e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
made emelt, larve van de langpootmug:   māi̯ (Beringen), engerling, larve van de meikever:   maai (Lanklaar, ... ), maaij (Neeroeteren), maij (Hasselt), maj (Zonhoven), maje (Meldert), maoi (Leopoldsburg, ... ), maowe (Sint-Lambrechts-Herk), maowə (Heers), maoə (Hoepertingen), mawə (Gelinden), maôj (Eigenbilzen), māāij (Lanaken), māj (Bocholt), moa (Herk-de-Stad, ... ), moai (Oostham), moaw (Ulbeek), moij (Hamont), moəj (Borlo), mōͅ (Diepenbeek, ... ), mōͅi̯ (Beverlo), moͅi̯ (Grote-Spouwen, ... ), moͅj (Genk), mui (Martenslinde), meikever zelf: bijzap  maj (Hasselt), sic  əmmāojoan (Leopoldsburg), ɛmowiej-ɛn (Lommel), fruitworm:   maai (Tessenderlo), maaie (Sittard), maaj (Geistingen), made (Sittard), maiə (Beringen), maoj (Lummen), māj (Bree, ... ), māəj (Rekem), mo.j (Neerpelt), moi (Mal), mōj (Kermt), mōͅ (Diepenbeek, ... ), mōͅj (Leopoldsburg), moͅi̯ (Riksingen, ... ), idiosyncr.  maue (Borgloon), WLD  maaj (Tungelroy, ... ), houtworm:   maai (Gruitrode), maaij (Neeroeteren, ... ), made (Sittard, ... ), meai (Jeuk), mowej (Montenaken), moͅi̯ (Genk), (? van fr. nom, naam)  môj (Hoelbeek), de maai zit int hout  maai (Molenbeersel), kaasmijt:   ein maoj (Maastricht), maai (Heythuysen, ... ), maaien (Neeritter), maaij (Stevensweert), maaije (Thorn), maaje (Schimmert), maiə (Beringen), mai̯ (Vliermaal), maje (Aldeneik), maoj (Heugem), maoje (Puth), moaje (Wolder/Oud-Vroenhoven), moiə (Mal), mōͅ (Opheers), moͅi̯ (Hoeselt), moͅjə (Riksingen), m‧ājə (Sint-Pieters-Voeren), afwijkend van Veldeke  maaj (Heerlen), eigen spellingsysteem  maoje (Heugem), gewoon spellingsysteem  moaj (Mheer), idiosyncr.  mòaj (Maastricht), idiosyncr. + soms fon. schrift Engels ae = ae van Engels fonetisch schrift / mv. maaje  mae (Einighausen), maə (Einighausen), m.v.  maje (Susteren), Veldeke  maaje (Sittard), vrij naar het WLD  maaj (Klimmen), WLD  maai (Urmond), maaj (Posterholt), maoje (Milsbeek, ... ), meelmijt:   maoje (Puth), moə (Hoepertingen), mōͅ (Opheers), eigen spellingsysteem  maoje (Heugem), idiosyncr.  mòaj (Maastricht), vrij naar het WLD  maaj (Klimmen), WLD  maai (Urmond), meelworm, larve van de meeltor:   moə (Hoepertingen), mijt:   mooi (Bilzen), mōāṣ (Borgloon), regenworm:   māj (Lummen), mōͅwə (Spalbeek), restant insecten:   mòj (Sint-Truiden), ritnaald, larve van de kniptor:   moə (Hoepertingen), runderhorzellarve:   maai (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), maaj (Tungelroy, ... ), maoi (Boekhout, ... ), māi̯ (Halmaal, ... ), moi (Millen), moj (Brustem, ... ), mouj (Zichen-Zussen-Bolder), mōj (Beverlo), mōͅi̯ (Zolder), mōͅj (Beverlo, ... ), moͅ (Sint-Huibrechts-Lille), moͅi̯ (Heusden, ... ), moͅj (Borlo, ... ), moͅuəi (Lommel), mui (Beverst), nb wormbulten leegknijpen: mojknuup outpietse  moͅj (Riksingen), vrij naar het WLD  maaj (Klimmen), rups:   maiə (Beringen), eigen spellingsysteem  maai (Stein), schurftmijt: idiosyncr.  