e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wolven extra hard werken:   wōvǝ (Bilzen), flink; flinke persoon:   wouvə (Maastricht), nascharren, naoogsten:   wǫlǝvǝ (Beringen, ... ), overdreven harde werkers:   wø̄f (Lanklaar  [(Eisden)]   [Maurits]), wø̜jf (Eisden  [(Eisden)]   [Eisden]), potten?:   wávvə (Maastricht), schrokken:   waoəvə (Schimmert), wauve (Vlodrop), wāuve (Schimmert), wolvə (Beesel), wouven (Maasbracht), wōōvə (Heerlerbaan/Kaumer), wóve (Schinveld), wôo⁄və (Brunssum), (zo wordt het ook genoemd). als wolf ,ook gezegd van te lang en te hard werken  wòvvə (Caberg), zo veel mogelijk bij elkaar krijgen van bijv. geld  wuive (Opglabbeek), werken op de boerderij:   wou̯vǝ (Amby, ... ), wōvǝ (Brunssum  [(uit winstbejag)]  , ... ), wǫlǝvǝ (Gelinden), zwoegen:   ichəpmutə wolvə (Gelinden), woave (Schinnen), wolve (Heel), woove(n) (Schinveld), woovə (Oirsbeek), wouve (Bingelrade, ... ), wouven (Amby, ... ), wouvə (Maastricht, ... ), wòwve (As), ’wólvóə (Tongeren), cf. s.v. "wouf" etc. = wolf etc.  wouve (Sittard), met bijgedachtwolvene uit winstbejag zwoegen  woove (Brunssum), Note v.d. invuller: dit zegt men ook, in de betekenis van altijd maar bezig zijn om te verdienen, te schrapen.  wouve (Maastricht) I-4, I-6, II-5, II-8, III-1-4, III-2-3, III-3-1