e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
tempteren aanhoudend vragen: Van Dale: tempteren, in verzoeking brengen, kwellen.  tàmteerə (Susteren), kwellen:   tampteerə (Doenrade), tamptére (Schimmert), tamteere (Velden), tamteeren (Reuver), tem-tie-re (Blitterswijck), tempteere (Lutterade), tempteeren (Schimmert), temptere (Beek, ... ), tempteren (Merkelbeek), temteere (Caberg, ... ), temteeren (Asenray/Maalbroek), temteerə (Oirsbeek), temteire (Doenrade, ... ), temtere (Maastricht), temtére (Klimmen), tĕmteere (Grevenbicht/Papenhoven), tĕmteere(n) (Guttecoven), tèmpteerə (Schinnen, ... ), tèmteerə (Heerlen), tèmtēērə (Maastricht), lastig zijn:   tampteere (Neer), temtére (Klimmen), treiteren:   iemes temteere (Zichen-Zussen-Bolder), imand tamteere (Nieuwerkerken), imand temteere (Nieuwerkerken), īmənd teͅmtērə (Lanaken), ta:mte:re (Roermond), tampteerə (Doenrade), tamptére (Schimmert), tamteere (Dieteren, ... ), tamteeren (Reuver), tamteiere (Sittard), tamteèren (Opoeteren), tem-tie-re (Blitterswijck), tempteere (Lutterade, ... ), tempteeren (Schimmert, ... ), tempteiren (Nieuwstadt), temptere (Beek, ... ), tempteren (Merkelbeek, ... ), temptére (Wijlre), temptëere (Rosmeer), temteere (Caberg, ... ), temteeren (Asenray/Maalbroek), temteerə (Maastricht, ... ), temteire (Doenrade, ... ), temtére (As, ... ), tĕmteere (Grevenbicht/Papenhoven), tĕmteere(n) (Guttecoven), teͅmptērə (Mechelen-aan-de-Maas), teͅmterən (Leut), tämteiərən (Lommel), tèmpteerə (Schinnen, ... ), tèmteerə (Heerlen, ... ), tèmtēērə (Maastricht), témteeëre (Zonhoven), Frans: "tenter  tamtere (Heel), Waat zeen de vleger deze maondj lestig. Ze doon òs niks es temtere Menke, raskeer ¯t neet mich nog èns te temtere Fr. tenter  temtére (Echt/Gebroek), Ze zaat mich mè den hiêlen daag te tamptère viêr toch mè möt te moage goan Fr. tourmenter  tamptère (As, ... ), zie ook tamteiere  temteiere (Sittard) III-1-4, III-3-1