e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L269p plaats=Blerick

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
franje franjel: fraanjel (Blerick), frānjǝl (Blerick) franje [SGV (1914)] || Randversiering bestaande uit een boordsel met een reeks afhangende draden, meestal in bundels of kwasten bijeengehouden. [N 62, 59; MW; S 9; monogr.] II-7, III-1-3
fris weer kilderig: kelderig (Blerick), tamelijk koud: tamelik kald (Blerick) tamelijk koud, gezegd van het weer [koutig] [N 81 (1980)] III-4-4
fronsen fronselen: frunsele (Blerick), fronsen: frönse (Blerick) Fronsen: tot rimpels samentrekken, gezegd van wenkbrauwen en voorhoofd (fronsen, zich fronsen, fronselen, rimpelen). [N 84 (1981)] III-1-1
fruit bewaren muiken: moeke (Blerick) meuken (fruit bewaren) [SGV (1914)] III-2-3
fruiten bruin braden: broên braoje (Blerick), broên broaje (Blerick) fruiten; Hoe noemt U: Vlees of uien bruin braden (fruiten, fritten) [N 80 (1980)] III-2-3
fruitworm appelenwormpje: idiosyncr.  appelewòrmke (Blerick), appelworm: appelwörm (Blerick) worm die in een appel huist [pieremenneke] [N 26 (1964)] III-4-2
fuchsia fuchsia: fuksia (Blerick), idiosyncr.  fuchsia (Blerick) fuchsia [DC 57 (1982)] || Fuchsia (fuchsia). Halfheesters of heesters, soms zelfs boompjes met meestal kruisgewijs staande bladeren. De bloemen zijn kelkvormig (bellekesbloem, bel, klok). [N 92 (1982)] III-2-1
fuik fuik: foek (Blerick) fuik [SGV (1914)] III-3-2
funderingssleuven uitsteken uitgraven: ūt˲grāvǝ (Blerick) Gleuven uitsteken langs de vier wanden op de bodem van de uitgegraven kelderruimte. In de sleuven worden later de fundamenten geplaatst. Zie voor het woordtype 'gescheuten' (Q 194) ook RhWb dl. VII, k. 962, s.v. 'Geschäu': ø̄das Mauerwerk aus Bruchsteinen an der Erde, auf dem die Balkenlage des Fachwerkhauses ruht.ø̄ [N 30, 25a; monogr.] II-9
fuut fuut: fuut (Blerick, ... ) fuut || fuut (48 bruine kuif en kraag; alleen op grote vennen en plassen; zomervogel [N 09 (1961)] || fuut (vogel) [SGV (1914)] III-4-1