),
mäjnə (Q074p Kortessem),
mène (Q078p Wellen),
mɛinə (Q007p Eisden)
III-1-4, III-3-1
|
|
18837 |
menens |
ernstig:
dat is meines (L366p Gruitrode),
da’s meenens (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
des meines (L330p Herten (bij Roermond)),
es meenes (Q170p Grote-Spouwen),
het is meinens (Q003p Genk, ...
L368p Neeroeteren),
het is meinis (L360p Bree),
het is mijnes (L368p Neeroeteren),
maenes (L210p Venray),
mee-nes (Q118p Schaesberg),
meene’s (Q165p Horpmaal),
meenəs (L164p Gennep, ...
Q113p Heerlen,
Q033p Oirsbeek),
meinens (Q007p Eisden, ...
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
L266p Sevenum),
meines (Q019p Beek, ...
L317p Bocholt,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
Q095a Caberg,
Q039p Hoensbroek,
L298a Kesseleik,
P057p Kuringen,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L415p Opoeteren,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo),
meinus (L318b Tungelroy),
meinəs (L300p Beesel, ...
L328p Heel,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L329p Roermond,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
menens (L292p Heythuysen, ...
Q039p Hoensbroek,
P219p Jeuk,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
Q015p Stein),
menje (L265p Meijel),
meͅi̯nəns (L364p Meeuwen),
meͅi̯nəs (Q156p Borgloon),
meͅjnəs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q010p Opgrimbie),
mijnes (L420p Rotem),
mijnəs (L299p Reuver),
mànnəs (L286p Hamont),
mènens (K360p Heusden),
mènes (K357p Paal),
mènnes (K278p Lommel),
mèènəs (P047p Loksbergen),
méjnəs (L432p Susteren),
mɛjnəs (Q088p Lanaken),
tes mejnes (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
tes mɛines (L372p Maaseik),
teͅs mēns (Q001p Zonhoven),
ut is meinus (L246p Horst),
ɛt es mɛ̄nəs (L314p Overpelt),
’t es meenens (K361p Zolder),
’t es meenes (Q168a Rijkhoven),
’t es meines (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen),
’t es mijnens (Q083p Bilzen),
’t es mèenes (K318p Beverlo),
’t es mèines (Q178p Val-Meer),
’t eͅs maineͅs (Q005p Zutendaal),
’t is meenəs (P176p Sint-Truiden),
’t is meinens (L316p Kaulille),
’t is meines (L360p Bree, ...
L368p Neeroeteren),
’t is meͅi̯nəs (Q071p Diepenbeek),
’t is mènens (L312p Neerpelt),
’t is ménens (Q171p Vlijtingen),
’t is vrij mienes (Q071p Diepenbeek),
’t meenens (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
’t ès mēenəs (Q005p Zutendaal),
(Eijsden!).
meines (Q197p Noorbeek),
(van situatie gezegd).
mèjnəs (L417p As),
ij met verkortingsteken
’t eͅs mijnəs (Q088p Lanaken),
in het dorp
teͅs meͅi̯nəs (Q071p Diepenbeek),
in het gehucht
mīnəs (Q071p Diepenbeek),
oprecht:
meines (L386p Vlodrop),
mĭĕngəs (Q207p Epen),
verkering:
#NAME?
meines (Q020p Sittard)
III-1-4, III-2-2
|
|