e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
poen alles kwijt:   poen (Mheer), geld:   poen (Baarlo, ... ), poën (Kinrooi), pōēn (Sevenum), Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).  poen (Ulestraten), ps. omgespeld volgens Frings.  pon (Rummen), pou̯n (Maaseik), pun (Borgloon, ... ), puən (Hasselt, ... ), pū(ə)n (Bocholt), pūn (Borgloon, ... ), pūən (Diepenbeek, ... ), pyn (Spalbeek), ps. omgespeld volgens IPA.  puwən (Gelinden, ... ), pūn (Tongeren), ZND m: Bellefroid, J. (zj. hs.), materiaalverzameling in handschrift uit Borgloon (Q 156).  poen (Borgloon), loon:   poen (Urmond), zakgeld:   poen (Sevenum), pōēn (Sevenum) III-2-2, III-3-1, III-3-2