e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schil aardappelschil:   skęl (Buvingen, ... ), sxel (Halen), sxø̜l (Helchteren, ... ), sxęl (Aalst, ... ), šel (Lauw, ... ), šøl ('S-Herenelderen, ... ), šø̜l (Boorsem, ... ), šęl (As, ... ), šɛl (Hees, ... ), bolster van de okkernoot:   chel (Maaseik), schel (Bilzen, ... ), scheul (Opgrimbie), schél (Lanaken), sjel (Eigenbilzen, ... ), bolster van een noot:   sjèl (Schimmert), roof(je) (korst op een wonde):   schel (Gruitrode), sjoâl (Tungelroy), schaal van een ei:   sxel (Sint-Truiden), šøl (Epen, ... ), šęl (Buchten, ... ), šɛl (Schimmert), schil van een vrucht:   de sjel (Hoensbroek), scheil (Oirlo), schel (Amby, ... ), schil (Eys, ... ), schèl (Afferden, ... ), schél (Loksbergen, ... ), schêl (Ulestraten), schöl (Amby, ... ), schûl (Houthalen), shùl (Mheer), sjel (Eigenbilzen, ... ), sjeul (Hoeselt), sjĕĕl (Schinveld), sjĕl (Guttecoven, ... ), sjil (Sittard), sjul (Epen, ... ), sjèl (Asenray/Maalbroek, ... ), sjèl (stoott.) (Echt/Gebroek), sjél (Maastricht, ... ), sjélle (Maastricht), sjêl (Schimmert, ... ), sjìl (Munstergeleen), sjòl (As, ... ), sjöl (Gulpen, ... ), skel (Jeuk, ... ), sxeͅl* (Hamont, ... ), šeͅl (Meeswijk), + WLD  sjel (Klimmen), Bree Wb.  sjöl (Bree), Duitsche sch  schèl (Schimmert), Duitsche ö  schöl (Epen), eigen fon. aanduidingen frans le  sjél (Ell), eigen spellingsysteem  schel (Meerlo), sjel (Meijel), sjil (Meijel), sjèl (Merkelbeek, ... ), Endepols  schèl (Maastricht, ... ), sjel (Maastricht), sjèl (Maastricht), i naar e toe  sjil (Brunssum), ideosyncr.  schel (Eijsden, ... ), schil (Hoensbroek, ... ), schul (Eijsden, ... ), sjel (Gronsveld, ... ), sjèl (Sittard, ... ), sjél (Susteren), NCDN Franse "fais  sjel (Stevensweert), oude spellingsysteem  schil (Meijel), sjil (Meijel), v. appel of peer  š‧el v. (Ingber), Veldeke  de sjèl (Klimmen), sjil (Waubach), sjèl (Echt/Gebroek), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones U: zoals in wurm, gud (goot), put (put) wordt ongeveer uitgesproken zoals de \\ in t Engelse woord: the.  sjul (Gulpen), Veldeke aangepast  schel (Tienray), Veldens dialekt  schel (Velden), WBD-WLD  sjil (Roermond), WBD/WLD  schel (Ophoven, ... ), sjel (As), sjil (Maastricht, ... ), sjèl (Caberg, ... ), sjél (Heerlen, ... ), sjəl (Opglabbeek), WBD\\WLD  sjél (Amstenrade), WLD  schel (Geverik/Kelmond), schil (Brunssum, ... ), schjèèl (Maastricht), schul (Zonhoven, ... ), schèl (Schimmert, ... ), schél (Born, ... ), sjel (Itteren, ... ), sjēl (Maastricht), sjĕl (Tungelroy), sjul (Itteren, ... ), sjèl (Hulsberg, ... ), sjé (Doenrade), sjél (Grathem, ... ), sjəl (Oirsbeek), WLD e ? geen voorbeeld bij instructies  sjel (Geleen), ± WLD  schèl (Ospel), sjel (Vlijtingen), schors:   sxel (Helchteren), sxøl (Houthalen, ... ), sxęl (Eksel, ... ), sxɛl (Achel, ... ), šel (Geistingen, ... ), šøl (Beek, ... ), šø̄l (Neerharen), šē̜l (Lanaken), šęl (Bree  [(van een dennenboom)]  , ... ), šɛl (Bocholt, ... ), schors (alg.):   schel (Amby), sjel (Geulle, ... ), sjĕl (Lutterade), sjil (Sittard), sjul (Epen), sjèl (Sittard, ... ), sjél (Schinnen), sjël (Sittard), sjöl (Noorbeek, ... ), š‧el v. (Ingber), #NAME?  sjél (Klimmen), e = û  schel (Houthalen), eigen spellingsysteem  sjĕl (Merkelbeek), sjèl (Schinnen), ideosyncr.  schul (Eijsden, ... ), sjel (Eijsden, ... ), Veldeke  de sjèl (Klimmen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  de sjöl (Gulpen), WBD/WLD  de sjèl (Caberg), də sjîel (Grevenbicht/Papenhoven), sjèl (As, ... ), WBD/WLD ?  sjəl (Opglabbeek), WBD\\WLD  sjél (Amstenrade), WLD  schèl (Gennep, ... ), sjel (Itteren, ... ), sjelle (Maastricht), sjul (Mheer), sjèl (Hulsberg), sjél (Doenrade), ± WLD  sjèl (Vlijtingen), schors van naaldbomen:   de sjel (Hoensbroek), schel (Amby, ... ), schöl (Gulpen), sjel (Schimmert, ... ), sjeul (Hoeselt), sjul (Epen), sjèl (Neerharen, ... ), sjél (Heythuysen, ... ), š‧el v. (Ingber), #NAME?  sjél (Klimmen), Bree Wb.  sjöl (Bree), sjölle (Bree), e = û  schel (Houthalen), eigen spellingsysteem  sjĕl (Merkelbeek), sjèl (Schinnen), Endepols  sjel (Maastricht), ideosyncr.  schul (Eijsden, ... ), sjèl (Thorn), Veldeke  sjel (Waubach), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  de sjöl (Gulpen), WBD/WLD  schel (Ophoven), sjèl (As, ... ), sjél (Susteren), WBD/WLD ?  sjəl (Opglabbeek), WLD  schil (Gulpen, ... ), schèl (Gennep, ... ), sjel (Itteren, ... ), sjul (Mheer), sjèl (Guttecoven, ... ), sjél (Doenrade, ... ), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  ± sjéél (Haelen), ± WLD  schèl (Weert), spint, zachte houtlaag onder de schors:   sjil (Maastricht), vel op gekookte melk:   sxęl (Waasmont), wissenschors:   sxel (Sint-Truiden), sxęl (Weert), šę ̝l (Stokkem), šęl (Helden, ... ) I-11, I-12, I-5, I-7, II-12, III-1-2, III-2-3, III-4-3