e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=As

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mirakel wonder: woener (As) Een wonder [wó.nder, wónger, miraakel]. [N 96D (1989)] III-3-3
miskraam misval: misval (As) Miskraam: te vroegtijdige bevalling waarbij de vrucht niet levensvatbaar is (opslag, misval, misje, kwade kraam (miskraam). [N 84 (1981)] III-2-2
mismaakt mismaakt: mismaakt (As) mismaakt [ZND 01 (1922)] III-1-2
mist, nevel (alg.) dauw: lichte mist  daw (As), domp: dimp (As), (substantief; = nevel).  dimp (As) mist, gezegd van het weer [muur] [N 81 (1980)] || mist, nevel [ZND 39 (1942)] III-4-4
modder, slijk drek: drèk (As), drets: drètsj (As), modder: mòdder (As), slijk: sli-jk (As), sliēk (As) modder, mengsel van aarde, vuil, allerlei organische stoffen met water [plamei, debber, pladedder, moor, dedder, plamoes, moes, kwet, drabbik, dwal] [N 81 (1980)] || modder, slijk [ZND 39 (1942)] III-4-4
moe moeg: me.ich (As), meeg (As), meug (As) moe [RND], [ZND 01 (1922)] || Wij zijn moe en we hebben dorst. [ZND 04 (1924)] III-1-2
moed courage (fr.): keraasj (As), koeraasj (As), Fr. courage neet te gelieve waat viêr keraasj det mins nog hèèt noa al dèèn tiêgeslaag  keraasj (As), moed: mood (As), de mood zakde mich in mi-jn sjoon samenst. mismood, goodsmood  mood (As) moed || onverschrokkenheid in moeilijkheden en gevaren [moed, courage] [N 85 (1981)] III-1-4
moedeloos (zijn) mismoed: Noa alles waat er gebiêrd is, zuiw eine mins waal de mismood kri-jge Bn. mismodig  mismood (As), mismoedig: mismodig (As) ontmoediging, moedeloosheid III-1-4
moeder maatje: make (As), moe: verkorting van moder, of iets platter van mojer  mo (As), moeder: moeder (As, ... ), moojer (As), móódər (As), mo en volkser mojer  moder (As), moedertje: moederke (As) moeder [ZND 01 (1922)], [ZND 04 (1924)] || moeder; dat is zijn moeder [ZND 08 (1925)] || moeder; hoe lang blijft ge nu bij me, Moeder [ZND 09 (1925)] || moeder; welke woorden hoort men uit de kindermond voor moeder [ZND 11 (1925)] III-2-2
moeder van smarten moeder van smarten: muuder van smarten (As) Een beeld van Maria die het dode lichaam van Jezus op de schoot draagt, piëta [moeder van smarten?]. [N 96A (1989)] III-3-3