id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
20455 | voortrein | buitenechtelijk kind: veurtrein (Venlo), rosmolen: vørtręi̯n (Maasmechelen), ps. omgespeld volgens Frings. vørtrēͅin* (Mechelen-aan-de-Maas), voorploeg: vørtrɛ̄i̯n (Lommel), vø̄rtrę̄i̯n (Gingelom, ... ), vø̄rtrɛ̄n (Berverlo), vø̜rtrān (Kwaadmechelen), voorwiel van de driewielige kar: vīrtrɛi̯n (Bree) I-1, I-13, I-4, I-7, III-2-2 |