| 19288 |
muiken |
flikflooien:
cf. VD
moeke (L271p Venlo),
fruit bewaren:
maukë (Q162p Tongeren),
moa-je-ke (L215p Blitterswijck),
moeeke (L248p Lottum),
moeke (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L298p Kessel,
L296p Steyl,
Q001p Zonhoven),
moekke (L297p Belfeld),
moeuke (L245p Meterik),
moeəke (L246p Horst),
mojjeke (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
mojjike (L191p Afferden, ...
L209p Merselo,
L210p Venray),
mojîke (L271p Venlo),
mooəke (L250p Arcen),
moäke (L249p Grubbenvorst),
moïkken (L165p Heijen),
mōĭjke (L217p Meerlo),
mŏĕke (L300p Beesel),
mŏikke (L246a Swolgen),
mŏĭjeke (L215a Wellerlooi),
mŏjeke (L164p Gennep, ...
L213p Well),
moͅi̯əkə (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L163b Ven-Zelderheide),
muəkə (L215p Blitterswijck, ...
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray),
#NAME?
mòjkə (L164p Gennep),
appels moeken = mooi geel laten worden
moeken (L267p Maasbree),
fruit zacht laten worden
mòjike (L211p Leunen),
laten rijpen van fruit
moëken (L246p Horst),
muiken, mûken, mooken, materen,meuteren, moeteren
muiken (Q003p Genk),
Van baksels
moeke (Q001p Zonhoven),
Van fruit Ve lòòëten óós pië.re moeken èn ¯t hoej: We laten de peren meuken in het hooi
moeke (Q001p Zonhoven),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51
mai̯kə (K358p Beringen),
meken (P046p Linkhout),
meuke (L372p Maaseik),
mokken (L352p Hechtel),
mōēken (L355p Peer),
mŏken (L354p Wijchmaal),
mukken (L282p Achel),
mukə (Q001p Zonhoven),
muuken (L282p Achel),
mūəkən (L355p Peer),
mu̯kən (Q001p Zonhoven),
my(3)̄ĭkən (L286p Hamont),
mykken (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
mykə (L286p Hamont),
mø̄kə (P047p Loksbergen),
mø͂ͅkə (P048p Halen),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (de appel loaten liggen tot dèze rijp weren) (appelen) muken (lange u)
muken (L286p Hamont),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (de appels) laten meuëken.
meuëken (K315p Oostham),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (de appels) loate mokke.
mokke (K278p Lommel),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (in de betekenis van laten rijp worden, het versteken is hier onbekend)
mokken (L353p Eksel),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 (ze late ligge om ze rieep te late wären)
meuïken (L312p Neerpelt),
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1a-m, 38-51 nb. boven de y staat een verkortings-teken.
mykən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
huichelen:
mŏĕkkə (L265p Meijel),
cf. VD
moeke (L266p Sevenum),
liefkozen:
moeke (L210p Venray),
spelen (alg.):
De kinderen waren gezellig aan t muike.
muike (L295p Baarlo),
vleien:
(moek de oeit, dan vrit ze good).
moeke (L271p Venlo),
[of meuken?, rk]
moeke (L245b Tienray, ...
L210p Venray),
mŏkke (L318b Tungelroy)
III-1-4, III-2-3, III-3-1, III-3-2
|
|