e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L426z plaats=Holtum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vieruursboterham koffiedrinken, het -: ’t koffedrenke (Holtum) de maaltijd met brood rond 4 uur [N 07 (1961)] III-2-3
vijf frank vijf-frankstuk: vief frang sjtök (Holtum) 5 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)] III-3-1
vijf wonden van christus vijf wonden van christus: vief wonje van christus (Holtum) De vijf wonden, de kruiswonden van Christus [de vunnef wónde?]. [N 96B (1989)] III-3-3
vijf-guldenstuk gouden vijfje: gauwə viefkə (Holtum) vijf-guldenstuk, een ~ [N 21 (1963)] III-3-1
vijftig frank vijftig-frankstuk: fieftig frang sjtök (Holtum) 50 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)] III-3-1
vingers (spotnamen) fikken: B.v. blief dao mit tien fikke vanaaf.  fikke (Holtum) vingers (spotbenamingen) [pinke, finkels, fikke, pingels, kluntjesvingers, de 10 geboden] [N 10 (1961)] III-1-1
vlaai vla: Syst. WBD  vla (Holtum), vlaai: Syst. WBD  vlaai (Holtum) Vla, bekend cirkelvormig gebak met vulling (vlaoj, flaaj, tabbeschaas?) [N 16 (1962)] III-2-3
vlaai met deegdeksel toeslag: Syst. WBD  toesjlaag (Holtum) Vla met deksel van deeg (dekselvlaoj, slof, toeslaag?) [N 16 (1962)] III-2-3
vlaai met reepjes deeg leddertjesvla: Syst. WBD  lödderkesvla (Holtum) Vla waarover kruislings reepjes van deeg zijn gelegd (lödderkesvlaa?) [N 16 (1962)] III-2-3
vlaaienvulling spijs: Syst. WBD  sjpies (Holtum) Vruchtenmoes dat op de vla gesmeerd wordt (spijs?) [N 16 (1962)] III-2-3