| 20637 |
sandwich |
boterham:
sá.ndwiesj (Q002p Hasselt),
broodje:
sandwich (P176p Sint-Truiden),
sandwiches (Q072p Beverst, ...
Q072p Beverst),
sandwïtsj (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
sant’weš (K314p Kwaadmechelen),
zantwI.s. (L414p Houthalen, ...
L414p Houthalen),
zantwIs (P056p Stokrooie),
zantwIsü (P177p Zepperen),
zantwišən (K278p Lommel),
#NAME?
sandwis (P053p Berbroek),
santweš (L420p Rotem),
santwex (Q096d Smeermaas),
santweͅš (L423p Stokkem),
(m.).
santweš (L422p Lanklaar),
kleinere vorm van pistolets
sandwiches (L317p Bocholt),
lang
sandwis (P176p Sint-Truiden),
langwerpige broodjes
sandwisjəz (L312p Neerpelt),
ovaal
sandwich (P176p Sint-Truiden),
sandwiches: langwerpige broodjes
zandwIssü (P176a Melveren),
Syst. Frings Betere kwaliteit en duurder als pistolee.
sa(ə)ntweš (L317p Bocholt),
Syst. Frings De langwerpige broodjes worden nu de laatste jaren sandwich genoemd
sāntwes (K318p Beverlo),
Syst. Frings Langwerpig
santwiš (Q002p Hasselt),
Syst. Frings langwerpig broodje
santweš (K359p Koersel),
Syst. Frings Melk + eieren + boter of wit vet (langwerpig)
santwiš (Q002p Hasselt),
Syst. Frings Ovaal van vorm
santweš (K358p Beringen),
Syst. Frings Sandwich (=lang) + melk
santweš (P222p Opheers),
Syst. Frings Sandwich is langwerpig.
santwiš (P175p Gingelom, ...
P175p Gingelom),
Syst. Frings sandwich: langwerpig wit broodje
santwex (K316p Heppen),
Syst. Frings Wat in het A.B. met sandwich bedoeld is, is in ons dialect een pistolet en andersom.
zantweš (L370p Kessenich),
Syst. IPA Langwerpig
santwisə (K357p Paal)
III-2-3
|
|