e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
ouwelui grootouders:   auwlüj (Montzen), au̯ løi̯ (Doenrade), ll. oude lui  oͅu̯ lyj (s-Gravenvoeren), ouders:   auw luuj (Limbricht), auwlu-j (Uikhoven), au̯ ly (Schinnen), au̯ løi̯ (Doenrade, ... ), au̯ løͅi̯ (Maastricht), aw lui (Gronsveld), aw luuj (Wijlre), awlèùj (Maastricht), oaje luuj (Echt/Gebroek), ouw luj (Schaesberg), ouwlu (Rimburg), ouwlüj (Heerlen, ... ), oͅu̯ly (Brunssum), alleen gezegd door aanstellerige jonge mensen  au̯ løͅi̯ (Maastricht), cf. "Groene boekje"s.v. "ouwelui  ouw luu (Nieuwenhagen), cf. VD s.v. "oudelui"= inform. ouders; cf. VD s.v. "ouwe"(eig. oude, zie verder ald.)  aw luuj (Valkenburg), jonge Maastrichtse sprekers  au̯ løi̯ (Maastricht) III-2-2