| 21357 |
uitschelden |
bekvechten:
oasjelde (Q222p Vaals),
oetscheljen (L428p Born),
oetsjelle (Q201p Wijlre),
iemand luidruchtig berispen:
oet sjelle (Q095p Maastricht),
oetsjelje (L387p Posterholt),
oetsjelle (Q018p Geulle, ...
L386p Vlodrop),
iemand uitschelden:
aetsjellen (L317p Bocholt),
autschoewə (Q072p Beverst),
eemes ooetschelje (L420p Rotem),
eene oetschellen (L368p Neeroeteren),
eene oetsjellen (L368p Neeroeteren),
eenen outschelje (L372p Maaseik),
emə utsjölə (L415p Opoeteren),
ēməny(3)̄tšelə (L415p Opoeteren),
iemand uitschelden (K278p Lommel),
iemand uitschèlen (K278p Lommel),
imst ūtschällən (L286p Hamont),
īmed oetschellen (L312p Neerpelt),
oetcheljen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
oetschallen (L286p Hamont),
oetschellen (L312p Neerpelt),
outschènne (Q078p Wellen),
outsjelle (L358p Reppel),
ûtsēle (Q253p Montzen),
ûtšule (Q253p Montzen),
plat
imant oïtschejele (P120p Alken),
ootschellen (L372p Maaseik),
wordt weinig gebruikt
uitschelden (P117p Nieuwerkerken),
schelden, schimpen:
oetschelle (Q207p Epen),
resp.: "schelden"niet in deze vorm gebruikt: wel in overdr. zin
uutsjelden vier (L360p Bree),
scherp de waarheid zeggen:
oas sjelde (Q222p Vaals),
oetsjelle (Q095p Maastricht),
oetsjéwwe (L432p Susteren),
uitschelden:
aetsjellen (L317p Bocholt),
eeme oetsjiëlen vuer alle voele vēsch (L368p Neeroeteren),
eemes ooetschelje (L420p Rotem),
eene oetschellen (L368p Neeroeteren),
eene oetsjellen (L368p Neeroeteren),
eenen outschelje (L372p Maaseik),
emə utsjölə (L415p Opoeteren),
ēməny(3)̄tšelə (L415p Opoeteren),
iemand uitschelden (K278p Lommel),
iemand uitschèlen (K278p Lommel),
imst ūtschällən (L286p Hamont),
īmed oetschellen (L312p Neerpelt),
oassjelde (Q222p Vaals),
oehtsjelle (Q117a Waubach),
oet sjelje (L329p Roermond),
oet sjelle (Q095p Maastricht),
oet.sjeljə (L320b Kelpen),
oetcheljen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
oetschallen (L286p Hamont),
oetschelde (L271p Venlo, ...
Q208p Vijlen),
oetscheldje (L289p Weert),
oetscheljen (L428p Born),
oetschelle (Q207p Epen, ...
Q203p Gulpen),
oetschellen (L312p Neerpelt),
oetschĕlju (Q035p Brunssum),
oetschèlde (L267p Maasbree),
oetschèlle (Q095p Maastricht),
oetschèllə (L382p Montfort),
oetsjelde (L299p Reuver),
oetsjelden (Q020p Sittard),
oetsjeldje (L374p Thorn),
oetsjeldə (L329p Roermond),
oetsjelje (Q021p Geleen, ...
L321a Ittervoort,
Q034p Merkelbeek,
L433p Nieuwstadt,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen),
oetsjeljə (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
Q033p Oirsbeek),
oetsjelle (Q019p Beek, ...
Q095a Caberg,
L381p Echt/Gebroek,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L294p Neer,
Q197p Noorbeek,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden),
oetsjellə (Q109p Hulsberg, ...
Q095p Maastricht,
Q108p Wijnandsrade),
oetsjèlje (L374p Thorn),
oetsjèljə (Q027p Doenrade),
oetsjèljən (Q014p Urmond),
oetsjèlle (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q112p Voerendaal),
oetsjèllə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q032p Schinnen),
outsjelle (L358p Reppel),
oêtschelde (Q039p Hoensbroek, ...
L271p Venlo),
ōētschelde (L267p Maasbree),
ōētscheldə (L271p Venlo),
ōētsjellə (Q033p Oirsbeek),
ōētsjèldə (L299p Reuver),
ōētsjèljə (L328p Heel, ...
L432p Susteren),
ōētsjèèl.lə (Q095p Maastricht),
ōētsjèèllə (Q113p Heerlen),
ōētsjéélə (Q117p Nieuwenhagen),
ŏĕtschĕlle (Q098p Schimmert),
ŏĕtsjèllə (Q207p Epen),
uitschelden (L292p Heythuysen),
uitsjelden (L265p Meijel),
up iemand chelje (L422p Lanklaar),
utjsjelde (L265p Meijel),
uutschelde (L210p Venray),
uûtschelle (L216p Oirlo),
ū.tšēͅ.lə (Q202p Eys),
y(3)̄tsxeͅldə (L364p Meeuwen),
ówtsjèlle (L417p As),
ôêtsjèljə (Q038p Amstenrade),
ûtsēle (Q253p Montzen),
ûtsule (Q253p Montzen),
ütschêlde (L245b Tienray),
(kinderen).
oeētsjelje (L330p Herten (bij Roermond)),
wordt weinig gebruikt
uitschelden (P117p Nieuwerkerken),
uitsliepen:
ee:mes oetsjelle (L382p Montfort),
eemes oetsjelle (L384p Herkenbosch),
oetschelde (L266p Sevenum),
oetsjelle (Q105p Heer),
oetsjèlle (Q112a Heerlerheide, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven)
III-1-4, III-3-1, III-3-2
|
|