| 17873 |
oorveeg |
dadel, enz.):
ōurvēͅch (Q083p Bilzen),
oorveeg:
oorveg (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen)
|
een muilpeer (geef gelijkbeteekenende woorden: oorvijg [ZND 01u (1924)] || hoe heet een slag op de kaak ? Geef aan welke woorden gemeenzaam of plat zijn. [ZND 36 (1941)]
III-1-2
|
| 24361 |
oorworm |
oorworm:
fon. var. van "oorworm"niet overgenomen
oorworm (Q083p Bilzen)
|
oorworm [ZND 34 (1940)]
III-4-2
|
| 24868 |
oot |
vlieghaver:
-
vle.xhoi:vər (Q083p Bilzen)
|
oot [wilde haver] [ZND 49 (1958)]
III-4-3
|
| 33293 |
oot, wilde haver |
vlughaver:
vlęghāvǝr (Q083p Bilzen)
|
Avena fatua L. Een vrij algemeen voorkomend lastig onkruid op bouwland, in korenvelden en wegbermen, dat er haverachtig uitziet met een wijde, pluimvormige aar. Het bloeit van juni tot augustus. De lengte varieert van 60 tot 120 cm. Vergelijk lemma Evene in WLD.I, afl. 4. [A 30, 2; A 60A, 81; L 49, 2; monogr.; add. uit JG 1a, 1b]
I-5
|
| 23198 |
op bedevaart gaan |
bedevaart gaan:
bieëved goan (Q083p Bilzen),
een bedevaart doen:
ve gaon ’n bevet doen (Q083p Bilzen),
ve gaôn ’n bieevet doen (Q083p Bilzen),
op bedevaart gaan:
ve gon op bieëvet (Q083p Bilzen)
|
Bedevaren. [ZND 01 (1922)] || We gaan een bedevaart doen. [ZND 21 (1936)]
III-3-3
|
| 22581 |
op de dril zetten (1 april) |
verneuken:
(iem.) verniëke (Q083p Bilzen),
iem. verniëke (Q083p Bilzen)
|
de onzinnige boodschap op 1 april [aprilvis, aprilzaad, zikkelzaad] [N 112 (2006)]
III-3-2
|
| 28966 |
op de knie naaien |
op de knie lappen:
ǫp tǝ knī lapǝ (Q083p Bilzen),
op de/een knie naaien:
op tǝ knī nē̜ǝ (Q083p Bilzen),
zittend naaien:
zetǝnt nē̜ (Q083p Bilzen)
|
Met de knieën op elkaar of met gekruiste benen naaien op één der knieën. Bij voorkeur naait men op de linkerknie, omdat het lichaam hierbij een veel natuurlijker houding aanneemt dan bij het naaien op de rechterknie. [N 59, 71a]
II-7
|
| 17935 |
op de loop gaan |
op de loop gaan:
op de loeïp goun (Q083p Bilzen),
op loop gaan:
op leep goon (Q083p Bilzen)
|
op de loop gaan [ZND 30 (1939)] || op den loop gaan [ZND 01 (1922)]
III-1-2
|
| 22682 |
op de vingers fluiten |
fluiten:
fleete (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
schuifelen:
sjiffele (Q083p Bilzen)
|
op de vingers fluiten [schuffelen] [N 112 (2006)]
III-3-2
|
| 33080 |
op de wagen tassen |
ringen:
reŋǝ (Q083p Bilzen)
|
Het tassen van de schoven op de hoogkar. Zie de toelichting bij het vorige lemma ''tasser op de wagen'' (5.1.5). In het gebied waarvan de opgaven van dit lemma afkomstig zijn, is het kennelijk gebruikelijk de schoven rondom in de wagen, in de vorm van een ring, te leggen. [JG 1a; add. uit JG 1b en 2c]
I-4
|