e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L415p plaats=Opoeteren

Overzicht

Gevonden: 3008
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
beteuterd beteuterd: he stong betieterd (Opoeteren), ook materiaal znd 32, 67  betieterd (Opoeteren) beteuterd, onthutst [ZND 01 (1922)] || hij stond beteuterd, onthutst [ZND 32 (1939)] III-1-4
betrappen betrappen: betrappen (Opoeteren), traperen (<fr.): trappèren (Opoeteren) betrappen [ZND 32 (1939)] III-3-1
betten van een wonde baden: bêjje (Opoeteren) een wonde met warm water baden [ZND 32 (1939)] III-1-2
beuk beuk: gecombineerd met ZND 1 a-m "beuk  beek (Opoeteren), bēēek (Opoeteren) beuk (een hoge beuk) [ZND 21 (1936)] III-4-3
beurs, overrijp rijp: riep (Opoeteren), rot: rot (Opoeteren), rottig: rottig (Opoeteren), te murg: te mêrig (Opoeteren) beurs [ZND 01 (1922)] || overrijp, murw [ZND 31 (1939)] III-2-3
bevruchten treden: trē̜i.ǝ (Opoeteren) Het bevruchten van de hen door de haan. [JG 1a, 1b, 2c; N 19, Q 111 add.; monogr.] I-12
bewieroken wieroken: wieroke (Opoeteren) Wieroken, bewieroken [wiereke?]. [N 96B (1989)] III-3-3
bewolkte lucht betrokken hemel: dɛn he:məl iz bətrokə (Opoeteren), overlopen lucht: ieverluipe locht (Opoeteren, ... ) bewolkt [ZND 32 (1939)] || Bewolkt. Hoe zegt men in uw dialect: de lucht, de hemel is bewolkt, je ziet geen sterren. [ZND 49 (1958)] III-4-4
bezadigd bezadigd: ook materiaal znd 21, 18  bezadigd (Opoeteren), bezaodigde man (Opoeteren) bezadigd [ZND 01 (1922)] III-1-4
bezem bessem: bɛsǝm (Opoeteren), bezem: beͅsəm (Opoeteren), bɛsəm (Opoeteren, ... ), Hèè kos de bessem ûtstèke, (omdat zijn vrouw hem had verlaten) ein bessem(e) stiêl is van börkehuit en eine heksebessem staat voor een abnormale dichte vertakking in een boomkruin(waarop de heksen tijdens hun luchtreis op een bezemsteel kunnen rusten)  bessem (Opoeteren) bezem [RND], [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)], [ZND A1 (1940sq)] || Het keren van de dorsvloer gebeurt vaak met een bezem vervaardigd uit bremtakken. [JG 1a, 1b; monogr.; add. uit N 14, 32b en 34b] I-4, III-2-1