e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schotelwater afwaswater:   scheue.telwá.ter (Hasselt), scheuttelwotter (Lauw), schoettelwater (Baarlo), schotelwater (Geulle, ... ), schotelwôâter (Sint-Truiden), schotĕlwatĕr (Meerssen), schottelwaetter (Eksel), schottelwatter (Eksel), schottelwetter (Wellen), schottelwoitter (Eksel), schotəlwáttər (Hechtel), schoötelwater (Boekend), schòtelwaater (Sevenum), schòttelwater (Venray, ... ), schóttelwater (Venlo), schóttelwátter (Eksel), schôtelwater (Horst, ... ), schôttelwater (Blerick, ... ), schüttelwoater (Genk), sjeuttelwoatter (Hoeselt), sjoeëtelwater (\'s-Gravenvoeren), sjootelwater (Borgharen, ... ), sjootəlwatər (Berg-en-Terblijt), sjotelwater (Geulle, ... ), sjottelwater (Boukoul), sjōētelwater (Bocholt), sjutelwater (As, ... ), sjweutelwoater (Eigenbilzen), sjèttël-wóttër (Hoeselt), sjèttëlwo’tter (Hoeselt), sjóttelwater (Heel, ... ), sjôttelwater (Heel, ... ), sjùttëlwoi̯ttër (Tongeren), sjùttëlwô’ttër (Tongeren), sxotəlwātər (America, ... ), sxotəlwōͅtər (Gennep, ... ), sxōtəlwātər (Boshoven, ... ), sxoͅtəlwātər (Blerick), šotəlwātər (Baarlo, ... ), šōtəlwātər (Helden/Everlo, ... ), šoͅtəlwātər (Heel, ... ), šutəlwātər (Pey), šøtəlwātər (Dieteren), šøͅtəlwātər (Roggel), \'t sjóttelwater is mich kaad gewaore mit det kletse Dae kóffie is neet te drinke, \'t is juus sjóttelwater  sjóttelwater (Roermond), en de doek heet schoot\\lsplak  schootəlwatər (Amby), opgewarmde koffie:   sjoôtelwater (Neeritter), slappe koffie:   scheue.telwáter (Hasselt), schoetelwaoter (Oost-Maarland), schoeëtelwaater (Altweert, ... ), schootelwaater (Altweert, ... ), schòttelwater (Castenray, ... ), sjootelwaater (Tungelroy), sjootelwater (Munstergeleen), sjootəlwāātər (Maastricht), sjotelwater (Tungelroy), sjottelwater (Ittervoort), sjoëtelwäoter (Gronsveld), sjèttelwotter (Bilzen), sjôt’telwater (Tegelen), sjùttëlwô’ttër (Tongeren), sxotəlwātər (Blitterswijck, ... ), sxotəlwōͅtər (Gennep, ... ), sxø̄ətəlwá.tər (Hasselt), šūtəl wātər (Maaseik), šy(3)̄ətəl wātər (Opglabbeek), šøtəlwoͅi̯tər (Tongeren), #NAME?  schòttelwater (Susteren), Gezegd van slappe thee  sjöttelwater (Nunhem), Spottend: sjòttelwater = afwaswater  sjòttelwater (Haelen), Syst. Eijkman  sxótəlwoͅtər (Gennep), Syst. Frings  sxotəlwātər (Peer), šutəlwātər (Maaseik), Syst. Grootaers  sxoͅtəlwōͅtər (Lommel), Syst. Veldeke sjótelwater = spoelwater  sjótelwater (Tegelen), Syst. WBD  schóttelwaoter (Ottersum), schôttelwater (Velden), sjottelwater (Tegelen), waterige kost:   sjoëtelwaoter (Gronsveld), Ze zatten òs doa wat sjutelwater viêr, buu deste Maastreecht kos duur zeen (zo dun was ze)  sjutelwater (As, ... ) III-2-1, III-2-3