e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vat aam, maat van 150 l.:   vaat (Gingelom, ... ), anker, maat van 1/4 aam (39 l.):   vat van 39 liter (Jeuk), boterkuip:   vāt (Montenaken), brood, maat van 25 kilo:   vaat (Meijel), doofpot:   vãt (Amstenrade), gang, maat 2 emmers water:   vaat (Bleijerheide, ... ), gierton:   vā.s (Bocholtz), vāt (Eckelrade, ... ), honingvat:   vat (Asenray / Maalbroek, ... ), vāt (Herkenbosch, ... ), hoofd (spotnamen): wat inne vaat  vaat (Vrusschemig), karnvat:   vās (Bocholtz  [(van hout)]  ), kip, maat van 18,5 kilo:   e vaat (Wijlre), maatmand:   vāǝt (Diepenbeek  [(23 kg)]  ), malooi:   vát (Stevensvennen), vāt (Dilsen), vǭ ̞t (Lummen  [(40 kilogram)]  ), vǭt (Stokrooie  [(18 kilogram)]  ), molenvat:   vat (Opitter, ... ), vāt (Einighausen  [(ongeveer 20 kg)]  , ... ), okshoofd, maat van 735 liter:   ein vaat (Schimmert), vat van 735 liter (Jeuk), #NAME?  vouwt (Jeuk), pekelkuip:   vat (Lommel), roompot:   vāt (Roermond), schepel, maat van 100 liter: (bijv. 60 liter bier).  vaat (As, ... ), stenen pot, keulse pot:   vaat (Mesch), ton, maat van 1000 liter:   ei vàt (Wijlre), vaat (Eys), o.; (voor gier).  vā.t (Eys), vaatje, maat van 250 liter:   vat van 250 liter (Jeuk), ⁄n vaat (Blerick), 1 vingerhood = ± 0,01 lieter 1 mäötje = ± 0,10 lieter 1 sjöpke = ± 0,25 lieter 1 pint = ± 0,60 lieter 1 beksjke = ± 1/4 pint 1 hèjfke = ± 1/2 kan 1 kan = ± 1,40 lieter 1 anker = ± 30 kan 1 aam = ± 4 anker 1 iëker = ± 8 kan sjtök = oude wijnmaat van ? vaan = oude biermaat van ? tien = oude kolenmaat van 1/2 hectoliter of 2 kuipen okshoof = oude wijnmaat van ? Alle vorengenoemde maten en gewichten zijn in onbruik. De woorden zijn alleen nog bij ouderen bekend.  vat (Klimmen), vat:   vat (Heppen  [(10 kg)]  , ... ), vā.t (As  [(18 en 20 kg)]  , ... ), vāt (Hasselt  [(20 kg)]  , ... ), vāǝ.t (Neerharen  [(20 kg)]  ), vǫwǝt (Vorsen  [(25 kg)]  ), vǫǝt (Berlingen  [(25 kg)]  , ... ), vǭ ̞.t (Helchteren  [(10 kg)]  ), vǭ ̞.ǝt (Kleine-Brogel  [(16 kg)]  , ... ), vǭ ̞ǝ.t (Hechtel  [(10 kg)]  ), vǭ.t (Berg  [(25 kg)]  , ... ), vǭ.ǝt (Achel  [(16 kg)]  , ... ), vǭǝ.t (Alken, ... ), vǭǝt (Aalst  [(20 kg)]  , ... ), vǭɛt (Vliermaal  [(25 kg)]  ), vat, maat van 20 kg rogge: 1 vaat = 16 molster, of 100 kanne  vat (Klimmen), vat, maat van 30 liter:   va.t (Meeuwen), vaat (Beesel, ... ), vaat beer (Brunssum), vat (Meerlo), vat van 30 liter (Jeuk), vāāt (Nieuwenhagen, ... ), vààt (Susteren), (bier).  vāāt (Thorn), (koren).  vaat (Susteren), (nat).  vaat (Weert), (vaste stof).  vaat (Urmond), (vloeistof).  vaat (Maastricht), váát (Heerlen), (vèètje-vaater).  vaat (Tungelroy), bier, vloeistof.  vaat (Sevenum), v. vaste stoffen.  vat (Gulpen, ... ), vloeistof (beer).  vaat (Maastricht), vloeistof.  vaas (Kerkrade), vat, ton:   va.t (Eupen), vat (Berverlo, ... ), vawt (Lummen), vãt (Diepenbeek), vãwǝt (Wellen, ... ), vā.s (Bleijerheide, ... ), vā.t (Altweert, ... ), vāt (As, ... ), vāǝt (Gutschoven, ... ), vǫwt (Val-Meer, ... ), vǫǝt (Guigoven, ... ), vǭt (Aalst, ... ), vǭǝt (Gronsveld, ... ), vat, ton (naar inhoud):   vāt (Bree, ... ), vǭt (Tongeren), wijwateremmer:   vaat (Grevenbicht/Papenhoven), zaaikorf, zaaibak:   vǭǝ.t (Kermt) I-1, I-11, I-4, II-1, II-12, II-3, II-6, III-1-1, III-2-1, III-3-3, III-4-4