| 19094 |
futloze jongen |
lummel:
det is ne lummel (L360p Bree)
|
Dat is een lummel (futloze kerel). [ZND 37 (1941)]
III-1-4
|
| 17807 |
gaan |
gaan:
goen (L360p Bree),
gōͅn (L360p Bree),
gū:n (L360p Bree),
gyn (L360p Bree)
|
gaan [ZND A2 (1940sq)], [ZND m] || lopen, gaan; inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 25233 |
gaan liggen (van de wind) |
gaan liggen:
goan ligke (L360p Bree)
|
gaan liggen, gezegd van de wind [stillen] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 20530 |
gaar |
gaar:
gaar (L360p Bree, ...
L360p Bree),
murg:
mörrig (L360p Bree)
|
gaar || gaar; Hoe noemt U: Goed gekookt (gaar, murw) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 18345 |
gaatje voor de schoenveter |
gaatje:
gētšəs (L360p Bree),
rijggaatje:
ri-jgèètsjes (L360p Bree)
|
gaatjes in de schoen waardoor de veter wordt geregen [riegaater] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 21557 |
gadeslaan? |
gadeslaan:
zien zake gaaisluun (L360p Bree),
ziən zākə gāj slyən (L360p Bree),
nagaan:
zijn dingen nagōēṇ (L360p Bree)
|
Zijn zaken gadeslaan, goed zorgen voor zijn zaken. [ZND 35 (1941)]
III-3-1
|
| 21314 |
galgenaas |
boef:
eine boef (L360p Bree),
sloeber:
Van Dale: sloeber, 2. (scheldwoord) smeerlap, schoelje, vlegel.
sloeber (L360p Bree),
smeerlap:
eine smierlap (L360p Bree),
smierlap (L360p Bree),
vlegel:
vliêgel (L360p Bree),
voyou (fr.):
Van Dale (FN): voyou, schooier, deugniet, gannef.
eine vejuū / vəjyw (L360p Bree),
vejuu / vəjuw (L360p Bree)
|
de algemene naam voor iemand die zich schuldig maakt aan een of ander misdrijf [strop, beest, priek, galgenaas] [N 90 (1982)] || Een zeer slecht mens (galgenaas). [ZND 35 (1941)]
III-3-1
|
| 23265 |
galmgaten |
galmgaten:
galmgater (L360p Bree),
luigaten:
de luujgaten (L360p Bree),
ouwelsgaten:
[sic]
auwelsgaten (L360p Bree),
awəlsgātə(r) (L360p Bree)
|
De open vensters in de klokketoren, waardoor het geluid van de klok(ken) naar buiten galmt [schalvensters, almsgatter, galmgaten?]. [N 96A (1989)] || Galmgaten (in de kerktoren om de klokkenklank door te laten). [ZND 35 (1941)]
III-3-3
|
| 24650 |
galnoot |
galnoot:
Bree Wb.
galnuut (L360p Bree)
|
De nootvormige uitwas aan de bladeren van eikebomen ontstaan door de steek van galwespen (galnoot, galappel, smouterenbol, kraaiappel, inktappel, gastappel). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 33849 |
galopperen |
in galop (lopen):
en gǝlǫp (L360p Bree),
viervoetig (lopen):
vērvētex (L360p Bree)
|
De galop is een drie-tempogang. Het paard beweegt met lange, gelijkmatige passen en leidt met één van de voorbenen. Beginnend met het rechter voorbeen gaat het als volgt verder: links achter (linker diagonaal), rechts achter en links voor, gevolgd door een zweefmoment. Bij het grootste aantal paarden hoort men drie hoefslagen (zie drieslag), waarbij de nederzetting van de twee voeten overkruis geschiedt. Enkel bij de galop van zeer goed gedresseerde man√®gepaarden worden de vier hoefslagen gehoord. Dit laatste heeft niets te maken met "vierkappens, vierklauwens of viervoetig lopen", wat "snel lopen" betekent. Zie afbeelding 10. [JG 1b; N 8, 20, 81c, 81d, 81e en 81f]
I-9
|