e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bocholtz

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
melkgebit van kalveren kalvertanden: kǭvǝrtsɛŋ (Bocholtz) [N 3A, 108a] I-11
melkgift van de zeug zog: ˲sox (Bocholtz) [N 19, 20] I-12
melkkoe melkskoe: melkskǫu̯ (Bocholtz) Koe die geschikt is voor melkproductie. [N 3A, 148] I-11
melkkuil kuiltje: kyltjǝ (Bocholtz) Opening waardoor melkaders uit het lichaam van de koe komen. [N 3A, 118b] I-11
melkspiegel spiegel: špegǝl (Bocholtz) Plaats achter de uier waar de haren in de verkeerde richting liggen. [N 3A, 118d] I-11
melkstoeltje melkstoel: melixštōl (Bocholtz) Houten krukje met drie of vier poten waarop men zit bij het melken van de koeien. Zie afbeelding 10. [A 9, 13; A 42, 18a; JG 1d; monogr.] I-11
melktanden melkmuil: milkmoel (Bocholtz), melktanden: milchtseng (Bocholtz) melktanden [zuiktande, zeuktaant, mammetandjes] [N 10 (1961)] III-1-1
mens (alg.) mens: gebruikt in de betekenis van vrijer  miensj (Bocholtz) mens; wordt mensch gebruikt in de betekenis van man? Spreekt een vrouw b.v. van mn mensch?, wanneer ze haar man bedoelt? Komt het mensch voor in de betekenis van vrouw? En bedoelt men met die zegswijze alleen geringachting of ook sympathiek medelijden? [DC 05 (1937)] III-2-2
menstruatie de tant op bezoek: de tant op bezuk (Bocholtz), feestverlichting: de fesverlichting (Bocholtz), klats: an der klatsj (Bocholtz), oranje boven: oranje boave (Bocholtz), periode: de periode (Bocholtz) menstruatie [verandering, reegels] [N 10C (zj)] III-2-2
merg merg: merch (Bocholtz), merg (Bocholtz) [N 10a (1961)] III-1-1