e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bocholt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vagevuur vagevuur: vageveur (Bocholt) Het vagevuur [vèègvuur, veëjevuur]. [N 96D (1989)] III-3-3
vagina, geslachtsorgaan van de merrie kling: klęŋ (Bocholt), schede: šęi̯ (Bocholt), vazel: vāzǝl (Bocholt) Het uitwendig zichtbare geslachtsdeel. [JG 1a, 1b; N 8, 35, 39b en 40] I-9
valencienneskant valenciennes: valenciennes (Bocholt) Katoenen of linnen kant in tulebinding. Bobbinetgoed (Bonthond s.v. ø̄Valenciennekantø̄). [N 62, 81b] II-7
valgordijn, rolgordijn store (fr.): Dat kan op-of open worden getrokken  stoar (Bocholt) zonnegordijn III-2-1
valhoedje valhoedje: valhūt`ə (Bocholt) hoedje, beschuttend ~ voor kinderen die pas lopen [N 25 (1964)] III-1-3
vallen vallen: valən (Bocholt) vallen [ZND m] III-1-2
vals spel foetelarij: foet`l`riej (Bocholt), frots: fróts (Bocholt, ... ) oneerlijk spel, het valsspelen [hernij, aarzak, haarzakkerij, aaszakkerij] [N 112 (2006)] || Vals spel. III-3-2
vals spelen foetelen: foet`le (Bocholt, ... ), België en Nederland.  futələ (Bocholt), frotsen: frótse (Bocholt), knuffelen: [vgl. WLD III, 1.2: AANHOUDEND IN DE HANDEN NEMEN]  knoef`le (Bocholt) [II.] Valsspelen bij t knikkeren. || Vals spelen, foetelen. || Vals spelen. || vals, oneerlijk spelen [stachelen, foetelen, entelen, peuteren, krummelen, onnemen, haarzakken] [N 112 (2006)] III-3-2
valse plooi frommel: fromǝl (Bocholt) Valse plooi of vouw, die er niet hoort. [N 62, 48; MW] II-7
valsspeler foetelaar: foet`laer (Bocholt, ... ) iemand die altijd vals speelt [aarzak, haarzak, aaszak] [N 112 (2006)] || Valsspeler. III-3-2