maaj (Egchel), mauə (Borgloon), visaas:   maaje (Roermond), maoje (Middelaar), mājə (Lummen), moͅj (Linkhout), eigen spellingsysteem  maai (Stein), Veldeke  ’n mooj (Eijsden), WLD  maaj (Weert), maje (Boekend), WLD (zoveel mogelijk)  maoj (Wijk), vleesmade, larve van de bromvlieg:   ein maoj (Maastricht), ma-je (Nunhem), maa (Helden/Everlo), maa:j (Roermond), maai (As, ... ), maaij (Baarlo, ... ), maaj (Aldeneik, ... ), maaje (Blerick, ... ), maan (Heerlen), maaə (Alken), maeë (Horpmaal), mai̯ (Zolder), maj (Boorsem, ... ), maje (Margraten, ... ), mao (Gutshoven, ... ), mao- (Ulbeek), maoi (Beverlo, ... ), maoj (Gronsveld, ... ), mauoi (Jeuk), mauë (Rijkhoven), māi̯ (Sint-Martens-Voeren), māj (Bree, ... ), mājə (Sint-Pieters-Voeren), māəj (Rekem), māʔ (Geistingen), mḁḁ.j (Hasselt), ma͂ (Mettekoven), ma͂ə (Wellen), meeje (Sittard), mieje (Schinveld), mo (Herk-de-Stad), mo.j (Neerpelt), moi (Mal, ... ), moij (Achel), moj (Brustem, ... ), mooi (Eigenbilzen), mooj (Beverlo), mouj (Zichen-Zussen-Bolder), mowe (Broekom), moweej (Montenaken), moə (Hoepertingen), moəj (Borlo, ... ), mōj (Kermt), mōwə (Halen), mōͅ (Borgloon, ... ), mōͅi (Beverlo), mōͅj (Genk, ... ), moͅi̯ (Grote-Spouwen, ... ), moͅj (Leopoldsburg, ... ), moͅuəi (Lommel), mui (Beverst), mááj (Stevensweert), mâê (Neer), mój (Sint-Truiden), môi (Tongeren), m‧āj (Meeswijk), ’n maaj (Geulle, ... ), afwijkend van Veldeke  maaj (Heerlen), Bree Wb.  maaj (Bree, ... ), eigen spellingsysteem  ein maaj (Sittard), maaj (Beek, ... ), maje (Hoensbroek, ... ), maoj (Caberg, ... ), eigen spellingsysteem meerv. maaje  maaj (Ell), fonetisch meerv.  de maane (Oirsbeek), fonetisch ook enk.  maaje (Oirsbeek), ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem  maaj (Borgharen), gewoon spellingsysteem  maaj (Mheer), idiosyncr.  maaj (Blerick, ... ), maaje (Venray), maane (Oirsbeek), maoj (Maastricht, ... ), maue (Borgloon), idiosyncr. (enkelv.) / maoje (m.v.).  maoj (Maastricht), idiosyncr. + soms fon. schrift Engels kort uitgesproken  maaj (Einighausen), in de erwten bijv.  m‧ōͅəj (Zonhoven), maje m.v.  maaj (Susteren), Tegelen Wb.  maaj (Tegelen), Veldeke  maai (Welten), maaj (Montfort, ... ), made (Bocholtz), maoi (Eksel), meelje (Echt/Gebroek), ’n maoj (Eijsden), Veldeke (iets gewijzigd)  ’n maai (Tegelen), Veldeke (korte aa) / Ich bin zoe? meug os n maaj  ein maaj (Boeket/Heisterstraat), Veldeke meerv. maaje  maai (Roermond), vrij naar het WLD  ’n maaj (Klimmen), WBD  maaj (Obbicht), WLD  ma (Hoensbroek), maaj (Boekend, ... ), maoj (Gronsveld, ... ), māāj (Schimmert), ’n maoj (Milsbeek, ... ), WLD (indien mogelijk)  maaj (Grevenbicht/Papenhoven), WLD (zoveel mogelijk)  maoj (Wijk), WLD (met aantekeningen)  maaj (Leuken), WLD komt alleen in t mv. voor  maaje (Roermond), WLD maaje (meerv)  maaj (Maasniel), WLD mv: maa?  maa (Panningen) III-4-2